Me Dá A Penúltima
João Bosco Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu gosto quando alvorece
Porque parece que está anoitecendo
E gosto quando anoitece que só vendo
Porque penso que alvorece
E então parece que eu pude
Mais uma vez, outra noite,
Reviver a juventude.
Todo boêmio é feliz
Porque quanto mais triste
Mais se ilude.
Esse é o segredo de quem,
Como eu, vive na boemia:
Colocar no mesmo barco
Realidade e poesia.
Rindo da própria agonia,
Vivendo em paz ou sem paz,




Pra mim tanto faz
Se é noite ou se é dia.

Overall Meaning

In João Bosco's song Me Dá A Penúltima, the singer expresses his love for the time of the day when the sun is about to rise and set, which symbolizes both the ending and beginning of something. He appreciates the dawn because it looks like twilight, and he likes the dusk because it reminds him of the dawn. It's as if he's experiencing a new beginning even though it's the end of a day or night. The singer is a bohemian, and he feels happy with his lifestyle because, even though it may seem sad, it provides a way to escape from reality, which makes him feel alive. He reveals that the key to living such a life is to blend reality and poetry together, and not to be afraid to find humor in his own pain.


In this song, João Bosco seems to be celebrating the bohemian lifestyle - a life of artists, writers, and poets, who prioritize living in the moment and having fun over conventional responsibilities. At the same time, he is recognizing and acknowledging the melancholy nature of this way of life, as escapism is often a temporary solution that can't fix the problems indefinitely. It is interesting to note how the singer is describing the cyclical nature of life, where it is always ending and beginning again, paralleling this to the bohemian way of life. The song seems to be acknowledging the transience of life, intermingled with the bohemian lifestyle, where it is not so much where you go, but how you go there.


Line by Line Meaning

Eu gosto quando alvorece
I like it when the dawn breaks


Porque parece que está anoitecendo
Because it seems like it's getting dark


E gosto quando anoitece que só vendo
And I like it when it gets so dark it's hard to see


Porque penso que alvorece
Because I think it's dawn breaking


E então parece que eu pude
And then it feels like I could


Mais uma vez, outra noite,
Once again, another night,


Reviver a juventude.
Relive my youth.


Todo boêmio é feliz
Every bohemian is happy


Porque quanto mais triste
Because the sadder they are


Mais se ilude.
The more they deceive themselves.


Esse é o segredo de quem,
That's the secret of those who,


Como eu, vive na boemia:
Like me, live in bohemia:


Colocar no mesmo barco
To put in the same boat


Realidade e poesia.
Reality and poetry.


Rindo da própria agonia,
Laughing at their own agony,


Vivendo em paz ou sem paz,
Living in peace or without peace,


Pra mim tanto faz
It doesn't matter to me


Se é noite ou se é dia.
If it's night or day.




Contributed by Miles S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Jose Antonio

Esse 7 cordas, e de arrepiar,,,,,,,,,neh??? - Musicos dessa faixa -

Me Dá A Penúltima
Compositor(es):- Aldir Blanc - João Bosco
Músico(s):
Dino 7 Cordas (Horondino José da Silva) : Violão 7 Cordas
João Bosco : Violão
Meira (Jaime Tomás Florence) : Violão
Pascoal Meirelles : Bateria - ---------Esta bom?? ou querem mais????,,kkkkkkkk

Rafael Rosa

Kkkkkkkkkkkk👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Poeta das Calçadas

Eu gosto quando alvorece
Porque parece que está anoitecendo
E gosto quando anoitece, que só vendo
Porque penso que alvorece

E então parece que eu pude
Mais uma vez, outra noite
Reviver a juventude

Todo boêmio é feliz
Porque quanto mais triste
Mais se ilude

Eu gosto quando alvorece
Porque parece que está anoitecendo
E gosto quando anoitece, que só vendo
Porque penso que alvorece

E então parece que eu pude
Mais uma vez, outra noite
Reviver a juventude

Todo boêmio é feliz
Porque quanto mais triste
Mais se ilude

Esse é o segredo de quem
Como eu, vive na boemia
Colocar no mesmo barco
Realidade e poesia

Rindo da própria agonia
Vivendo em paz ou sem paz
Pra mim tanto faz
Se é noite ou se é dia

Pra mim tanto faz
Se é noite ou se é dia
Pra mim tanto faz
Se é noite ou se é dia

Pra mim tanto faz

Paulo Vitor Do Nascimento

Todo boêmio é feliz, pq quanto mais triste mais se ilude...

Jaqueline Fidélis Adão

Coisa linda ♥️❤️

Eunice Lourenço lourenço silva jardim

Música de primeira! Saudade de Aldir Blanc

Poeta das Calçadas

❤️❤️❤️❤️❤️

codonauta

Algum motivo para que a canção Vaso Ruim não Quebra não estar na playlist? Ela consta no disco.

Eunice Lourenço lourenço silva jardim

Também senti falta. É linda! Eu tinha todo o álbum em fita cassete kkkkk, mas estragou e eu não pude passar pra CD.

Joao Paulo Gonzaga Garcia

não consigui achar no youtube de jeito nenhum :(

More Versions