SomeBody
John Ofa Rhee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
내가 슬펐던 만큼 슬프진 않나봐
안녕, 넌 괜찮은가봐
내가 아팠던만큼 아프진 않나봐
1년이 지나갔어도
너를 못잊었나봐
눈물은 계속 흐르고, 내맘은 너무 아파
Hope to meet somebody
Meet somebody like you
'Cause I need somebody
That somebody is you
오, 난 멍청한것 같아
너를 잊지 못하는 내 꼬라지를 봐
항상, 똑같은 한숨만이 나와
울어보고, 매달려도 어쩔수 없나봐
1년이 지나갔어도
너를 못잊었나봐
눈물은 계속 흐르고, 내맘은 너무 아파
딴사람 만나봐도 전부다 똑같아 oh I oh I
Maybe 이게 괜찮은것같아
You'll be alright
너는 괜찮을꺼야
(Meet somebody, meet somebody like)
You
(Need somebody, that somebody is)
You
The lyrics to John Ofa Rhee's song "Somebody" describe a person who is struggling to move on from a past relationship. The singer is checking in on their ex and assuming that they must be doing well because they themselves are not as sad as they used to be. However, they still can't forget about their former partner and find that all other people they meet are the same as before. The chorus expresses a desire to meet someone like their ex and admits that they need that person, hoping that they will be alright in the end.
The song captures the universal experience of heartbreak and the difficulty of letting go of a past love. The use of Korean language adds a layer of complexity and depth to the lyrics. The repetition of phrases like "1년이 지나갔어도" (even after a year has passed) and "눈물은 계속 흐르고" (tears keep flowing) emphasizes the enduring pain of the breakup. The singer recognizes that they are holding onto something that they need to move on from, but they are not quite ready to do so.
Overall, "Somebody" is a poignant and relatable song that acknowledges the difficulty of healing from a broken heart. It conveys a sense of hopelessness and longing through its lyrics, while also suggesting that there may be a chance for a brighter future.
Line by Line Meaning
안녕, 넌 잘지내나봐
Hello, it seems like you're doing well
내가 슬펐던 만큼 슬프진 않나봐
I think you're not as sad as I was
안녕, 넌 괜찮은가봐
Hello, looks like you're doing fine
내가 아팠던만큼 아프진 않나봐
I think you're not hurting as much as I was
1년이 지나갔어도
Even after a year has passed
너를 못잊었나봐
I think I still can't forget you
눈물은 계속 흐르고, 내맘은 너무 아파
Tears keep flowing and my heart hurts so much
딴사람 만나봐도 전부다 똑같아 oh I oh I
Even after meeting other people, they are all the same, oh I oh I
Hope to meet somebody
I hope to meet someone
Meet somebody like you
Meet someone like you
'Cause I need somebody
Because I need someone
That somebody is you
That someone is you
오, 난 멍청한것 같아
Oh, I feel stupid
너를 잊지 못하는 내 꼬라지를 봐
I see that I can't forget you
항상, 똑같은 한숨만이 나와
I always let out the same sigh
울어보고, 매달려도 어쩔수 없나봐
Even if I cry and hang on, I can't help it
Maybe 이게 괜찮은것같아
Maybe this is okay
You'll be alright
You'll be okay
너는 괜찮을꺼야
You'll be fine
(Meet somebody, meet somebody like)
(Meet somebody, meet somebody like)
You
You
(Need somebody, that somebody is)
(Need somebody, that somebody is)
You
You
Contributed by Josiah B. Suggest a correction in the comments below.
@houseofthedragonfly
Hey, it looks like you’ve been doing well
I guess you’re not as sad as I’ve been
Hey, you look fine
I guess you’re not as hurt as I was
Even though one year has passed
I guess I still haven’t forgotten you
I just keep crying and
I still hurt so much
Even if I try dating other people,
they’re all exactly the same
Oh I, oh I
Hope to meet somebody,
meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
Oh, I think I’m stupid
Take a look at me, who can’t forget you
I just keep exhaling the same sighs
Even if I cry and try to cling to you,
there’s nothing I can do
Even though one year has passed
I guess I still haven’t forgotten you
I just keep crying and
I still hurt so much
Even if I try dating other people,
they’re all exactly the same
Oh I, oh I
Hope to meet somebody,
meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
Hope to meet somebody,
meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
Maybe this is okay, I guess
You’ll be alright
You’ll be alright
Maybe this is okay, I guess
You’ll be alright
You’ll be alright
Maybe this is okay, I guess
You’ll be alright
You’ll be alright
Maybe this is okay, I guess
You’ll be alright
You’ll be alright
(Meet somebody,
meet somebody like) you
(Need somebody,
that somebody is) you
d(^ ^ d)
https://mongkibijeuniseu.wordpress.com/2018/01/10/%EC%9D%B4%EC%9A%94%ED%95%9C-%EC%8D%B8%EB%B0%94%EB%94%94/
@shawnymariasentosa7251
Lyrics romanization:
annyeong – neon jaljinae nabwa
naega seulpeossdeon mankeum seulpeujin anhnabwa
annyeong – neon gwaenchanh-eungabwa
naega apassdeonmankeum apeujin anhnabwa
il nyeon-i jinagass-eodo
neoleul mos-ij-eossnabwa
nunmul-eun gyesog heuleugo, nan ajik-neomu apa
ttansalam mannabwado jeonbuda ttoggat-a, oh I oh I
Hope to meet somebody
Meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
o, nan meongcheonghangeos gat-a
neoreul ij-ji moshaneun nae kkolajileul bwa
hangsang, ttoggat-eun hansumman-i nawa
ul-eobogo, maedallyeodo eojjeolsu eobsnabwa
il nyeon-i jinagass-eodo
neoleul mos-ij-eossnabwa
nunmul-eun gyesog heuleugo, nan ajik neomu apa
ttansalam mannabwado jeonbuda ttoggat-a, oh I oh I
Hope to meet somebody
Meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
Hope to meet somebody
Meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
Maybe, ige gwaenchanh-eungeosgat-a
You’ll be alright
neoneun gwaenchanh-eulkkeoya
Maybe, ige gwaenchanh-eungeosgat-a
You’ll be alright
neoneun gwaenchanh-eulkkeoya
Maybe, ige gwaenchanh-eungeosgat-a
You’ll be alright
neoneun gwaenchanh-eulkkeoya
Maybe, ige gwaenchanh-eungeosgat-a
You’ll be alright
You'll be alright
(Meet somebody, meet somebody like)
You
(Need somebody, that somebody is)
You
@Kangchaeri
This is my first time hearing about him. He has such an amazing voice and music!
@latishaaustin3740
I completely agree with you. I always enjoy coming across an artist I have not heard of and being blown away. Beautiful!
@rnrnrina
check his soundcloud if you have time to spare! https://soundcloud.com/john-ofa-rhee he has song covers and several originals :)
@Kangchaeri
Rina thank you!! Will do!😊
@houseofthedragonfly
Hey, it looks like you’ve been doing well
I guess you’re not as sad as I’ve been
Hey, you look fine
I guess you’re not as hurt as I was
Even though one year has passed
I guess I still haven’t forgotten you
I just keep crying and
I still hurt so much
Even if I try dating other people,
they’re all exactly the same
Oh I, oh I
Hope to meet somebody,
meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
Oh, I think I’m stupid
Take a look at me, who can’t forget you
I just keep exhaling the same sighs
Even if I cry and try to cling to you,
there’s nothing I can do
Even though one year has passed
I guess I still haven’t forgotten you
I just keep crying and
I still hurt so much
Even if I try dating other people,
they’re all exactly the same
Oh I, oh I
Hope to meet somebody,
meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
Hope to meet somebody,
meet somebody like you
Cause I need somebody
That somebody is you
Maybe this is okay, I guess
You’ll be alright
You’ll be alright
Maybe this is okay, I guess
You’ll be alright
You’ll be alright
Maybe this is okay, I guess
You’ll be alright
You’ll be alright
Maybe this is okay, I guess
You’ll be alright
You’ll be alright
(Meet somebody,
meet somebody like) you
(Need somebody,
that somebody is) you
d(^ ^ d)
https://mongkibijeuniseu.wordpress.com/2018/01/10/%EC%9D%B4%EC%9A%94%ED%95%9C-%EC%8D%B8%EB%B0%94%EB%94%94/
@dlcod2143
진짜 너무좋아ㅠㅠㅠㅠ
@user-bp4th2rd4x
슈스케 나올때 이미 떳다. 조만간에 확실히 뜬다. 보이스 독보적!
@gaonahvang9620
WOW!! OMO 놀라운♥
@krisaliciousbb
YES BEEN WAITING FOR THIS TO DROP
@yunjinkim5082
ㅠㅠ 보이스 보소♥♥♥♥♥♥ 매력쩔어