Ahora
Joe Veras Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ay mujer qué hago yo en la tierra
Ay mujer qué hago yo en la tierra
Si tú no me quieres mejor que me muera
Si tú no me quieres (ay Dios) mejor que me muera

Mejor que me muera si he de sufrir tanto
Mejor que me muera si he de sufrir tanto
Por ti mi amor no me haces caso
Por ti mi amor no me haces caso

Tú no me haces caso mi corazón llora
Tú no me haces caso mi corazón llora
Si me va a querer, quiéreme ahora
Lo que tú tengas pa'mi, dámelo ahora
Lo que me vaya a dar, dámelo ahora

Que si me va a querer, quiéreme ahora
Si tú me va a besar mujer, bésame ahora
Lo que tú tengas pa'mi, dámelo ahora
Lo que me vaya a dar, dámelo ahora

Ay mujer no seas tan ingrata
Ay mujer no seas tan ingrata
Mira que tú tienes lo que me mata
Mira que tú tienes, ay Dios, lo que me mata

Lo que me mata, lo que me aloca
Lo que me mata, lo que me aloca
Lo que me hace falta y me provoca
Lo que me hace falta, ay Dios, y me provoca

No me traigas flores no me prenda vela
No me traigas flores no me prenda vela
Que yo no quiero na' cuando yo muera
Que yo no quiero nada cuando muera

Lo que tú tengas pa'mi dámelo ahora
Lo que me vaya a dar, dámelo ahora
Me va a dejar morir, quiéreme ahora
Y si me va a besar, bésame ahora
Lo que tú tengas pa'mi dámelo ahora




Quiero ser tuyo ahora
Quiero comerte ahora

Overall Meaning

In Joe Veras's song "Ahora," the singer expresses his desperation for the love of a woman. The first two lines, "Ay mujer qué hago yo en la tierra, si tú no me quieres mejor que me muera," translate to "Oh woman, what am I doing on this earth if you don't love me? It's better for me to die." The singer feels that without the love of this woman, he is worthless and that death would be a better option. He repeats this sentiment in the second verse, but also adds, "Por ti mi amor no me haces caso," meaning "For you, my love, I'm ignored." The woman is not reciprocating his feelings, and the pain is becoming too much for him to bear.


The chorus provides a glimmer of hope as the singer pleads for the woman to love him "ahora," or now. He wants her to show her love by giving him all that she has to offer, be it material things or her affections. He begs her to "dámelo ahora" or give it to me now. He even says that he doesn't need flowers or candles when he dies, just her love while he is still alive.


Overall, "Ahora" is a powerful song that illustrates the desperation and pain of unrequited love. The singer feels as though his existence is pointless without the love of this woman and is willing to die if she can't give him what he needs. The chorus provides a glimmer of hope that perhaps she will love him now and make all the suffering worth it.


Line by Line Meaning

Ay mujer qué hago yo en la tierra
The singer questions their purpose on earth without the love of the woman.


Si tú no me quieres mejor que me muera
The singer suggests that death would be better than living without the love of the woman.


Mejor que me muera si he de sufrir tanto
The singer would rather die than continue to suffer so much for the love of the woman.


Por ti mi amor no me haces caso
The artist is not receiving attention from the woman despite their love for her.


Tú no me haces caso mi corazón llora
The artist's heart is crying out due to the woman's lack of attention or affection towards them.


Si me va a querer, quiéreme ahora
The singer desires the woman's love, but only if she loves them now and does not continue to make them wait.


Lo que tú tengas pa'mi, dámelo ahora
The singer wants the woman to give them everything she has to offer now, rather than waiting.


Que si me va a querer, quiéreme ahora
The artist reiterates their plea for the woman to love them now, or not at all.


Si tú me va a besar mujer, bésame ahora
The artist wants the woman to kiss them immediately if she has any intention of showing them affection.


Ay mujer no seas tan ingrata
The artist advises the woman not to be ungrateful towards their love.


Mira que tú tienes lo que me mata
The woman possesses the qualities that drive the singer crazy with love and desire.


Lo que me mata, lo que me aloca
The artist is referring to the qualities of the woman which they find irresistible and intoxicating.


No me traigas flores no me prenda vela
The singer does not want the woman to bring them flowers or light candles for them after they die.


Que yo no quiero na' cuando yo muera
The singer doesn't want anything after they die, implying that they want the woman's love now instead.


Quiero ser tuyo ahora
The singer expresses their desire to belong to the woman immediately.


Quiero comerte ahora
The artist is expressing their strong attraction and desire for the woman.


Lo que me vaya a dar, dámelo ahora
The artist wants the woman to give them everything she has to offer now, rather than waiting.


Me va a dejar morir, quiéreme ahora
The singer feels like they are dying without the love of the woman, so they beg her to love them now.




Contributed by Andrew Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions