Nederland Is Helemaal Oranje
Johan Derksen & Wilfred Genee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Wilfred: Kijk Johan, daar heb je van die bekende voetbalvrouwen!)
(Johan: Oh jee, pas op; ze gaan zingen!)
Nanananannananananananananananananananananana
(Johan)
We gaan met Holland weer naar het EK
(Wilfred)
Alles is Oranje nu al weken
We gaan winnen dat is onze eer te na
(Johan)
Met Bert van Marijk aan het roer
Zijn de tegenstanders vissenvoer
Ze krijgen daar van Holland voetballes
(Wilfred)
Elke Duitser, Spanjaard, Italiaan
Zal door Oranje in z'n hemdje staan
En als we winnen roept ons legioen keihard YES
Nederland Is Helemaal Oranje
We staan weer achter Holland als één man
Ja we winnen weer van Duitsland en ook Spanje
En vieren feest van Limburg tot Amsterdam
(Johan: Daar heb je die voetbalvrouwen weer!)
Nanananannananananananananananananananananana
(Johan)
De leeuw van Holland brult weer hard in Polen
Ons land is klein maar voetbalt als een reus
(Wilfred)
Ze kennen ons van kaas en al die molens
Maar met voetbal zijn wij ook eerste keus
(Johan)
Geen Fransman, Rus of Engelsman
Kan wat Sneijder, Raf of Robben kan
Ze tikken iedereen daar van de mat
(Wilfred)
Onze jongens zijn voor niemand bang
Gesteund door al dat Hollandse zang
Van Persie krult hem net daar onder de lat
(Met z'n allen)
Nederland Is Helemaal Oranje
We staan weer achter Holland als één man
Ja we winnen weer van Duitsland en ook Spanje
En vieren feest van Limburg tot Amsterdam
(Wilfred)
En vieren feest van Groningen tot Rotterdam
(Johan)
En vieren feest van Friesland tot Madurodam
(Wilfred: Hé Johan, ze zingen best lekker die voetbalvrouwen)
Nanananannananananananananananananananananana
The lyrics to Johan Derksen & Wilfred Genee's song Nederland Is Helemaal Oranje celebrate the success of the Dutch national football team in the European Championship. The song conveys a sense of confidence and optimism, with the singers proclaiming that Holland will win the tournament and that its players are better than any other team. The first verse sets the tone, with Johan Derksen saying that they have been waiting for years for the team to compete again in the tournament. He also asserts that the team is on its way to the championship. In the second verse, Wilfred Genee picks up where Derksen left off, stating that everything is Orange, meaning that Dutch fans and supporters are fully behind their team. Additionally, Genee states that losing is not an option for the team.
The chorus reaffirms the song's message, with the singers declaring that Holland is wholly Orange and that we, as Dutch people, stand firmly behind our team. The song ends with playful banter between the singers and the "famous football ladies" who sang at the beginning of the track. Overall, the message of the song is one of unity and national pride. The singers believe that the Dutch team will win and that the victory will unite the country in celebration.
Line by Line Meaning
We hebben er jarenlang naar uitgekeken
We have been waiting for this for years
We gaan met Holland weer naar het EK
We are going to the European Championship with the Dutch team
Alles is Oranje nu al weken
Everything has been orange for weeks
We gaan winnen dat is onze eer te na
We are going to win, it is a matter of pride for us
Met Bert van Marijk aan het roer
With Bert van Marwijk as coach
Zijn de tegenstanders vissenvoer
The opponents are like fish food
Ze krijgen daar van Holland voetballes
The Dutch team will teach them how to play football
Elke Duitser, Spanjaard, Italiaan
Every German, Spanish, or Italian
Zal door Oranje in z'n hemdje staan
Will be embarrassed by the Dutch team
En als we winnen roept ons legioen keihard YES
And if we win, our fans will shout 'YES' loudly
De leeuw van Holland brult weer hard in Polen
The lion of Holland is roaring loudly in Poland
Ons land is klein maar voetbalt als een reus
Our country may be small, but we play football like giants
Ze kennen ons van kaas en al die molens
They know us for our cheese and windmills
Maar met voetbal zijn wij ook eerste keus
But when it comes to football, we are the top choice
Geen Fransman, Rus of Engelsman
No Frenchman, Russian, or Englishman
Kan wat Sneijder, Raf of Robben kan
Can do what Sneijder, Raf, or Robben can do
Ze tikken iedereen daar van de mat
They will dominate every opponent
Onze jongens zijn voor niemand bang
Our guys are not afraid of anyone
Gesteund door al dat Hollandse zang
Supported by all that Dutch singing
Van Persie krult hem net daar onder de lat
Van Persie will curl the ball just under the crossbar
En vieren feest van Limburg tot Amsterdam
And celebrate from Limburg to Amsterdam
En vieren feest van Groningen tot Rotterdam
And celebrate from Groningen to Rotterdam
En vieren feest van Friesland tot Madurodam
And celebrate from Friesland to Madurodam
Contributed by Ryan B. Suggest a correction in the comments below.
Bram Boekee
johan kan serieus echt goed zingen 👌
Bernicall
Net zo goed als André Hazes Jr
Nout
@Bernicall 😂😂😂
Holland Meester
Johan heeft niet gezongen ......... alleen tekst voorgedragen.
Pim Prijs
Als ie nou 40 jaar jonger was had t waarschijnlijk nog beter geklonken
B B
Klinkt inderdaad echt niet slecht
Steen Kool
Na negen jaar kan ik nog steeds niet geloven dat dit echt gebeurd is.
Daarom
na 10 jaar nog steeds niet.
Henk vd brug
@Daarom na 11 jaar ook niet
K2
Ik vind dit echt mooi het oranje Gevoel blijft nog altijd in me hart zitten ik ben blij dat ik in deze mooie land van Nederland ben geboren