Farewell Angelina
Joan Baez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Farewell, Angelina, the bells of the crown
Are being stolen by bandits, I must follow the sound
The triangle tingles and the trumpets play slow
Farewell, Angelina, the sky is on fire and I must go

There's no need for anger, there's no need for blame
There's nothing to prove, everything's still the same
Just a table standing empty by the edge of the sea
Means farewell, Angelina, the sky is trembling and I must leave

The jacks and queens have forsaked the courtyard
Fifty-two gypsies, now file past the guards
In the space where the deuce and the ace once ran wild
Farewell, Angelina, the sky is changing color, I'll see you in a while

See the cross-eyed pirates sitting perched in the sun
Shooting tin cans with a sawed-off shotgun
And the neighbors they clap and they cheer with each blast
But farewell, Angelina, the sky's changing color and I must leave fast

King Kong, little elves on the rooftops they dance
Valentino-type tangos while the make-up man's hands
Shut the eyes of the dead not to embarrass anyone
But farewell, Angelina, the sky is embarrassed and I must be gone

The machine guns are roaring, the puppets heave rocks
The fiends nail time bombs to the hands of the clocks




Call me any name you like, I will never deny it
But farewell, Angelina, the sky is erupting, I must go where it's quiet

Overall Meaning

Joan Baez's "Farewell Angelina" is a song that is both surreal and cryptic in its lyrics, with Baez's poetic sensibility taking center stage. However, there is an underlying meaning to the lyrics that speaks to the turbulent times in which the song was written. The song appears to be a farewell to a person, but it's more likely a farewell to a particular social movement, especially as they related to the counterculture of the late '60s.


The song begins with Baez singing "Farewell, Angelina, the bells of the crown are being stolen by bandits, I must follow the sound." This line could be taken to mean the decline of traditional values and the rise of a new radicalism, as those who were once respected are being forced to relinquish power to more radical groups. The second verse explains that there is no need for anger, that everything is the same, and that it's time to move on, which could be a call to peace in the face of increasing violence. The lyrics, "See the cross-eyed pirates sitting perched in the sun, shooting tin cans with a sawed-off shotgun," is seen as a metaphor for the new counterculture emerging in the late '60s, celebrating its newfound power in society.


In conclusion, the song's lyrics are a commentary on the social and political upheavals of the late '60s, tied together by the theme of farewell – to a person, a movement, and a sense of safety and stability.


Line by Line Meaning

Farewell, Angelina, the bells of the crown
Goodbye, Angelina, the valuable treasures are being stolen by thieves, and I have to track the sound.


The triangle tingles and the trumpets play slow
The small instrument is ringing, and the windy horns play silently.


Farewell, Angelina, the sky is on fire and I must go
Goodbye, Angelina, the sky is burning, and I have to leave immediately.


There's no need for anger, there's no need for blame
No need to be upset or accuse anyone of causing anything wrong.


There's nothing to prove, everything's still the same
Nothing else to demonstrate or show; everything remains unchanged.


Just a table standing empty by the edge of the sea
Only a deserted table next to the seashore.


Means farewell, Angelina, the sky is trembling and I must leave
Indicates goodbye, Angelina, the sky is quivering, and I need to go away quickly.


The jacks and queens have forsaked the courtyard
The royal figures, Jacks, and Queens, have abandoned the scene.


Fifty-two gypsies, now file past the guards
A group of Gypsies, 52 of them, marching while passing through the soldiers.


In the space where the deuce and the ace once ran wild
In the area where the number 2 and the Ace use to have action.


Farewell, Angelina, the sky is changing color, I'll see you in a while
Goodbye, Angelina, the sky is changing its hue, and we'll meet again soon.


See the cross-eyed pirates sitting perched in the sun
Observe the pirates looking at the sunshine with crooked eyes.


Shooting tin cans with a sawed-off shotgun
Firing a shotgun with a cut barrel at empty cans.


And the neighbors they clap and they cheer with each blast
The neighbors applaud and express joy with each shot.


But farewell, Angelina, the sky's changing color and I must leave fast
But goodbye, Angelina, I need to go quickly because the sky is changing its hue.


King Kong, little elves on the rooftops they dance
King Kong, along with little creature-like elves, dance on the rooftops.


Valentino-type tangos while the make-up man's hands
Similar to Valentino's dances, and the make-up artist is holding the dancer's hand.


Shut the eyes of the dead not to embarrass anyone
Close the eyes of the deceased not to cause discomfort to anyone.


But farewell, Angelina, the sky is embarrassed, and I must be gone
But goodbye, Angelina, the atmosphere is ashamed, and I have to leave.


The machine guns are roaring, the puppets heave rocks
The sound of heavy machine guns is loud, the puppets throw hefty stones.


The fiends nail time bombs to the hands of the clocks
The evil beings attach explosive devices to the clock's hands.


Call me any name you like, I will never deny it
You can call me any name you want, and I will never disapprove it.


But farewell, Angelina, the sky is erupting, I must go where it's quiet
But goodbye, Angelina, the sky's exploding, and I need to go somewhere peaceful.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: BOB DYLAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ABritInThePhilippines

One of her very best songs...

@alanbrown1043

her voice carries one to another place truly bleesed

@shaungarratt9941

@@alanbrown1043 very true, beautiful

@joannediehl9964

Dylan's song, but a lovely performance.

@donaldgeorge3717

Truly one of her best.

@dougr.2398

Yes...... at her last performance in Memphis, Tennessee, I was the attendee who shouted out (uncontrollably) YES! at the opening two or three notes of this song

25 More Replies...

@McFraneth

That voice is clear water in a desert.

@shellywelden7961

Love this comment 💜

@astroemerald3175

Beautiful comment abs so true .

@susannepotens5895

Thanks for this very well choosed comment

More Comments

More Versions