http://www.jo-vally.be/biografie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Vally
http://musicbrainz.org/artist/b98f4737-76ab-42b0-822f-dd182b25c150
Met Heel Mijn Hart
Jo Vally Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Een mooi en warm gezin
'T geluk ligt binnen handbereik
Zij voelen zich zo rijk
In eenvoud samen leven
Dat echt en goed gevoel
Die liefde zonder woorden
En alles samen doen
Met heel m'n hart
Hou ik van deze mensen
Bij dag en nacht
Voel ik me bij hen thuis
Want heel m'n hart
Verlangt naar deze mensen
Hun sympathie en hun levensideaal
Hij heeft z'n leven opgebouwd
Met werk voor vrouw en kind
Toch even naar het stamcafé
Waar hij zijn vrienden vindt
De eenvoud van hun leven
Een band van trots en trouw
Het geven zonder nemen
De liefde voor hun vrouw
Met heel m'n hart
Hou ik van deze mensen
Bij dag en nacht
Voel ik me bij hen thuis
Want heel m'n hart
Verlangt naar deze mensen
Hun sympathie en hun levensideaal
Want heel m'n hart
Verlangt naar deze mensen
Hun sympathie en hun levensideaal
Hun sympathie en hun levensideaal
The lyrics of Jo Vally's song "Met Heel Mijn Hart" paint a vivid picture of two contrasting yet interconnected worlds. The first verse describes a harmonious and loving family who start their day at dawn, basking in the warmth and simplicity of their lives. The imagery evokes a sense of contentment and richness from the love and togetherness they share. There is an emphasis on the beauty found in living authentically and cultivating strong emotional bonds without the need for words - a love that is expressed through actions and shared experiences.
The chorus of the song underscores the deep affection and connection the singer feels towards these people. It conveys a sense of belonging and comfort that transcends time and space, highlighting the profound impact that these individuals have on the singer's life. The yearning expressed in the lyrics reflects a longing for the genuine warmth, empathy, and idealism that these people embody, emphasizing their positive influence on the singer's emotional well-being.
The second verse delves into a different perspective, focusing on a man who has built his life around providing for his family while also finding solace and camaraderie in his friends at the local pub. Despite the simplicity of their lives, there is a sense of pride and loyalty that binds this group together. The themes of giving selflessly, valuing relationships, and cherishing the love for one's partner shine through in this portrayal of a humble yet fulfilling existence.
As the chorus repeats, the sentiment of love and longing intensifies, encapsulating the singer's deep admiration for these individuals and their way of life. The repeated mention of "sympathy and their life ideal" reinforces the idea that these people serve as a beacon of inspiration and goodness for the singer. The repetition of this phrase in the closing lines further emphasizes the singer's heartfelt desire to be surrounded by the positivity, understanding, and shared values that these individuals represent in his life.
Line by Line Meaning
Hun dag begint bij ochtenddauw
Their day starts with the morning dew
Een mooi en warm gezin
A beautiful and warm family
'T geluk ligt binnen handbereik
Happiness is within reach
Zij voelen zich zo rijk
They feel so rich
In eenvoud samen leven
Living together in simplicity
Die liefde zonder woorden
That love without words
En alles samen doen
And do everything together
Hij heeft z'n leven opgebouwd
He has built his life
Met werk voor vrouw en kind
With work for his wife and child
Toch even naar het stamcafé
Still going to the local pub
Waar hij zijn vrienden vindt
Where he finds his friends
De eenvoud van hun leven
The simplicity of their life
Een band van trots en trouw
A bond of pride and loyalty
Het geven zonder nemen
Giving without taking
De liefde voor hun vrouw
The love for their wife
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind