Suo Gan
John Williams Lyrics


Huna blentyn, ar fy mynwes,
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam syn dyn am danat,
Cariad mam sy dan fry mron.
Ni chaiff dim amharu'th gyntun,
Ni wna undyn ???? thi gam;
Huna'n dawel annwyl blentyn,
Huna'n fwyn ar fron dy fam.

Huna'n dawel heno huna,
Huna'n fwyn, y tlws ei lun;
Pam yr wyt yn awr yn gwenu,
Gwanu'n dirion yn dy hun?
Ai angylion fry s????n gwenu
Arnat ti yn gwenu'n llon,
Tithau'n gwenu'n ????l dan huno,
Huno'n dawel ar fy mron?

Paid ag ofni, dim ond deilen,
Gura, gura ar y dd????r;
Paid ag ofni ton fach unig.
Sua, sua ar lan y m????r;
Huna blentyn, nid ces yma
Ddim i roddi iti fraw;
Gwena'n dawel yn fy mynwes
Ar yr engyl gwynion draw.

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JOHN MC CARTHY, AUTHOR UNKNOWN COMPOSER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

That Guy

Bane waiting for Batman to finish singing: "That's a lovely lovely voice"

Saxtondonald97020 Buddha

This song is one of the most powerful ever done for an opening of a movie. Even a decade after first seeing this movie, the visuals are burned in my memory of the destruction Jim was living in all around him , yet life for foreigners like him was seperated from the reality. I have the movie on BluRay, and have had it for years, but still to this day, I can't watch it because of the emotions it brings up in me. One day, I'll have to watch it, and put up with my daughter telling me to quit my Crying. She doesn't know how personally a movie can hit home.

David Paisley

Likewise!!

woodrebel

Quarantined during Holy Week would provide ample opportunities for you and your daughter to discuss the complexities of the characters in the film. What people have done in times of economic devastation and how your family would strive to act if faced with similarly difficult choices.

Mm Munn

The song is actually an old Welsh lullaby which makes more sense considering that Jim is British. Incredible song....

xXEmDubXx

My teacher said it's a German song

Lenthis Goldstein

and Christian Bale is Welsh James Rainbird sang for him.

pinktwingirl

Huna blentyn ar fy mynwes
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy'n dynn amdanat,
Cariad mam sy dan fy mron;
Ni chaiff dim amharu'th gyntun,
Ni wna undyn â thi gam;
Huna'n dawel, annwyl blentyn,
Huna'n fwyn ar fron dy fam.

Paid ag ofni, dim ond deilen
Gura, gura ar y ddôr;
Paid ag ofni, ton fach unig
Sua, sua ar lan y môr;
Huna blentyn, nid oes yma
Ddim i roddi iti fraw;
Gwena'n dawel yn fy mynwes
Ar yr engyl gwynion draw.

Bren MacNeil

@Jen W translation on wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Suo_G%C3%A2n

Jen W

Can anyone add the English translation?

More Comments

More Videos