1. John Johnson (c. 1545 – 1594) was an English lutenist, composer of songs and lute music of the Renaissance period. He was attached to the court of Queen Elizabeth I. He was the father of the lutenist and composer Robert Johnson.
2. John Johnson (real name: John Leonardo Lepore) is a DJ & producer, specialised in (progressive) trance. He began as a bedroom DJ and developed into a professional. His career started in Cape Town, South-Africa, and he settled in London, UK in 1994.
In January 2000, he became the label manager of Red Light District and Alphabet City UK. He also set up his own label, Sonic City. He was the production partner of Future Breeze until 2005.
He now resides in New York, USA.
3. John Johnson is an American producer, instrumentalist, songwriter, and remixer, based in Boston, MA.
For a full list of musicians under this name, checkDiscogs.
Hong Kong
John Johnson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nhiều lần tàn đêm trắng rồi
đường về giờ hoang vắng
Bên nhau mà ngỡ khoảng cách xa xôi
Ngồi lặng nhìn nhau phút này
nặng lòng vì phút cuối ta bên nhau 1 lần là xa mãi
nụ cười sẽ không còn như lúc xưa
hãy trao em tiếng yêu ngày xưa
Dẫu đây là giây phút cuối
em mơ ta chỉ là 1 cơn mơ qua rất nhanh
Tỉnh giấc anh sẽ về đây với người như những ngày
tình còn nồng nàn nơi đây
Nếu đây là giây phút cuối xin anh hãy nói anh vẫn yêu em
Đôi tay nhỏ bé dù quá mong manh, vẫn còn giữ tim anh
Mong anh hãy nói dù chỉ 1 lần rằng tim anh chỉ có em
Người quay lưng bỏ đi quá vội, con tim em vỡ tan mất rồi
Tình buồn bạc như vôi, chỉ 1 lời nói đã giết tim nhau
Giấu nước mắt sau màn mưa chết (mình em) cố giữ chặt vết thương (mình em)
Đôi chân cứ bước trong mơ hồ mong lại tìm thấy nhau
Dẫu đây là giây phút cuối
Dẫu đây là giây phút cuối... người ơi
The lyrics to John Johnson's song Hong Kong convey a sense of bitterness and longing for a lost love. The singer describes the bitter taste of their faded love and how they have spent many sleepless nights thinking about it. They lament the fact that they are now alone on their path, despite having been together, and reflect on how they only managed to come together once but will likely be separated forever. They note that their love has lost the joy and laughter it once had and implore their former partner to give them at least one last expression of love, as this may be their final moment together.
The second verse continues the pain with the singer dreaming of a fleeting moment when they may be together again. They express their hope that they can recapture the tenderness they once shared and plead for their former love to confirm that their heart only beats for them. The last two lines suggest that their love was ruined by one hurtful comment and even though they try to keep their wound closed, they keep walking in the foggy path of their longing, hoping to find each other again before it is too late.
Line by Line Meaning
Chuyện tình mình nhạt cay đắng rồi
Our love story has become bitter and bland
Nhiều lần tàn đêm trắng rồi
Many sleepless nights have passed
đường về giờ hoang vắng
The road home is now deserted
Bên nhau mà ngỡ khoảng cách xa xôi
We are together, but it feels like there is a great distance between us
Ngồi lặng nhìn nhau phút này
We sit in silence, looking at each other in this moment
nặng lòng vì phút cuối ta bên nhau 1 lần là xa mãi
Our hearts are heavy because we know that this one moment of being together will be forever distant
nụ cười sẽ không còn như lúc xưa
Our smiles will not be the same as they were before
hãy trao em tiếng yêu ngày xưa
Please give me the words of love from the past
Dẫu đây là giây phút cuối
Even though this is the last moment
em mơ ta chỉ là 1 cơn mơ qua rất nhanh
You dream of us as a very brief dream
Tỉnh giấc anh sẽ về đây với người như những ngày
When you awake, I will come back to you like in the old days
tình còn nồng nàn nơi đây
Our love is still strong here
Nếu đây là giây phút cuối xin anh hãy nói anh vẫn yêu em
If this is the last moment, please say that you still love me
Đôi tay nhỏ bé dù quá mong manh, vẫn còn giữ tim anh
My small hands, even though fragile, still hold your heart
Mong anh hãy nói dù chỉ 1 lần rằng tim anh chỉ có em
I hope you will say at least once that your heart belongs only to me
Người quay lưng bỏ đi quá vội, con tim em vỡ tan mất rồi
You turned your back and left too quickly, my heart shattered
Tình buồn bạc như vôi, chỉ 1 lời nói đã giết tim nhau
Our sad love story is like lime, and one word has killed our hearts
Giấu nước mắt sau màn mưa chết (mình em) cố giữ chặt vết thương (mình em)
Hiding tears behind the rain (me) trying to hold on to the wound (me)
Đôi chân cứ bước trong mơ hồ mong lại tìm thấy nhau
Our feet keep moving in the fog, hoping to find each other again
Dẫu đây là giây phút cuối... người ơi
Even though this is the last moment, my love
Writer(s): Brian Baskin, Matt Jefferson, John Lepore
Contributed by Brooklyn B. Suggest a correction in the comments below.