Bim Bom
Joao Gilberto & Astrud Gilberto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bim bom bim bim bom bim bom
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bim
É só isso o meu baião
E não tem mais nada não
O meu coração pediu assim, só
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bom
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bim
É só isso o meu baião
Que não tem mais nada não
O meu coração pediu assim, só
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bom
Só Bim bom, bim bom, bim bim
Joao Gilberto & Astrud Gilberto's song "Bim Bom" is a Brazilian classic that captures the joyful spirit of the samba and bossa nova music popularized in the country in the 1950s and '60s. The lyrics are simple, repetitive, and full of nonsensical syllables that convey the carefree and playful nature of the song. The refrain, "Bim bom bim bim bom bom," is a rhythmic onomatopoeia that mimics the beat of a drum and the strum of a guitar, creating a musical landscape that invites listeners to dance and sing along.
The main message of the song is that there's nothing more to it than the simple pleasure of music and love. The singer proclaims, "É só isso o meu baião, e não tem mais nada não," which means, "This is all my baião, and there's nothing more to it." Baião is a musical style from northeastern Brazil that combines elements of African, European, and indigenous cultures. It's characterized by a syncopated rhythm, a distinctive accordion sound, and lyrics that often celebrate everyday life in rural areas.
Line by Line Meaning
Bim bom bim bim bom bom
Repetition of a simple, fun phrase
Bim bom bim bim bom bim bom
Repetition of a simple, fun phrase
Bim bom bim bim bom bom
Repetition of a simple, fun phrase
Bim bom bim bim bom bim bim
Repetition of a simple, fun phrase
É só isso o meu baião
My style of music is simply this
E não tem mais nada não
There's nothing else to it
O meu coração pediu assim, só
This is just what my heart wanted
Bim bom bim bim bom bom
Repetition of a simple, fun phrase
Bim bom bim bim bom bim bom
Repetition of a simple, fun phrase
Bim bom bim bim bom bom
Repetition of a simple, fun phrase
Bim bom bim bim bom bim bim
Repetition of a simple, fun phrase
É só isso o meu baião
My style of music is simply this
Que não tem mais nada não
There's nothing else to it
O meu coração pediu assim, só
This is just what my heart wanted
Bim bom bim bim bom bom
Repetition of a simple, fun phrase
Bim bom bim bim bom bom
Repetition of a simple, fun phrase
Só Bim bom, bim bom, bim bim
Just this simple, fun phrase
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: GIUSEPPE (AKA GIPPI) PICCOLO, JOAO GILBERTO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jdoggybizzle
Fun fact: Astrud Gilberto had incredible stage fright and was absolutely mortified sometimes by having to perform on camera. She's a tough cookie.
@AbrasiousProductions
She's such a flower💕
@MarioLuisYT
@@AbrasiousProductions absolutely
@MarioLuisYT
Fun fact: she's still awesome 😁👍
@christophermitchum6829
THE Girl, from Ipanema... with major presence, poise, and personality 👍👆🔥🎶👍✈️😍😔
@leslieackerman4189
I find her fear noticeable! Her body language…But it Is also amazing that she had the narrowest range of voice, which you can easily notice in her strain when the notes go high or low, but the sound was soooo sweet.
@ChicanoPhD
RIP. You added to the world’s beauty.
@ecapessoa8191
Aplausos do Brasil para Astrud Gilberto esteja na Paz Amém!
@jeffpagan7735
I think I speak for everyone when I say we all need random dancing guy around in our lives.
@mickey1849
Jeff Pagan HELL YEAH!!!!!!!!!👍