Initially, the band played several concerts in Bergen and Western Norway during 2007 and 2008. Their song "Diamanter & Kirsebær" was released on a compilation disc titled Opplett 2008 featuring music from Bergen-based acts including Fjorden Baby!, Kommode, The New Wine, Razika, Di Kjipe and Lars Vaular. In addition, they opened for Norwegian rock band Fjorden Baby! in a major concert on 18 December 2008.
The band was featured on NRK Urørt broadcast on P3 n 2008, and one of the finalists for best act in Urørt's annual show finishing in third place. In February 2009, they performed at the by:Larm music festival in Oslo. Also in February 2009, they were signed to Norwegian record label Voices Music & Entertainment (also known as VM&E).
The band's debut album was released on 14 September 2009 and well-received by critics and selling over 15,000 of the album. During Spellemannprisen equivalent to the Grammys held on 6 March 2010, they won the classic rock award in addition to being nominated for "best newcomer of 2009".
On 7 February 2011, the band released their second album Det nærmeste du kommer followed by an EP Vinterkarusellen with Nils Bech in February 2012.
JON&Gjengen split up as friends in 2013 as announced on Facebook by John Olav himself, and was followed by several concerts with the last one ever being held in Bergen November 16th.
virvelvind
John Olav Nilsen & Gjengen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nærmeste eg kommer en engel
Han som lærte meg
Om frihet i et fengsel
Og i det eg åpner deg opp
Vil det bli som alt åpner seg opp
Du kan være min i nød
Kor e du no?
Du som dro meg opp fra regnet
Tok meg med ut på kanten og sa
Gutten min det e bare å seile
Det går bare rundt og rundt
Koffor går det bare rundt og rundt
Eg går bare rundt og rundt
Koffor går du bare rundt og rundt
Sitter og stirrer til vi'ser ingenting
Vi ser så mye mye mere når vi e helt blind
Sitter og stirrer til vi blir helt blind
Vi ser så mye mye mer når vi ser ingenting
(så eg)
Sniker meg inn kinn mot kinn
Meg og deg i en virvelvind
Sniker meg ut stinn i kinn
Helt aleine i ein virvelvind
Møt meg på høyden
Kver skal vi fly
Først på utsikten og så
Går vi på trynet i byn
Og i det eg åpner deg opp
Vil det bli som alt åpner seg opp
Du kan være min i nød
Ta meg til det blå og for en rød
No nærmar det seg slutten
For dem sjamrerende guttenene
vi er ikke lenger så unge
Og øynene har blitt så alt for tunge
Og det går bare rundt og rundt
Koffor går det bare rundt og rundt
Og eg går bare rundt og rundt
Koffor går du bare rundt og rundt
Sitter og stirrer til vi'ser ingenting
Vi ser så mye mye mere når vi e helt blind
Sitter og stirrer til vi blir helt blind
Vi ser så mye mye mer når vi ser ingenting
Sniker meg inn kinn mot kinn
Meg og deg i en virvelvind
Sniker meg ut stinn i kinn
Helt aleine i en virvelvind
Det går bare rundt og rundt
Koffor går du bare rundt og rundt
Eg går bare rundt og rundt
Koffor går du bare rundt og rundt
The lyrics to "Virvelvind" by John Olav Nilsen & Gjengen explore themes of friendship, freedom, and the passage of time. The singer reflects on a close friend who taught them about freedom even in the midst of confinement, symbolized by the line "Han som lærte meg om frihet i et fengsel" (He who taught me about freedom in a prison). The song suggests that this friend was like an angel, coming close to being one, indicating their importance and influence in the singer's life.
The chorus questions the whereabouts and actions of this friend, wondering why they are going around in circles. The singer longs to meet them again on a high point, possibly symbolizing a moment of clarity or achievement. The song acknowledges the challenges and struggles they have faced together, as represented by the lines "For dem sjamrerende guttenene vi er ikke lenger så unge, Og øynene har blitt så alt for tunge" (For those noisy boys, we are no longer so young, And the eyes have become too heavy).
Overall, "Virvelvind" portrays a sense of longing for connection, freedom, and purpose, while acknowledging the complexities and uncertainties of life's journey.
Line by Line Meaning
Noen sett min venn?
Has anyone seen my friend?
Nærmeste eg kommer en engel
The closest I come to an angel
Han som lærte meg
He who taught me
Om frihet i et fengsel
About freedom in a prison
Og i det eg åpner deg opp
And as I open you up
Vil det bli som alt åpner seg opp
Everything will open up
Du kan være min i nød
You can be mine in times of need
Ta meg til det blå å for en rød
Take me to the blue and for a red
Kor e du no?
Where are you now?
Du som dro meg opp fra regnet
You who pulled me up from the rain
Tok meg med ut på kanten og sa
Took me to the edge and said
Gutten min det e bare å seile
My boy, just sail away
Det går bare rundt og rundt
It just goes round and round
Koffor går det bare rundt og rundt
Why does it just go round and round
Eg går bare rundt og rundt
I just go round and round
Koffor går du bare rundt og rundt
Why do you just go round and round
Sitter og stirrer til vi'ser ingenting
Sitting and staring until we see nothing
Vi ser så mye mye mere når vi e helt blind
We see so much more when we are completely blind
Sitter og stirrer til vi blir helt blind
Sitting and staring until we become completely blind
Vi ser så mye mye mer når vi ser ingenting
We see so much more when we see nothing
(så eg)
(so I)
Sniker meg inn kinn mot kinn
Sneak me in cheek to cheek
Meg og deg i en virvelvind
Me and you in a whirlwind
Sniker meg ut stinn i kinn
Sneak me out with swollen cheeks
Helt aleine i ein virvelvind
Completely alone in a whirlwind
Møt meg på høyden
Meet me at the height
Kver skal vi fly
Where shall we fly
Først på utsikten og så
First on the viewpoint and then
Går vi på trynet i byn
We fall flat on our face in the city
No nærmar det seg slutten
Now the end is approaching
For dem sjamrerende guttenene
For the noisy boys
vi er ikke lenger så unge
We are no longer so young
Og øynene har blitt så alt for tunge
And the eyes have become so heavy
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind