Africa
Johnny Clegg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Copper sun sinking low
Scatterlings and fugitives
Hooded eyes and weary brows
Seek refuge in the night

They are the scatterlings of Africa
Each uprooted one
On the road to Phelamanga
Where the world began

I love the scatterlings of Africa
Each and every one
In their hearts a burning hunger
Beneath the copper sun

Ancient bones from Olduvai
Echoes of the very first cry
"Who made me here and why
Beneath the copper sun?"

African idea
African idea
Make the future clear
Make the future clear

And we are the scatterlings of Africa
Both you and I
We're on the road to Phelamanga
Beneath the copper sky

And we are the scatterlings of Africa
On a journey to the stars
Far below, we leave forever
Dreams of what we were

We are the scatterlings of Africa
We are the scatterlings of Africa
We are the scatterlings of Africa
We are the scatterlings of Africa





Scatterlings of Africa
Scatterlings of Africa

Overall Meaning

The first stanza of Johnny Clegg's "Africa" begins with a vivid metaphor - rain falling like a symphony on the rooftop of his heart. This imagery sets the tone for the introspective and contemplative nature of the song's lyrics. As the movement in the whispering deep signals a new dream starting, the singer sees the shining eyes of someone who is strong, smiling in the dark. He wonders what made this person so strong, and later mentions seeing them dealing in the market place, buying "political regrets". The line "you've been walking on the water again, but your feet never ever get wet" likely refers to the idea that this person has achieved great things without sacrificing their integrity or being brought down by corruption.


The chorus of the song, which is sung in Zulu, translates to "Africa, your innocent weep". The singer lights a candle for the innocent ones and for their love, and says a prayer for peace on earth for the daughters and the sons. The final stanza once again references the strength of the person he has been observing, saying that their life is like a cheap street fight, but they are laughing in the dark. The presence of an AK-47 on the dashboard and the fact that mercy has left the town suggest a violent and tumultuous environment, yet the person remains strong.


Overall, "Africa" is a reflective and poignant ode to the resilience of the African people in the face of hardship and adversity. It speaks to the strength of both individuals and communities, and calls for peace and justice for all.


Line by Line Meaning

Rain falling like a symphony
The rainfall feels like a beautiful symphony.


On the roof top of my heart
The rain touches the singer's emotions.


There's a movement in the whispering deep
The depths of the singer's soul are stirring with change.


Before the new dream starts
This change is leading to a new dream or beginning.


I see your eyes shining like a neon light .
The brightness in their eyes is overwhelming.


Smiling in the dark - What made you so strong ?
The strength of their smile despite dark times is admirable.


I've seen you dealing in the market place
They have witnessed the corruption in politics.


Buying political regrets
Politicians make decisions they later come to regret.


And you've been walking on the water again
Despite challenges, they prevail and seemingly achieve the impossible.


But your feet never ever get wet
They always come out unscathed despite the obstacles.


But you just say...
Despite all this the singer wants to know their secret.


Chorus: Afrika kukhala abangcwele
Africa, the artist shows empathy and solidarity with innocent souls suffering.


(Africa your innocent weep)
The people of Africa are suffering and they feel their pain.


I light a candle for the innocent ones
In honor of the innocent lost, they light a candle as a tribute.


I light a candle for our love
They hope that love can conquer all.


Say a prayer for peace on earth
They extend their prayers and hopes for peace for everyone.


For the daughters and the sons
The artist hopes that children everywhere remain safe from harm.


And your life is like a cheap street fight
Their life has been difficult, like a cheap street fight.


And you're laughing in the dark - What
Despite their hardships they laugh and they wonder what kept them strong.


Made you so strong ? (repeat)
They still seek to understand what keeps them going.


I've been waiting all my life for this
The artist has been waiting so long for something like this to happen.


To see how the deal gees down -
They long to witness how this will unfold.


There's an AK 47 on the dashboard
There is a gun on the dashboard of a vehicle, which is dangerous.


And mercy's left this town, and you say...
The feeling of mercy and forgiveness has left, and they query the why.


Chorus: Afrika kukhala abangcwele !
The singer joins in solidarity with the innocent souls of Africa.


(Africa your innocent weep...
They lament and feel the pain of the people of Africa.


That's the way
This is the reality of life.


It is.. .What makes you so strong ?
The artist still seeks to understand and learn from their strength.




Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), RHYTHM SAFARI PTY LTD, Downtown Music Publishing
Written by: Jonathan Paul Clegg

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sonnyroy497

Today is June 7, 2023, Johnny would have been 70 years of age today. Rip Johnny Clegg 💜.

@elizabethmcleod246

He had the same birthday as Prince! 💜

@nickca420

This video was filmed in Zimbabwe, because at the time it was illegal and punishable by extrajudicial beatings at best to film a video like this in Clegg’s home of South Africa. He was born a Brit but died a Zulu.

@sibusisomko1814

only Zuluz going to haven zulu

@nickca420

@@sibusisomko1814 Ngiyavuma umngane wami kodwa uJohnny Clegg ubeyinto ekhethekile. That's translated so I don't know if I said it right.

@clipvillelive4712

@@nickca420 very right sir...from a Xhosa

@EphphathaSalama

Thanks for sharing

@TheRaggamaniac

I was looking for this comment! I recognised home. Love the viedeo and song!❤

49 More Replies...

@AS-wm7jm

The greatest white man in South Africa. He fought for a better world without prejudice where everyone is equal without prevailing over each other. Now we are left with only his beautiful music and great ideas.
Manje osekusele wumculo wakhe noma singaphinde simbone.

@lethaboncanane1420

All the way from Swaziland 🇸🇿🇸🇿🇸🇿🇸🇿 2024

More Comments

More Versions