På et blunk
John Olav Nilsen & Gjengen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tenk om mine tanker var litt som et hus
Men de e hvite blokker som e knust
Pakket i poser og distribuert i doser
Men eg vinner deg tilbake med en bukett med roser

Og vi kommer snikende over likene
Og hører skrikene fra livene som ble krevd
Og selv om det virker langt til solen no
Så du min venn bare ta det med ro

For mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Og de drømmer for oss to

Og tenk om dine tanker aldri vandret vekk
Og tenk om min kropp ikkje alltid kom etter
Og det verste av alt e at det meste e sant
Men det beste av alt: vi var sammen når vi falt

Og de ser seg over skuldrene når vi e ute med ulvene
Håper ingen ser at vi kanskje e gått til hundene
Men om det e så, så e dette mitt brev
Og eg tar første runden om du får det eg skrev

For mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Og de drømmer for oss to

Kor lenge skal vi leve her på knærne?
Vi må ta en pause og bli værende

Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no




Og de drømmer om oss to
For oss to

Overall Meaning

The song "På et blunk" by John Olav Nilsen & Gjengen is a reflective and introspective piece that brings to light the messy complexities of relationships. The opening lines poetically express the frustration of having scattered and broken thoughts that are trying to be gathered and understood. The idea of white blocks being shattered and distributed in doses represents the frustration of not being able to control one's thoughts and feelings. However, the lyrics take a positive turn when the singer wins their partner back with a bouquet of roses.


The second verse delves deeper into the harsh realities of life, as the couple sneaks past "the bodies" of those who have been lost. The singer reassures their partner that even though the journey ahead may seem long, they should remain calm and trust in the path they are taking. The subsequent lines "mine dreams dream their own dreams now, dreams for both of us" reveals that the singer has accepted the things they cannot control and instead, chooses to focus on their own dreams and aspirations.


The third verse explores the idea of not letting thoughts wander too far and losing control of one's body. The singer is thankful for the fact that they fell together, even if the harsh realities of life constantly threaten to tear them apart. The lines "they look over their shoulders when we are out with the wolves, hoping no one sees that we may have gone to the dogs" represents the societal pressures of keeping up appearances and pretending everything is okay. The singer acknowledges that if they have fallen, then this song is their way of communicating and taking the first step towards reconciliation.


Overall, the song is a poignant and honest reflection on the complexities of relationships and the importance of accepting the things outside of one's control.


Line by Line Meaning

Tenk om mine tanker var litt som et hus
What if my thoughts were a bit like a house


Men de e hvite blokker som e knust
But they're white blocks that are shattered


Pakket i poser og distribuert i doser
Packaged in bags and distributed in doses


Men eg vinner deg tilbake med en bukett med roser
But I win you back with a bouquet of roses


Og vi kommer snikende over likene
And we come sneaking over the bodies


Og hører skrikene fra livene som ble krevd
And hear the screams from the lives that were demanded


Og selv om det virker langt til solen no
And even though the sun seems far away right now


Så du min venn bare ta det med ro
You, my friend, just take it easy


For mine drømmer drømmer egne drømmer no
Because my dreams dream their own dreams now


Mine drømmer drømmer egne drømmer no
My dreams dream their own dreams now


Og de drømmer for oss to
And those dreams are for the two of us


Og tenk om dine tanker aldri vandret vekk
And what if your thoughts never wandered away


Og tenk om min kropp ikkje alltid kom etter
And what if my body didn't always follow


Og det verste av alt e at det meste e sant
And the worst part is that most of it is true


Men det beste av alt: vi var sammen når vi falt
But the best part of all: we were together when we fell


Og de ser seg over skuldrene når vi e ute med ulvene
And they look over their shoulders when we're out with the wolves


Håper ingen ser at vi kanskje e gått til hundene
Hope no one sees that we might have gone to the dogs


Men om det e så, så e dette mitt brev
But if that's the case, then this is my letter


Og eg tar første runden om du får det eg skrev
And I'll take the first round if you get what I wrote


Kor lenge skal vi leve her på knærne?
How long are we going to live on our knees?


Vi må ta en pause og bli værende
We need to take a break and stay put


Mine drømmer drømmer egne drømmer no
My dreams dream their own dreams now


Mine drømmer drømmer egne drømmer no
My dreams dream their own dreams now


Og de drømmer om oss to
And those dreams are about us two


For oss to
For us two




Contributed by Kayla K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions