Joe Arroyo was born in Cartagena. At the age of ten he was already singing in one of Cartagenas' popular music halls. His father had 40 sons with different women, a story that he usually tells.
In the year 1971 Arroyo had his biggest opportunity of becoming a nationally known artist. He was discovered by Ernesto Estrada, the bass player and singer of the band "Fruko y sus Tesos" (Fruko and his buddies) and signed up with Colombian record label Discos Fuentes. With the band he performed for ten years until in 1981 when he began his solo career leading his own band, named "La Verdad" (The truth).
Joe Arroyo became very successful by mixing salsa, merengue, soca, zouk and other Afro-American music beats in a unique style that has earned him the prefix of Sonero de la Salsa by renown critics and fans.
Born in Cartagena de Indias, 1 November 1955 – Died in Barranquilla, 26 July 2011
La Noche
Joe Arroyo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En invierno tu calor yo fui
Tu sombra en verano ardiente sol
Yo te quité tu sed de amor esta noche
Mi ninfa, di por qué te marchas
No te boté jamás
Viviré a recordar
Qué bonita fue esa noche
Me trae recuerdos la noche
Pensando en tu boquita de grana
Bella noche
Qué inolvidable esa noche
Que romántica noche
Cuando besé tu boca de grana
Bella noche
Otra, otra noche, otra
Ay, dame otra noche más
Otra, otra noche, otra
Ay ki ki ki ri ki ki ki ki
Otra, otra noche, otra
Ay ki ki ki ri ki ki ki ki
Otra, otra noche, otra (¿cómo?)
Qué bonita fue esa noche
Me trae recuerdos la noche
Pensando en tu boquita de grana
Bella noche
Yo no te boté
Yo no te boté
Yo no te boté
Yo no te boté
Qué misteriosa es la noche
Qué fascinante es la noche
Cuando besé tu boca de grana
Bella noche
Qué bonita fue esa noche
Me trae recuerdos la noche
Besando tu boquita de grana
Bella noche
Otra, otra noche, otra
Recuerdo que te besé
Otra, otra noche, otra
Ay, dame otra noche más
Otra, otra noche, otra
Ay ki ki ki ri ki ki ki ki
Otra, otra noche, otra
Qué misteriosa es la noche
Qué bonita fue esa noche
Cuando besé tu boca de grana
Bella noche
Qué romántica esa noche
Fascinante fue esa noche
Besando tu boquita de grana
Bella noche
La noche
The song "La Noche" by Joe Arroyo may seem like a simple romantic song at first, but the lyrics carry a deeper meaning. The first line, "¡Candela!" which means "fire," sets the tone for the entire song. The singer describes a night he spent with someone special that was so intense and passionate, it left a lasting impression on him. He compares this person to the warmth of summer and the shade of a tree in the winter. He also mentions that he quenched their thirst for love that night.
Despite the intensity of the night, the singer seems to be saying that this person has now left him. He implores her to explain why she is leaving and assures her that he will always remember that night. The reference to her "boquita de grana," or "little mouth of red," suggests that this person had a special charm or attractiveness that the singer can't forget.
Overall, the song speaks to the power of passion and how it can have a profound impact on our lives, even if it is fleeting. It also highlights the pain that can come from losing someone who has made such an impact on us.
Line by Line Meaning
¡Candela!
Expression of excitement or enthusiasm.
En invierno tu calor yo fui
You were my warmth in winter.
Tu sombra en verano ardiente sol
You were my shade from the scorching sun in summer.
Yo te quité tu sed de amor esta noche
I satisfied your thirst for love tonight.
Mi ninfa, di por qué te marchas
My nymph, why are you leaving?
No te boté jamás
I never threw you away.
Viviré a recordar
I will live to remember.
Qué bonita fue esa noche
How beautiful that night was.
Me trae recuerdos la noche
That night brings back memories for me.
Pensando en tu boquita de grana
Thinking about your red lips.
Bella noche
Beautiful night.
Qué inolvidable esa noche
How unforgettable that night was.
Que romántica noche
How romantic that night was.
Cuando besé tu boca de grana
When I kissed your red lips.
Otra, otra noche, otra
Another night, another one.
Ay, dame otra noche más
Oh, give me one more night.
Ay ki ki ki ri ki ki ki ki
Nonsense syllables used to express excitement or enthusiasm.
Qué misteriosa es la noche
How mysterious the night is.
Qué fascinante es la noche
How fascinating the night is.
Besando tu boquita de grana
Kissing your red lips.
Yo no te boté
I didn't throw you away.
La noche
The night.
Lyrics © Spirit Music Group, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alvaro Jose Arroyo Gonzalez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@juanesteban5373
En invierno tu calor yo fui (¡di que si!)
Tu sombra en verano, ardiente sol
Yo mitigue tu sed de amor esa noche
Mi ninfa, di por qué te marchas (¡oh, oh!)
Yo no te boté jamas, viviré al recordar, ohhhh...
Qué bonita fue esa noche
Me trae recuerdos la noche
Besando tu boquita de grana
Bella noche
Qué inolvidable es la noche
Qué romantica noche
Cuando besé tu boca de grana
Bella noche
Otra, otra noche, otra
Ay, dame otra noche mas
Otra, otra noche, otra
Ay quiquiquiriquiquiquiriqui
Otra, otra noche, otra
Ay quiquiquiriquiquiquiriqui
Otra, otra noche, otra
Qué bonita fue esa noche (si)
Me trae recuerdos la noche
Besando tu boquita de grana
Bella noche
Uh, lalalalalalala...
Aqui te traigo la verdad...
Yo no te boté... (te lo juro, camara)
Yo no te boté... (no fue ayer)
Yo no te boté...
Yo no te boté...
Qué misteriosa es la noche
Qué fascinante es la noche
Cuando besé tu boca de grana
Bella noche
Qué bonita fue esa noche
Me trae recuerdos la noche
Besando tu boquita de grana
Bella noche...
Otra, otra noche, otra
Recuerdo que te besé
Otra, otra noche, otra
Ay, dame otra noche mas
Otra, otra noche, otra
Ay quiquiquiriquiquiquiriqui
Otra, otra noche, otra
Dame otra, otra, otra...
Otra noche, Nayalibe... Arroyo...
Qué misteriosa es la noche
Qué bonita fue esa noche
Besando tu boquita de grana
Bella noche
Qué romantica esa noche
Fascinante fue esa noche
Besando tu boquita de grana
Bella noche
@fernandomolina790
Esta canción huele a Colombia. Que viva la República de Colombia por siempre y sus cantantes. Saludos desde Venezuela a ese hermoso país. Inmortal por siempre Joe!!!
@anairda298
Fernando Molina omg ! Invita a moverte. So good !!
@javierrincon9822
Venezuela también ah tenido grandes y reconocidos cantantes. Viva la República de Venezuela, abajo Maduro que acabo a tan bello país.
@jeanboucher8418
Soy de mexico de guadalajara y me gusta mucho colombia sus culturas, musica, paisajes, comida. Saludos mis queridos hermanos colombianos 🇨🇴
@julianestebanaleyvargas2530
Gracia mi hermano s yo soy de colombia 🇨🇴🇧🇬
@brayannivia3847
Los mejores países hispanohablantes🇨🇴🇮🇹
@erikaviviana7908
Thanks
@galyherazo9365
Gracias la verdad es si pues si en mi pais tiene la buena cultura y musica por sierto🇨🇴🇨🇴🇧🇬
@sofiaroa9209
Y a mi me fascina México .♥️♥️♥️
@westgandia
Que artista más brutal, gracias El Chombo por introducirme a la versión original de esta canción