Song for Athene
John Tavener Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Alleluia
Alleluia
May flights of angels sing thee to thy rest
Alleluia
Alleluia
Remember me, O Lord,
when you come into your kingdom
Alleluia
Alleluia
Give rest, O Lord, to your handmaid who has fallen asleep
Alleluia
Alleluia
The Choir of Saints have found the well-spring of life and door of paradise
Alleluia
Alleluia
Life: a shadow and a dream
Alleluia
Alleluia
Come, enjoy rewards and crowns I have prepared for you.




Alleluia
Alleluia

Overall Meaning

John Tavener's Song for Athene is a hauntingly beautiful piece of music that reflects on death and eternal life. The lyrics convey the idea of an angelic choir singing the departed soul to its rest. The opening lines of "Alleluia, Alleluia" represent the joyous cry of the angels as they welcome the soul into the afterlife. The next few lines ask God to remember the departed soul when he comes into his kingdom, indicating the hope for eternal life. The line "Give rest, O Lord, to your handmaid who has fallen asleep" is a prayer for the deceased to find peace in the afterlife.


The following lines of "The choir of Saints have found the well-spring of life and door of paradise" convey the idea that the deceased has found his way to the afterlife and is in the company of Saints. The penultimate line, "Life: a shadow, and a dream," expresses the transitory nature of life on earth, emphasizing the eternal nature of the soul. Finally, the concluding line "Come, enjoy rewards and crowns I have prepared for you" is an invitation for the departed soul to enjoy the rewards of eternal life.


The song is a beautiful tribute to Athene Hariades, a friend of Tavener's who died in a cycling accident. It is moving, and the lyrics and music are expertly woven together to create a sense of peace, repose, and hope for eternal life.


Line by Line Meaning

Alleluia
Praising God with this song


May flights of angels sing thee to thy rest
May angels help you reach your eternal rest


Remember me, O Lord, when you come into your kingdom
Remember me in your kingdom when you come, Lord


Give rest, O Lord, to your handmaid who has fallen asleep
Please give rest to your faithful servant who has died, Lord


The Choir of Saints have found the well-spring of life and door of paradise
The congregation of holy people have attained eternal life and a gateway to paradise


Life: a shadow and a dream
Life is fleeting and temporary like a shadow and a dream


Come, enjoy rewards and crowns I have prepared for you.
Come and receive the rewards and honor I have prepared for you


Alleluia
Continued praising of God with this song




Contributed by Wyatt P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions