http://www.jo-vally.be/biografie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Vally
http://musicbrainz.org/artist/b98f4737-76ab-42b0-822f-dd182b25c150
Manuela
Jo Vally Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En ik denk weer aan jou
Denk jij ook nog aan mij
Manuella
Nooit was er iemand zo lief en zo blij
En dit alles was jij
Manuella
Jij was 't allermooiste dat mij overkwamMaar waar was je dan
Manuella
Ik vond in jouw ogen de zon en de zee
En die namen je mee
Manuella
Manuella
Bij het licht van de maan
Zie ik jou daar waar staan
In je ogen een traan
Manuella
Toen had ik al lang moeten weten
Dat ik jou toch nooit zou vergeten
Nu zie ik alleen nog je tranen
En onze namen vervagen in 't zand
Manuella
Manuella
De hemel de sterren de zomerse nacht
Jouw lichaam zo zacht
Manuella
'K vergeet nooit hoe jij me toen kuste
Al m'n zinnen bluste
ManuellaJouw naam blijft steeds weer bij me hangen
'K blijf naar jou verlangen
Manuella
Was ik dan toch bij jou gebleven
Jij had nog zoveel liefde te geven
Nu zie ik alleen nog je tranen
En onze namen vervagen in 't zand
Was ik dan toch bij jou gebleven
Jij had nog zoveel liefde te geven
Nu zie ik alleen nog je tranen
En onze namen vervagen in 't zand
Manuella
In the song "Manuela" by Jo Vally, the lyrics reflect on a past relationship and a sense of longing and nostalgia for a lost love named Manuela. The singer expresses how another summer has passed, prompting memories of Manuela to resurface. He wonders if she still thinks about him as he vividly recalls her as the most loving and joyful person he has ever known. Manuela was a significant and beautiful presence in his life, and he laments her absence, questioning where she is now.
As the lyrics continue, the singer reflects on moments spent with Manuela in moonlight, where he now envisions her with tears in her eyes. He acknowledges that he should have realized sooner that he would never forget her, as memories of her and their time together linger on in his mind. The imagery of their names fading away in the sand portrays the fleeting nature of their past happiness and the inevitability of their separation.
The singer reminisces about the heavenly feeling of being with Manuela, surrounded by the beauty of the stars and the softness of her touch. He recalls the sweetness of her kisses and the way she captivated his senses. Despite the passage of time, her name continues to resonate within him, as he confesses to longing for her presence and the love they once shared.
In the final verses, there is a sense of regret and introspection as the singer contemplates what could have been if he had stayed with Manuela. He realizes that she still had so much love to give, and he mourns the missed opportunity to be by her side. The repetition of seeing her tears and their names fading in the sand underscores the inevitability of their separation and the enduring impact of their lost love. The haunting repetition of "Manuela" at the end emphasizes the deep emotional connection and longing the singer still holds for her.
Line by Line Meaning
Weer een zomer voorbij
Another summer has passed
En ik denk weer aan jou
And I think of you once again
Denk jij ook nog aan mij
Do you still think of me
Manuella
Manuella
Nooit was er iemand zo lief en zo blij
Never was there anyone so sweet and happy
En dit alles was jij
And that was all you
Jij was 't allermooiste dat mij overkwam
You were the most beautiful thing that happened to me
Maar waar was je dan
But where were you then
Ik vond in jouw ogen de zon en de zee
I found the sun and the sea in your eyes
En die namen je mee
And they took you away
By het licht van de maan
By the light of the moon
Zie ik jou daar waar staan
I see you standing there
In je ogen een traan
A tear in your eyes
Toen had ik al lang moeten weten
I should have known long ago
Dat ik jou toch nooit zou vergeten
That I would never forget you
Nu zie ik alleen nog je tranen
Now I only see your tears
En onze namen vervagen in 't zand
And our names fade in the sand
De hemel de sterren de zomerse nacht
The sky, the stars, the summer night
Jouw lichaam zo zacht
Your body so soft
Manuella
Manuella
'K vergeet nooit hoe jij me toen kuste
I never forget how you kissed me then
Al m'n zinnen bluste
Extinguishing all my senses
Jouw naam blijft steeds weer bij me hangen
Your name lingers with me
'K blijf naar jou verlangen
I keep longing for you
Was ik dan toch bij jou gebleven
If only I had stayed with you
Jij had nog zoveel liefde te geven
You still had so much love to give
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind