http://www.jo-vally.be/biografie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Vally
http://musicbrainz.org/artist/b98f4737-76ab-42b0-822f-dd182b25c150
Blijf in Mijn Droom
Jo Vally Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Blijf heel m’n leven
Ga er nooit meer van me heen
Ik weet dat het een illusie is
Maar daar voel ik mij toch nooit alleen
Blijf in mijn droom
Blijf in m’n nachtenDaar is het nog niet voorbij
‘t is alles wat mij nog overblijft
Een droom met jou heel dicht bij mij
Men zegt ‘t is een leugen
Want dromen zijn bedrog
Maar daar vond ik je weer
Lief en oprecht
Zelfs als ik ontwaak
Voel ik jouw warmte nog
Het bed is leeg maar ‘k weet
Je was er echt
Blijf in mijn droom
Blijf heel m’n leven
Ga er nooit meer van me heen
Ik weet dat het een illusie is
Maar daar voel ik mij toch nooit alleen
Blijf in mijn droom
Blijf in m’n nachten
Daar is het nog niet voorbij
‘t is alles wat mij nog overblijft
Een droom met jou heel dicht bij mij
Men zegt ‘t is een leugenWant dromen zijn bedrog
Maar daar vond ik je weer
Lief en oprecht
Zelfs als ik ontwaak
Voel ik jouw warmte nog
Het bed is leeg maar ‘k weet
Je was er echt
Blijf in mijn droom
Blijf heel m’n leven
Ga er nooit meer van me heen
‘t is alles wat mij nog overblijft
Een droom met jou heel dicht bij mij
‘t is alles wat mij nog overblijft
Een droom met jou heel dicht bij mij
The lyrics of Jo Vally's song "Blijf in Mijn Droom" capture the deep longing and emotional connection the singer has with a loved one, even if only in their dreams. The repeated plea for the loved one to stay in the dream reflects a desire for their presence to never leave, symbolizing a wish for eternal togetherness. Despite knowing that this dream is an illusion, it brings comfort and a sense of never being alone to the singer.
The idea of the loved one staying in the singer's dreams and nights signifies the significance of their presence in the singer's life. The dream becomes a sanctuary where the memory and essence of the loved one linger, offering solace and a continuation of their bond beyond physical reality. It becomes a vital part of what remains for the singer, representing a lifeline to the one they hold dear.
The lyrics also touch on the skepticism and doubt that others may have towards the authenticity of dreams. The assertion that dreams are deceiving aligns with common beliefs, yet for the singer, the dream proves to be a source of truth and genuine connection with the loved one. Even upon waking, the lingering warmth and presence of the loved one provide reassurance and a sense of their reality, even if only in the dream realm.
Ultimately, the repetition of the plea for the loved one to stay in the dream and the acknowledgment that it is all that remains for the singer highlight the profound impact and importance of this dream relationship. The dream becomes a precious and cherished space where the singer can feel the closeness and companionship of the loved one, keeping their memory alive and providing comfort in the absence of their physical presence. The song conveys a bittersweet longing for a connection that transcends reality, holding onto the dream as a lifeline to keep the essence of the loved one close.
Line by Line Meaning
Blijf in mijn droom
Remain within my vision of happiness and longing, where I can hold on to the essence of you.
Blijf heel m’n leven
Stay with me throughout my existence, as a constant presence in my thoughts and experiences.
Ga er nooit meer van me heen
Do not ever leave me, as your presence is vital to my emotional well-being.
Ik weet dat het een illusie is
I acknowledge the reality that this connection may only be a fantasy or a projection of my desires.
Maar daar voel ik mij toch nooit alleen
Yet in this imagined world, I find companionship and comfort, feeling less isolated despite the illusion.
Blijf in mijn droom
Continue to exist in my dreamscape, where our moments together bring solace.
Blijf in m’n nachten
Stay within my dark hours, when my heart seeks solace and your presence feels most alive.
Daar is het nog niet voorbij
In this realm, our story feels ongoing, unbroken by the harshness of reality.
‘t is alles wat mij nog overblijft
This dream is my last sanctuary, the only thing that remains of what we shared.
Een droom met jou heel dicht bij mij
A vision where you are intimately close to me, encapsulating my yearning and emotional connection.
Men zegt ‘t is een leugen
People argue that this is merely deception and that dreams do not reflect the truth.
Want dromen zijn bedrog
For dreams are often seen as falsehoods, unable to hold the reality of our emotions.
Maar daar vond ik je weer
Yet, in this imagined space, I reconnect with you, shedding the doubts that linger.
Lief en oprecht
You appear tender and sincere, embodying the qualities that I treasure most in our relationship.
Zelfs als ik ontwaak
Even when I return to consciousness, to the bittersweet truth of my solitude.
Voel ik jouw warmte nog
I can still sense your warmth lingering in my memory, providing comfort amid the absence.
Het bed is leeg maar ‘k weet
The physical space beside me is empty, yet I hold onto the certainty of your existence in my heart.
Je was er echt
You were truly there in my heart, validating the depth of our bond despite the separation.
Blijf in mijn droom
Please continue to inhabit my dreams, where our love can thrive unencumbered by reality.
Blijf heel m’n leven
Remain a part of my life, enriching my journey as a cherished memory and emotional anchor.
Ga er nooit meer van me heen
Promise to not disappear from my thoughts and feelings, for your absence would create a void.
‘t is alles wat mij nog overblijft
This isolated dream remains my sole refuge, the only remnant of the love we shared.
Een droom met jou heel dicht bij mij
An intimate dream where you exist close to me, encapsulating my desire and imagination.
‘t is alles wat mij nog overblijft
This encapsulating dream stands as the final tether to what once was between us.
Een droom met jou heel dicht bij mij
A world where you are perpetually by my side, representing hope, longing, and emotional fulfillment.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind