La Vida
Jireel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vänta lite
Tror jag har kontroll men jag fattar inget
Resan har ba' börjat låt oss leva livet
Hol' up
Vänta lite
La Vida, La Vida, La Vida
La Vida, La Vida, La Vida
La Vida, La Vida, La Vida
Minns det som igår då vi var poor mannen (poor)
Farsan hade skulder på nått lån mannen
Finns ingen semester, inget lov mannen (nah)
Endast mat på bordet som vi får mannen
Man måste ju alltid va tacksam
Livet är hårt när det ensamt
Ber om att vinna på hästar
Så pengarna bygger upp hälsan
Nu magen är full jag är blessed
När jag ligger i kistan jag rest
Nu jag lever hoe
Bara kunder på min telefon
Ser tizen långt ifrån som ett telescope
Varför tror du att jag lallish, men det inget joke
Ser dig varar till musiken till min fuckin mode, i min egen zone
Det är Romi på beatet fantastic
Men guzzen o rull den är plastic
Hon brukade kalla mig Savi
Nu hon har blivit din gäri
Bäcknade gamet som äbi
Alla grabbar jett
Skickat som en MTR sen dra till next
Hol' up
Vänta lite
Tror jag har kontroll men jag fattar inget
Resan har ba' börjat låt oss leva livet
Hol' up
Vänta lite
La Vida, La Vida, La Vida
La Vida, La Vida, La Vida
La Vida, La Vida, La Vida
La Vida, La Vida, La Vida
Minns det som igår då vi var poor mannen (poor)
Farsan hade skulder på nått lån mannen
Finns ingen semester, inget lov mannen (inget lov)
Endast mat på bordet som vi får mannen
Släppte Cataleya, gav mig platinum
Nu dom fake intresse jag o min bakgrund
Median ringer för en intervju
När jag inte var on shine säg mig vart var du?
Yeah
Sånt som händer när man ballin'
Om du inte gillar Jeezy då du avis, huh
Måste vara konstigt
Gick från ingenting till en poppis
Se mig nu
Alltid on the road, vill du åka med oss ut?
Alltid på kontroll även när vi fuckar ur
Håller oss på topp, vida locka tills det slut
Håller oss på topp, vida locka tills det slut
Hol' up
Vänta lite
Tror jag har kontroll men jag fattar inget
Resan har ba' börjat låt oss leva livet
Hol' up
Vänta lite
La Vida, La Vida, La Vida
La Vida, La Vida, La Vida
La Vida, La Vida, La Vida
La Vida, La Vida, La Vida
The lyrics to Jireel's song La Vida describe his journey from poverty to success, and the importance of living life to the fullest. The chorus, "La Vida, La Vida, La Vida," translates to "The Life, The Life, The Life," and underscores the message to enjoy life despite its hardships.
The first verse of the song reflects on Jireel's humble beginnings, growing up poor with a father who had financial struggles. Despite the difficulties, he emphasizes the importance of gratitude and being thankful for what he's been given. He hopes to win big to improve his health, suggesting that he sees financial success as a way to improve his overall well-being.
The second verse highlights Jireel's success and the challenges that come with it, including fake interest from others and privacy intrusion in the form of media interviews. He reflects on his journey from nothing to being popular, emphasizing that he's always on the road and in control, even when things aren't going according to plan. The repeated phrase "Hol' up, vänta lite" (Hold up, wait a minute) serves as a reminder to slow down and enjoy life despite its challenges.
Overall, Jireel's song La Vida is a celebration of life, the power of persistence, and the importance of gratitude.
Line by Line Meaning
Hol' up
Wait a minute
Vänta lite
Wait a little
Tror jag har kontroll men jag fattar inget
I think I have control but I don't understand
Resan har ba' börjat låt oss leva livet
The journey has just begun, let's live life
La Vida, La Vida, La Vida
Life, life, life
Minns det som igår då vi var poor mannen (poor)
Remember like it was yesterday when we were poor
Farsan hade skulder på nått lån mannen
Dad had debts on some loan
Finns ingen semester, inget lov mannen (nah)
No vacation, no days off
Endast mat på bordet som vi får mannen
Only food on the table that we get
Man måste ju alltid va tacksam
One must always be grateful
Livet är hårt när det ensamt
Life is hard when it's lonely
Ber om att vinna på hästar
Asking to win on horses
Så pengarna bygger upp hälsan
So the money builds up health
Nu magen är full jag är blessed
Now my stomach is full, I am blessed
När jag ligger i kistan jag rest
When I lay in my coffin, I have rested
Nu jag lever hoe
Now, I live like a boss
Bara kunder på min telefon
Only clients on my phone
Ser tizen långt ifrån som ett telescope
Seeing a Tizen watch far away like a telescope
Varför tror du att jag lallish, men det inget joke
Why do you think I'm slacking, but it's no joke
Ser dig varar till musiken till min fuckin mode, i min egen zone
Seeing you waiting for the music to play in my own zone
Det är Romi på beatet fantastic
It's Romi on the fantastic beat
Men guzzen o rull den är plastic
But the girl and the rollies are plastic
Hon brukade kalla mig Savi
She used to call me Savi
Nu hon har blivit din gäri
Now she has become your girl
Bäcknade gamet som äbi
Dropped the game like a boss
Alla grabbar jett
All the guys are jetting
Skickat som en MTR sen dra till next
Sent like an MTR then onto the next
Släppte Cataleya, gav mig platinum
Released Cataleya, gave me platinum
Nu dom fake intresse jag o min bakgrund
Now they fake interest in me and my background
Median ringer för en intervju
Media calling for an interview
När jag inte var on shine säg mig vart var du?
When I wasn't shining, where were you?
Sånt som händer när man ballin'
That's what happens when you're ballin'
Om du inte gillar Jeezy då du avis, huh
If you don't like Jeezy then you're jealous
Måste vara konstigt
Must be weird
Gick från ingenting till en poppis
Went from nothing to a popular person
Se mig nu
Look at me now
Alltid on the road, vill du åka med oss ut?
Always on the road, do you want to come with us?
Alltid på kontroll även när vi fuckar ur
Always in control even when we mess up
Håller oss på topp, vida locka tills det slut
Keep us on top, living life until it ends
Writer(s): JIREEL LAVIA PEREIRA, JEFF ROMAN, KRISTIAN RIFFO
Contributed by Amelia T. Suggest a correction in the comments below.