http://www.jo-vally.be/biografie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Vally
http://musicbrainz.org/artist/b98f4737-76ab-42b0-822f-dd182b25c150
In een Droom Zag Ik Je Staan
Jo Vally Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Als in een roes voorbij
Steeds vrienden om me heen
Maar in m'n hart alleen
'k Weet nog dat jij me vroeg
Waar ga je nu naartoe
Altijd weer ergens heen
Nu ben jij gekomen
Ik laat je nooit meer gaan
Bij jou voel ik me goed
Jij doet me zweven
Jij geeft me nieuwe moed
'k Kom weer tot leven
Een leven zonder doel
Voordat ik jou kende
Plots zat jij in mijn hoofd
Je hebt mijn hart geroofd
'k Weet nog dat jij me vroeg
Waar ga je weer naartoe
Naar één of ander feest
Toen ben ik niet geweest
Nu ben jij gekomen
Ik laat je nooit meer gaan
Bij jou voel ik me goed
Jij doet me zweven
Jij geeft me nieuwe moed
'k Kom weer tot leven
Eerst in mijn dromen
Dan in m'n leven
Ben jij gekomen
Je bent gebleven
Eerst in mijn dromen
Dan in m'n leven
Ben jij gekomen
Je bent gebleven
Eerst in mijn dromen
Dan in m'n leven
Ben jij gekomen
Je bent gebleven
Nu ben jij gekomen
Ik laat je nooit meer gaan
Bij jou voel ik me goed
Jij doet me zweven
Jij geeft me nieuwe moed
'k Kom weer tot leven
In "In een Droom Zag Ik Je Staan," Jo Vally talks about how his life used to be like a blur, with him always surrounded by friends but feeling lonely in his heart. Then he recalls a time where someone asked him where he was going all the time, and he always replied somewhere alone. Now, that person has come into his life and he never wants to let them go. With this person, he feels good, he feels like he is flying, and he has a newfound sense of purpose that he didn't have before. This person stole his heart and now he never wants to be alone again.
The song is about finding that one person who changes everything for you, and makes you feel complete. It talks about how life can be meaningless without someone to share it with, but once you find that person, everything changes. The lyrics show the joy and happiness that come with love and finding your soulmate, and the relief of never having to be alone again.
Line by Line Meaning
M'n leven ging zo vlug
My life went by so quickly
Als in een roes voorbij
Like a blur
Steeds vrienden om me heen
Always surrounded by friends
Maar in m'n hart alleen
But alone in my heart
'k Weet nog dat jij me vroeg
I still remember you asking me
Waar ga je nu naartoe
Where are you going now
Altijd weer ergens heen
Always going somewhere
Maar zoals steeds alleen
But always alone
Nu ben jij gekomen
Now you have come
Ik laat je nooit meer gaan
I'll never let you go
Bij jou voel ik me goed
I feel good with you
Jij doet me zweven
You make me float
Jij geeft me nieuwe moed
You give me new courage
'k Kom weer tot leven
I come back to life
Een leven zonder doel
A life without purpose
Voordat ik jou kende
Before I knew you
Plots zat jij in mijn hoofd
Suddenly you were in my head
Je hebt mijn hart geroofd
You stole my heart
Naar één of ander feest
To some party
Toen ben ik niet geweest
I didn't go then
Eerst in mijn dromen
First in my dreams
Dan in m'n leven
Then in my life
Ben jij gekomen
You have come
Je bent gebleven
You have stayed
Contributed by Lillian O. Suggest a correction in the comments below.
Christiane Neven
Mooie herinnering aan dit prachtig lied!
Christiane Neven
Super mooi liedje ... Dromen hè ... :-)
Crazy D
mooie herrineringen aan mijn lieve mama. xxx
Odette Gijbels
prachtig lied
Reinhaert C
mooie souvenirs !
Francois Heindryckx
heel mooie stem
Helga, Kokky
Rudy een Super mooi lied, ik wens je nog 'n fijn dag. Vele groetjes Helga
Yannic Vande Moortel
Prachtig !!!!!!!!!!!!!!
Mario Brondeel
mooi prachtig
jennifer annaloro
prachtig nog altijd