Melina
Joan Soriano feat. Fernando Soriano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
luz del sol
volcán y tierra
por donde pasas
dejas huella
Mujer
tú naciste para querer
a tu tierra y con tu gente
Has vuelto
Melina
alza tus manos hacia dios
que el escuche tu voz
Has vuelto
Melina
tus ojos reflejan el dolor
y tu alma el amor
La huella de tu canto
echó raíces
Melina
y vuelven a reír
tus ojos grises
Melina
Tu vida y tu razón
es tu país
donde el mar se hizo gris
donde el llanto
ahora es canto
Has vuelto, Melina
alza tus manos hacia dios
que el escuche tu voz
Has vuelto, Melina
tus ojos reflejan el dolor
y tu alma el amor
La huella de tu canto
echó raíces
Melina
y vuelven a reír
tus ojos grises
Melina
The song "Melina" is a tribute to a woman who has returned to her country after a long journey. Throughout the song, the lyrics speak of the power and impact of her presence, describing her as "fuego de amor" (fire of love) and "volcán y tierra" (volcano and earth). She is portrayed as someone who leaves a lasting impression wherever she goes.
The song also speaks to the struggles she has faced, as she has had to fight to return to her land and people. Although her eyes reflect the pain she has experienced, her soul is filled with love, and the "huella de su canto" (trace of her song) has taken root in the hearts of those around her, bringing joy to her once graying eyes.
Overall, the lyrics of "Melina" celebrate the strength and resilience of a woman who has overcome obstacles and returned to her home, bringing warmth and light wherever she goes.
Line by Line Meaning
Eres fuego de amor
You are a source of passionate love
luz del sol
Like the sunlight
volcán y tierra
Both fiery and grounded
por donde pasas
Wherever you go
dejas huella
You leave a lasting impression
Mujer
Woman
tú naciste para querer
You were born to love
has luchado por volver
You fought to return
a tu tierra y con tu gente
To your land and people
Has vuelto
You have returned
Melina
Melina
alza tus manos hacia dios
Raise your hands to God
que el escuche tu voz
So he can hear your voice
tus ojos reflejan el dolor
Your eyes reflect the pain
y tu alma el amor
And your soul, the love
La huella de tu canto
The imprint of your song
echó raíces
Has taken root
y vuelven a reír
And now laughter returns
tus ojos grises
Your gray eyes
Tu vida y tu razón
Your life and your reason
es tu país
Is your country
donde el mar se hizo gris
Where the sea turned gray
donde el llanto
Where tears
ahora es canto
Now become song
Writer(s): CAMILO BLANES CORTES AKA CAMILO SESTO
Contributed by Keira I. Suggest a correction in the comments below.
Francisco Segundo Lastra Bustamante
@shilicaso la escuela está en la cultura por escencia.
De donde eres tú chico, no has faltado el respeto con tu escueto comentario.
Me gustaría saber tu origen,
Y cuánto estarías dispuesto a invertir para llegar a un solo y simple paso.
Igual le tengo buena a la gente que dice poco y no llega a nada.
Espero tu video de escuela y te deseo éxito.
Pa dieltilne
manfre maravilla
Eso es BAILAR CON EL CORAZÓN, nada de pasitos de academia hiper repetidos, fríos y sin gracia.... estas mujeres transmiten todo lo que está música dice. Me encanta este video
LA LETRA PARA QUIEN QUIERA CANTARLA:
Eres fuego de amor
Luz del sol, volcán y tierra
Por donde pasas, dejas huella
Mujer, tú naciste para querer
Has luchado por volver
A tu tierra y con tu gente
Has vuelto Melina
Alza tus manos hacia Dios
Que Él escuche tu voz
La-ra-rai-ra-ra-ra
Has vuelto Melina
Tus ojos reflejan el dolor
Y tu alma el amor
La-ra-rai-ra-ra-ra
La huella de tu canto echo raíces, Melina
Y vuelven a reír tus ojos grises, Melina
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-rai-ra-ra-ra
Tu vida y tu razón es tu país
Donde el mar se hizo gris
Donde el llanto, ahora es canto
Has vuelto Melina
Alza tus manos hacia Dios
Que Él escuche tu voz
La-ra-rai-ra-ra-ra
Has vuelto Melina
Tus ojos reflejan el dolor
Y tu alma el amor
La-ra-rai-ra-ra-ra
La huella de tu canto echo raíces, Melina
Y vuelven a reír tus ojos grises, Melina
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-rai-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-rai-ra-ra-ra
Melina
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-rai-ra-ra-ra
Melina
Antonio Mejia
Melina
Camilo Sesto
Eres fuego de amor
Luz del sol
Volcán y tierra
Por donde pasas
Dejas huella
Mujer
Tú naciste para querer
Has luchado por volver
A tu tierra y con tu gente
Has vuelto
Melina
Alza tus manos hacia dios
Que el escuche tu voz
Has vuelto
Melina
Tus ojos reflejan el dolor
Y tu alma el amor
La huella de tu canto
Echó raíces
Melina
Y vuelven a reír
Tus ojos grises
Melina
Tu vida y tu razón
Es tu país
Donde el mar se hizo gris
Donde el llanto
Ahora es canto
Has vuelto, melina
Alza tus manos hacia dios
Que el escuche tu voz
Has vuelto, melina
Tus ojos reflejan el dolor
Y tu alma el amor
La huella de tu canto
Echó raíces
Melina
Y vuelven a reír
Tus ojos grises
Melina
Celibell Gonzalez
Hola, gracias a todos por tan bellos comentarios. Por aquí la chica de overol negro ❤
Jerry Fernandez
Tú eres perfección bailando! ❤❤
MICHELLE BONILLA
Hola me encanta tu vídeo bailando bachata una pregunta no tienes algún canal y pajina para mirar tús vídeos
Celibell Gonzalez
@MICHELLE BONILLA hola, no 👎
hector hernandez
Eres una crack deberías de subir más vídeos tuyos bailando, saludos dsd Chicago :)😊
andres castillo
Exelente que bailas ❤
Sandra Chavez
No puedo de parar de escuchar y ver este video así quiero aprender a bailar estas chicas bailan tan bonito y pa canción me encanta soy mexicana pero que viva republica dominicana❤
Jose Nunez
Amo a Mexico 🇲🇽 🇩🇴
Evelyn Hernandez
Soy mexicana, y fui a la Republica Dominicana solo una vez, me enamore de todo. La gente, la cultura, unas de las mujeres mas hermosas. Bueno un pais increible.
RANGE RAY
Vuelve!! Aqui te esperamos!