http://www.jo-vally.be/biografie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Vally
http://musicbrainz.org/artist/b98f4737-76ab-42b0-822f-dd182b25c150
Bij Schemerlicht
Jo Vally Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Als je 't vraagt
Ik wil te voet naar Rome lopen
Als je dat vraagt
Maar liever zou ik heel dicht bij je willen zijn
Vanavond, wij twee bij schemerlicht
Ik fantaseer zovele dingenDie jij zegt
Dan kijk je mij stilzienderogen
'T Lijkt wel echt
Maar misschien weet je niet eens wat ik voor je voel
'K Vertel het je wel bij schemerlicht
Soms
Als ik stiekem naar je kijk
Denk ik 'wat gaat er door je hoofd'
En ik weet
Als je mij iets vragen zou
Niets is te groot, te zwaar, 't is zo beloofd
Ik kan wel uren naar je kijken
Eerlijk waar
Maar in m'n droom zou jij bezwijken
Was 't maar waar
Maar één of andere dag vertel ik wat ik voel
Maar dat kan alleen bij schemerlicht
Soms
Als ik stiekem naar je kijk
Denk ik 'wat gaat er door je hoofd'
En ik weet
Als je mij iets vragen zou
Niets is te groot, te zwaar, 't is zo beloofd
Ik kan wel uren naar je kijken
Eerlijk waar
Maar in m'n droom zou jij bezwijken
Was 't maar waar
Maar één of andere dag vertel ik wat ik voel
Maar dat kan alleen bij schemerlicht
Maar dat kan alleen bij schemerlicht
Ja, dat kan alleen bij schemerlicht
The lyrics to Jo Vally's song "Bij Schemerlicht" express the singer's deep feelings and longing for someone they care about. The singer is willing to go to great lengths for this person, proclaiming that they would buy the sky for them or even walk to Rome if asked. But more than anything, they simply want to be close to them, especially in the intimate setting of twilight. The singer fantasizes about the things the person says, noticing how their eyes seem genuine and sincere. However, there is a hint of uncertainty as the singer wonders if this person even knows how they truly feel. Nevertheless, the singer promises to reveal their emotions one day but insists that it can only happen at twilight.
Line by Line Meaning
Ik wil voor jou de hemel kopen
I am willing to do anything for you, to give you the best
Als je 't vraagt
If you ask me to
Ik wil te voet naar Rome lopen
I am ready to take on any challenge, even walking to Rome
Als je dat vraagt
If that's what you ask of me
Maar liever zou ik heel dicht bij je willen zijn
But what I truly desire is to be close to you
Vanavond, wij twee bij schemerlicht
Tonight, just the two of us, in the soft light of twilight
Ik fantaseer zovele dingen
I imagine so many things
Die jij zegt
That you say to me
Dan kijk je mij stilzienderogen
And then you look at me with eyes full of silence
'T Lijkt wel echt
It feels so real
Maar misschien weet je niet eens wat ik voor je voel
But maybe you don't even know how I feel about you
'K Vertel het je wel bij schemerlicht
I will tell you in due time, in the gentle glow of twilight
Soms
Sometimes
Als ik stiekem naar je kijk
When I secretly look at you
Denk ik 'wat gaat er door je hoofd'
I wonder, what thoughts are running through your mind
En ik weet
And I know
Als je mij iets vragen zou
If you were to ask me something
Niets is te groot, te zwaar, 't is zo beloofd
Nothing is too big, too heavy, I promise
Ik kan wel uren naar je kijken
I can watch you for hours
Eerlijk waar
I swear
Maar in m'n droom zou jij bezwijken
But in my dream, you would surrender to me
Was 't maar waar
If only it were true
Maar één of andere dag vertel ik wat ik voel
But one day, I will tell you how I feel
Maar dat kan alleen bij schemerlicht
But that can only happen in the soft light of twilight
Ja, dat kan alleen bij schemerlicht
Yes, that can only happen in the soft light of twilight
Maar dat kan alleen bij schemerlicht
But that can only happen in the soft light of twilight
Contributed by Wyatt B. Suggest a correction in the comments below.