ORION
John-Hoon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
弱さを見せないことが そう
強い訳じゃないって君が
言っていたからだよ
I believe
息が冷たくなる帰り道に
ただ星が揺れている
淡いぬくもりさえ
もう忘れそう
人を好きになれることに
初めて気付いた 今は
泣いたのは僕だった
つながった冬の星座
この空に消えてかない様に
見つめていたんだよ
I believe
かじかんだ手のひら
離れぬ様に
いつまでもふれていたい
伝えたい言葉を繰り返すのに
また声にならない
他愛ないことで笑って
優しく包むよ 君を
流れ星数えてた
君と出会えたキセキが
今僕に生きている意味を
教えてくれたから
I believe
泣いたのは僕だった
弱さを見せないことが そう
強い訳じゃないって君が
言っていたからだよ
I believe
言っていたからだよ
I believe
In John-Hoon's song ORION, the lyrics express the vulnerability of the singer and how they have cried despite trying to hide their weakness. They mention that the reason for not showing weakness is not because it is a sign of strength, but because they were told by someone they believe in that it is the right thing to do. The singer then talks about how they notice the stars shaking as they walk home with cold breath on a path that they have just confirmed as being familiar. The singer then admits that the faint warmth they had just confirmed previously is already close to being forgotten. The verse goes on to describe how the singer discovered the feeling of liking someone and cried because of it. They then go on to describe how they gazed at the star constellation that symbolized the connection they made in winter, hoping that it would not disappear from the sky.
The next verse describes how the singer wants to hold hands with their beloved and wants to be in their company forever, but they can't find the words to express their desire. The singer mentions that they find reasons to laugh with their loved one and they wrap them gently with warmth. They count the number of shooting stars since they have met their lover and that their miraculous encounter has given them meaning in life, which they believe in.
Overall, the lyrics suggest a bittersweet feeling of love, loss, and vulnerability. They talk about the importance of believing in someone which can drive us to better ourselves, even if it means hiding our weaknesses. The lyrics also mention the magical nature of stars and how they can symbolize hope or connection.
Line by Line Meaning
泣いたのは僕だった
It was me who cried
弱さを見せないことが そう
I thought not showing weakness was the right thing
強い訳じゃないって君が
You said it's not about being strong
言っていたからだよ
That's what you said
I believe
I believe
息が冷たくなる帰り道に
On the way back when my breath turns cold
ただ星が揺れている
Only the stars are twinkling
確かめたばかりの
Even the faint warmth I felt
淡いぬくもりさえ
I'm already starting to forget
もう忘れそう
The fact that I can fall in love with someone
人を好きになれることに
I only realised it for the first time now
初めて気付いた 今は
That I can love other people
泣いたのは僕だった
It was me who cried
つながった冬の星座
The winter constellation we shared
この空に消えてかない様に
I'll keep looking at them so they'll never disappear from this sky
見つめていたんだよ
That's what I was doing
I believe
I believe
かじかんだ手のひら
My hands are numb
離れぬ様に
I want to keep holding on
いつまでもふれていたい
To the words I want to convey but cannot
伝えたい言葉を繰り返すのに
I can only laugh at trivial things
また声にならない
And quietly wrap you with kindness
他愛ないことで笑って
I was counting the shooting stars
優しく包むよ 君を
Because the miracle of meeting you
流れ星数えてた
Taught me the meaning of living for myself now
君と出会えたキセキが
It was me who cried
今僕に生きている意味を
I believe
教えてくれたから
That's what you said
I believe
I believe
言っていたからだよ
That's what you said
I believe
I believe
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Rui Momota
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
official Ken
※泣いたのは僕だった
弱さを見せないことが そう
強い訳じゃないって君が
言っていたからだよ
I believe※
息が冷たくなる帰り道に
ただ星が揺れている
確かめたばかりの
淡いぬくもりさえ
もう忘れそう
人を好きになれることに
初めて気付いた 今は
泣いたのは僕だった
つながった冬の星座
この空に消えてかない様に
見つめていたんだよ
I believe
かじかんだ手のひら
離れぬ様に いつまでもふれていたい
伝えたい言葉を繰り返すのに
また声にならない
他愛ないことで笑って
優しく包むよ 君を
流れ星数えてた
君と出会えたキセキが
今僕に
生きている意味を
教えてくれたから
I believe
(※くり返し)
言っていたからだよ
I believe
ナイス
3
2008/12/29 17:04
違反報告
BJORKA
Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou
Tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe
Iki ga tsumetakunaru kaerimichi ni
Tada hoshi ga yoriteiru
Tashikameta bakari no
Awai nukumori sae
Mo wasuresou
Hito wo suki ni nareru koto ni
Hajimete kitsuita ima wa
Naita no wa boku datta
Tsunagatta fuyu no seiza
Kono sora ni kietekanai you ni
Mitsumeteitanda yo
I believe
Kajikanda te no hira
Hanarenu you ni itsumademo fureteitai
Tsutaetai kotoba wo kurikaesu no ni
Mata koe ni naranai
Tawainai koto de waratte
Yasashiku tsutsumu yo kimi wo
Nagareboshi kazoeteta
Kimi to deaeta kiseki ga
Ima boku ni
Ikiteiru imi wo
Oshiete kureta kara
I believe
Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou
Tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe
Itteita kara da yo
I believe
Rosemilda Sedda
Amo este menino brilhante kim jeong hoon john-hoon jóia rara meu modelo cantor ator preferido 💝😇
Elza Zaleoa
😎🇧🇷 Esse rosto é lindo! Essa boca sensual, não existe igual! 💋 Esse romantismo o deixa mais lindo! Bravo John Hoon!✨✨✨ 🤗
maria tania
Sucesso ❤❤🇧🇷
M' s
久しぶりに聞く John‐Hoonの歌声 以前と変わらず素敵に上手です。
Aguimar Fernandes
Amo música lenta independente de não ser brasileira 🇧🇷 Men metendo a letra mais eu gosto
YUUKO HIKITA
心にしみるわ。素敵
Rosemilda Sedda
Lindo com suas canções
Gina Silva
Mesmo sem entender uma palavra.QUE LUXO...
Cáscia Moura
Essa voz é um espetáculo por si só! Que satisfação em ouvir.
Cat Tom
心に響くね。
上手いよねー