Águas De Março
João Bosco Lyrics

É pau, é pedra, é o fim do caminho,
This line represents obstacles and difficulties that may come across someone's life that may lead them to a dead-end.

É um resto de toco, é um pouco sozinho
This line indicates the feeling of loneliness and emptiness that can arise from facing those obstacles and difficulties.

É um caco de vidro, é a vida, é o sol,
This line talks about the fragility of life and how it can be both beautiful and harsh at the same time.

É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol
This line represents the inevitability of death, and how it can be compared to a trap or a hook that one cannot escape from.

É peroba do campo, é o nó da madeira,
This line refers to particular types of wood and how their knots and textures can be used to represent the uniqueness and complexity of life itself.

Caingá, candeia, é o Matita Pereira
This line includes various Brazilian cultural references, such as famous songs and characters, to represent the diversity and richness of Brazilian culture and how it shapes people's lives.

É madeira de vento, tombo da ribanceira,
This line is a metaphor for how life can sometimes feel unpredictable and unstable, just like a strong wind that can knock down a tree from a cliff.

É o mistério profundo, é o queira ou não queira
This line talks about how life can hold many mysteries that are not always easy to understand or solve, and that they exist whether one wants to acknowledge them or not.

É o vento ventando, é o fim da ladeira,
This line represents how one can reach a goal or a turning point in life that marks the end of a journey, just like reaching the end of a slope or a hill when the wind is blowing.

É a viga, é o vão, festa da cumeeira
This line refers to the construction of a roof and how the structure of a house can symbolize the strong foundation and support that people need to build themselves up in life.

É a chuva chovendo, é conversa ribeira,
This line talks about how life can hold both simple and complex things, just like the rain falling and the water flowing in a river bringing conversations and stories with it.

Das águas de março, é o fim da canseira
This line represents how the end of the summer and the beginning of the rainy season in March can be a relief for people who have worked hard during the hot and dry months, bringing an end to their fatigue and struggle.

É o pé, é o chão, é a marcha estradeira,
This line represents the steps that people take in life as they go through their journeys, and how the ground they walk on can represent the path they take.

Passarinho na mão, pedra de atiradeira
This line includes a comparison between a bird in one's hand and a rock in a slingshot, representing how people have different choices and paths they can follow in life, some easier and some more challenging.

É uma ave no céu, é uma ave no chão,
This line represents how birds can be both free and soaring in the sky or on the ground, just like people can have different perspectives and experiences in life.

É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão
This line represents the simple and essential things in life, such as water and food, that can bring comfort and sustenance to people.

É o fundo do poço, é o fim do caminho,
This line talks about how people can hit rock bottom in their lives, reaching the end of their journey or the lowest point possible.

No rosto o desgosto, é um pouco sozinho
This line represents how difficult experiences in life can lead to sadness and isolation, and how people may have to face them alone.

É um estrepe, é um prego, é uma ponta, é um ponto,
This line refers to small and sharp things that can be found in life, representing how even seemingly insignificant things can cause pain or have meaning.

É um pingo pingando, é uma conta, é um conto,
This line represents how small things can be persistent and add up over time, both financially and in terms of storytelling.

É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando,
This line includes examples of things that can be valuable or beautiful in life, such as a fish, a gesture of kindness or a shining silver object.

É a luz da manhã, é o tijolo chegando,
This line represents how the morning light can bring hope and new beginnings, and how new arrivals and changes can bring progress and growth.

É a lenha, é o dia, é o fim da picada,
This line represents how mundane activities and small achievements can lead to the resolution of bigger problems or the completion of a difficult journey.

É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada,
This line represents how the small pleasures and vices in life can bring danger and unexpected problems and challenges.

É o projeto da casa, é o corpo na cama,
This line refers to the process of building a home or creating a new life for oneself, and how one's physical body can be both a tool and a limitation in achieving those things.

É o carro enguiçado, é a lama, é a lama,
This line represents how unexpected events or accidents can disrupt one's plans or progress in life, just like a broken car or muddy roads.

É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã,
This line refers to the different stages and challenges that people face in life, just like crossing a bridge or encountering different animals on the way.

É um resto de mato, na luz da manhã,
This line includes a representation of nature and how its beauty and simplicity can be appreciated in the morning light.

São as águas de março fechando o verão,
This line represents the transition between the hot and dry summer season and the rainy one that begins in March, bringing change and renewal.

É a promessa de vida no teu coração,
This line represents the hope and promise of new beginnings and growth that lie in one's heart, and that can be brought forth by the changes and challenges of life.

É uma cobra, é um pau, é João, é José,
This line includes a variety of things and people, representing the diversity and complexity of life and how everyone has their own unique story and journey.

É um espinho na mão, é um corte no pé,
This line represents how simple things can cause pain and frustration in life, reminding people of the fragility and vulnerability of their bodies and minds.

São as águas de março fechando o verão,
This line repeats the earlier one to emphasize the idea of change and renewal that come with the rainy season.

É a promessa de vida no teu coração,
This line also repeats the earlier one, emphasizing the hope and promise that lie ahead in life, waiting to be discovered and embraced.

É pau, é pedra, é o fim do caminho,
This line repeats the first one, but with a new meaning that represents the acceptance and understanding of the obstacles and difficulties that come with life, and how one can learn to overcome and grow from them.

É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã,
This line also repeats an earlier one, but with a new meaning that represents the continuous journey of life, with its different stages and challenges that one must face to grow and evolve.

É um belo horizonte, é uma febre terçã,
This line includes contrasting ideas, representing the beauty and the struggle that can come with life, and how one must embrace both to move forward and grow.

São as águas de março fechando o verão,
This line repeats once again, but with the same meaning as before, emphasizing the idea of change and renewal that come with the transition between the seasons.

É a promessa de vida no teu coração
This line repeats the same idea as before, reminding people of the hope and promise that lie ahead in life and how one can learn to embrace them to move forward and grow.