http://www.jo-vally.be/biografie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Vally
http://musicbrainz.org/artist/b98f4737-76ab-42b0-822f-dd182b25c150
Er Stond in Je Brief Geschreven
Jo Vally Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik ben alleen
Is het waar
Ga je echt van me heen
Als ik wist
Wat er mis is gegaan
Heb ik me vergistWat doe je me aan
Wat je schreef
Dat meen je toch niet
Ik wou dat je bleef
Ik wil geen verdriet
Er stond in je brief geschreven
Ik heb nog zoveel te zien
Zoveel dat ik wil beleven
En p.s. 'tot dan misschien'
Hoe zal jij je morgen voelen
Jij was 's avonds toch nooit graag alleen
Ik hield van jou en jij van mij
Is dit dan echt voorbij
Ook al is er in dit leven
Zoveel dat je hebt gemist
Ook al heb je dit geschreven
Denk niet dat ik dit niet wist
Hoe zal ik me morgen voelen
Ook ik was 's avonds toch nooit graag alleen
Ik hield van jou en jij van mij
Is dit dan echt voorbij
Weet je, er is in dit leven
Ook zoveel voor jou en mij
Zoveel aan elkaar te geven
Ik wil jou weer aan m'n zij
Hoe gaan wij ons morgen voelen
Want wij zijn toch nooit echt graag alleen
Ik hield van jou en jij van mij
Is dit dan echt voorbij
Lalala...
The song "Er Stond In Je Brief Geschreven" by Jo Vally talks about the pain of a couple going through a break-up. The lyrics express the confusion and disbelief of the person who received a letter from their lover explaining that they are leaving to experience what life has to offer. The song starts with the person feeling uneasy and alone, not sure if the letter is true and if their lover is really leaving. The lyrics show the hurt and betrayal that the person feels, asking themselves what went wrong and why is this happening to them.
As the song goes on, the person reflects on the words written in the letter, questioning if their lover really means what they wrote. The lyrics express the desire for them to stay and not cause any pain. Towards the end of the song, the tone shifts to the person pleading their lover to come back and give their love another chance. The song ends with the person acknowledging that neither of them wants to be alone and that they should try to make things work.
The emotions captured in this song are relatable to anyone who has experienced a break-up, and the lyrics do an excellent job of conveying the confusion and pain that can come with such a situation.
Line by Line Meaning
'T Is raar
It's strange
Ik ben alleen
I am alone
Is het waar
Is it true
Ga je echt van me heen
Are you really leaving me
Als ik wist
If I knew
Wat er mis is gegaan
What went wrong
Heb ik me vergist
Did I make a mistake
Wat doe je me aan
What are you doing to me
Wat je schreef
What you wrote
Dat meen je toch niet
You don't really mean that
Ik wou dat je bleef
I wish you would stay
Ik wil geen verdriet
I don't want any sorrow
Er stond in je brief geschreven
You wrote in your letter
Ik heb nog zoveel te zien
I still have so much to see
Zoveel dat ik wil beleven
So much that I want to experience
En p.s. 'tot dan misschien'
And P.S. 'until then, maybe'
Hoe zal jij je morgen voelen
How will you feel tomorrow
Jij was 's avonds toch nooit graag alleen
You never liked being alone at night
Ik hield van jou en jij van mij
I loved you and you loved me
Is dit dan echt voorbij
Is this really over
Ook al is er in dit leven
Even though there is in this life
Zoveel dat je hebt gemist
So much that you have missed
Ook al heb je dit geschreven
Even though you wrote this
Denk niet dat ik dit niet wist
Don't think I didn't know this
Weet je, er is in dit leven
You know, there is in this life
Ook zoveel voor jou en mij
So much for you and me too
Zoveel aan elkaar te geven
So much to give each other
Ik wil jou weer aan m'n zij
I want you by my side again
Hoe gaan wij ons morgen voelen
How will we feel tomorrow
Want wij zijn toch nooit echt graag alleen
Because we never really like being alone
Lalala...
Lalala...
Writer(s): Fred Bekky
Contributed by Luke C. Suggest a correction in the comments below.
@ingriddejong5000
mooilied
@ΒασίληςΣπανός-ω1υ
Wonderful song,Jos,my friend.
I like it very much.
Thanks alot for sharing.
I send you my best regards from Greece.
Have a nice day's rest.
like 6.
V a s i l i s.
@eugeniuszsimonvangimst150
Groeten van Polen,dank U wel voor deze mooie melodie 💟💋
@JosVanGoolen
Hartelijk bedankt. Tof dat jij het ook mooi vindt. De beste groetjes terug uit België. Jos
@eugeniuszsimonvangimst150
@@JosVanGoolen Belgie Ken ok goed vooral Zelzate ,Geny ,Sony Niklaas groeten van me 😍☘️🍀🍀🍀
@NguyenKyDanTranh
Very good sharing video. Great music.
Have a nice day.
Hello from Việt Nam.
@JosVanGoolen
Thank you very much. Nice to hear that you like this music and the video. For you also a very nice day with the best greetings from Belgium. Jos
@famillediascaneja589
Très belle ensemble très belle mélodie ❇️💌🥀🌱💛🌼
@JosVanGoolen
Merci beaucoup. Mes meilleurs salutations.
@nicolas.eldeves
wie schreef de nederlandse woorden ? bedankt