http://www.jo-vally.be/biografie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Vally
http://musicbrainz.org/artist/b98f4737-76ab-42b0-822f-dd182b25c150
De Jongen Uit De Klas
Jo Vally Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoe is het nou?
Waar was je dan misschien
Ik had je hier heel zeker nooit verwacht
Dat het zo moet zijn
Dat ik je hier ontmoet
'N Spel van 't lot
Jij kwam mij tegemoet
Ja, ik ben het echt
Die jongen uit de klas
Die zoals toen, er altijd voor je was
Die naast je liep en zoveel van je hield
Ik denk nog vaak terug aan hoe het vroeger was
Die tijd met jou
Twee tieners in de klas
Die droomde van een toekomst met elkaar
Ja, ik ben het echt
Die jongen uit de klas
Die zoals toen er altijd voor je was
Die naast je liep en zoveel van je hield
Maar die droom verdween
Ik weet niet meer waarheen
Want jij ging heen en ik bleef heel alleen
Al dacht ik nog heel vaak aan jou terug
En allicht, misschien, verbaast het jou niet echt
'K Heb hier een foto waar ik zo aan hecht
Ik draag ze steeds bij mij als souvenir
Maar jij verdween, jij ging steeds verder van me weg
'K Vond jou niet terug
'T Doet pijn als ik je zeg: Dat ik je al die tijd zo heb gemist
Maar ik ben nog steeds die jongen uit je klas
Ik ben nog steeds de jongen die ik was
Diezelfde man die zoveel om je gaf
Ja, ja, ja, Ik ben nog steeds die jongen uit je klas
Ik ben nog steeds de jongen die ik was
Diezelfde man die zoveel om je gaf
In Jo Vally's song "De Jongen Uit De Klas," the singer details a chance encounter with someone who was once a significant part of his life. The lyrics speak to the nostalgia and longing that can come with looking back on past relationships, and the ways in which those memories can linger long after the person has left our lives. The lyrics use simple but evocative language to convey the depth of feelings that the singer still harbors for this person, making it clear that their time together was formative and meaningful.
The song's opening lines set the scene for the chance encounter, with the singer expressing surprise at seeing this person again after so long apart. He then reminisces about their time together in school, highlighting the closeness they shared and the love he has always had for them. The refrain of the song ("Ja, ik ben het echt, die jongen uit de klas") serves to underscore the singer's steadfast devotion to this person, despite the fact that their relationship did not ultimately work out. In the end, the lyrics emphasize the persistence of love, both in the sense of holding onto past memories and in the hope that love can endure despite time and distance.
Overall, "De Jongen Uit De Klas" is a powerful expression of the complex emotions that can arise when we encounter people who were once important parts of our lives. From the wistful nostalgia of the opening lines to the fierce loyalty of the refrain, the song captures the bittersweet blend of joy and sadness that comes with remembering the past.
Line by Line Meaning
Hey, hello, 'k heb jou zolang niet meer gezien
Greetings, it's been a while since we last met
Hoe is het nou?
How have you been?
Waar was je dan misschien
Where have you been all this time?
Ik had je hier heel zeker nooit verwacht
I never expected to see you here
Dat het zo moet zijn
It must be fate
Dat ik je hier ontmoet
That I meet you here
'N Spel van 't lot
A game of fate
Jij kwam mij tegemoet
You came towards me
Hoelang heb ik op dit moment gewacht
I've been waiting for this moment for a long time
Ja, ik ben het echt
Yes, it's really me
Die jongen uit de klas
The boy from our class
Die zoals toen, er altijd voor je was
Who was always there for you back then
Die naast je liep en zoveel van je hield
Who walked beside you and loved you so much
Ik denk nog vaak terug aan hoe het vroeger was
I often think back to how it used to be
Die tijd met jou
That time with you
Twee tieners in de klas
Two teenagers in the class
Die droomde van een toekomst met elkaar
Who dreamed of a future together
Maar die droom verdween
But that dream disappeared
Ik weet niet meer waarheen
I don't know where it went
Want jij ging heen en ik bleef heel alleen
Because you left and I was left alone
Al dacht ik nog heel vaak aan jou terug
Although I often thought of you
En allicht, misschien, verbaast het jou niet echt
And perhaps it doesn't really surprise you
'K Heb hier een foto waar ik zo aan hecht
I have a photo that means a lot to me
Ik draag ze steeds bij mij als souvenir
I keep it with me as a souvenir
Maar jij verdween, jij ging steeds verder van me weg
But you disappeared, you went further away from me
'T Doet pijn als ik je zeg: Dat ik je al die tijd zo heb gemist
It hurts me to say that I missed you all this time
Maar ik ben nog steeds die jongen uit je klas
But I am still that boy from our class
Ik ben nog steeds de jongen die ik was
I am still the same boy
Diezelfde man die zoveel om je gaf
The same man who loved you so much
Ja, ja, ja, Ik ben nog steeds die jongen uit je klas
Yes, yes, yes, I am still that boy from our class
Diezelfde man die zoveel om je gaf
The same man who loved you so much
Writer(s): sylvain garcia, jean albertini
Contributed by Maria H. Suggest a correction in the comments below.