Hallyday's father, Léon Smet (1908–1989), was Belgian; his mother, Huguette Clerc (1920–2007), was French. Born in Paris, Hallyday took his stage name from his aunt Desta's husband and dance partner Lee Hallyday, a pseudonym for Lee Ketcham, an expatriate Oklahoman, performer, and MC at the Café de Paris where Johnny began his singing career. Johnny was raised by Desta and Lee from a very young age, with Lee being his first manager. Johnny was always very loyal to Lee and secured him a permanent job as a producer and A&R man with his label, Philips Records until Lee's retirement and relocation back to Oklahoma.
His debut single, "Laisse les filles" was released on the Vogue label in March 1960. His first album, Hello Johnny, was released in 1960. In 1961 his cover of "Let's Twist Again" sold over one million copies, and was awarded a gold disc. It topped almost every European chart, although the track did not appear in the UK Singles Chart. He appeared on the American The Ed Sullivan Show with American singing star Connie Francis in a show that was taped at the Moulin Rouge nightclub in Paris. He also staged many appearances in the Paris Olympia under the management of the late Bruno Coquatrix. For their first concert, The Jimi Hendrix Experience opened for Johnny Hallyday in Évreux on 13 October 1966. Black-and-white footage, also from October 1966, exists of Hallyday partying with Hendrix, his manager Chas Chandler and others. There also is a widely published monochrome photograph of Hallyday walking somewhere in Paris in late May 1966 with Bob Dylan.
At the end of the 1960s, Hallyday made a string of albums with Mick Jones and Tommy Brown as musical directors, and Big Jim Sullivan, Bobby Graham and Jimmy Page as session musicians. These are Jeune Homme, Rivière... Ouvre ton Lit (a.k.a. Je suis né dans la rue) and Vie. On Je suis né dans la rue, Hallyday also hired both Peter Frampton and the Small Faces. Amongst their contributions are the songs Amen (Bang Bang), Reclamation (News Report), and Regarde Pour Moi (What You Will), which are variations of Small Faces and Humble Pie (Frampton's band) songs—tracks and they all play on the album. Often forgotten is Hallyday's non-LP single and EP track Que Je T'aime from the same sessions. By 1969 alone, his sales of records exceeded twelve million.
One of Hallyday's later concerts, 100% Johnny: Live à La Tour Eiffel in 2000, attracted an audience of 500,000 and 9.5 million television viewers (the show was broadcast live on French TV). In December 2005, Hallyday had his third number-one single in France, "Mon Plus Beau Noël" (after "Tous ensemble" and "Marie"), dedicated to his adopted daughter Jade. Shortly before announcing his retirement from touring, he released a blues-flavored album, Le Cœur d'un homme, on 12 November 2007. The album hit No. 1 in both France and French-speaking Belgium. In addition to the lead single "Always", Le Cœur d'un homme features "T'aimer si mal", a duet with bluesman Taj Mahal and "I Am the Blues", an English-language song written for Hallyday by U2's lead singer Bono. His next album, Ça ne finira jamais, released in 2008, another No. 1 on the French album chart, and its lead single, "Ça n'finira jamais", also reached No. 1. In 2008 he recorded a series of acoustic songs with French musician Drexl Jonez. Hallyday's most recent album, also a No. 1 hit in France, is Tour 66: Stade de France 2009, a live set recorded at Stade de France during his farewell tour with appearances by Drexl Jonez on the guitar.
French movie producers Michèle and Laurent Pétin introduced Johnny Hallyday to Hong Kong film director Johnnie To. Hallyday was cast as the main role of To's Vengeance after meeting with the director in early 2008. The shooting began in November 2008 and concluded in February 2009.
He was married for 15 years to popular Bulgarian-French singer Sylvie Vartan and the two were considered a "golden couple" for 20 years.
Hallyday completed 181 tours, had 18 platinum albums, and sold more than 110 million records worldwide, making him one of the world's best-selling artists of all time.
Hallyday remains largely unknown outside the Francophone world, thus earning the nickname "the biggest rock star you've never heard of" in English-speaking countries.
On December 5th, 2017 Hallyday died, at age 74, in Marnes-la-Coquette, France.
Je T'attends
Johnny Hallyday Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A force de s'habituer au pire,
A force des mots sans qu'on les écoute
Jusqu'à ne plus même oser les dire,
A force de rêver à des sirènes
Et ne pêcher que des pauvres leurres,
A force de ne parler qu'aux poubelles,
Je ne sais pas où les anges arrivent.
Je me doute que tu n'en es plus un.
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends,
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends
Tout le temps, tout le temps,
Tout le temps, chaque instant.
Je t'attends, je t'attends, je t'attends
Depuis si longtemps.
Je ne sais pas ton âge et ton visage,
Brune du nord ou blonde andalouse.
Je ne te veux ni futile ni sage,
Née pour avancer ou born to lose.
Qu'importe si c'est avril ou décembre.
Je me fous bien du jour et du mois
Mais je serai prêt, je saurai te prendre
Comme une chance qu'on ne manque pas
Mais si tu savais briser ma dérive,
Rendez-vous un de ces quatre matins.
The lyrics of Johnny Hallyday's song Je T'Attends speak of a person who has gone through difficult times in life, including disappointments and failures. The person has become accustomed to the worst and has stopped communicating their feelings, probably due to the fear of being judged or misunderstood. In the midst of all this, the person is waiting for someone special, a savior who will turn their life around. The person is unsure of who this savior might be, but they have been waiting for a long time and are determined to not miss the opportunity when it arises.
The song's lyrics are melancholic and reflective, with a hint of hopefulness. It is a poignant commentary on the human condition, showing how people can become resigned to their fate and accept the worst without realizing that they are deserving of love, happiness, and a better life. The repeated refrain of "Je t'attends" (I'm waiting for you) adds to the song's emotional depth and draws the listener into the singer's inner world.
Overall, Je T'Attends is a beautifully crafted song that captures the complexities of human emotion and the power of hope. It is a reminder that even in the darkest of times, there is always a chance for redemption and a brighter future.
Line by Line Meaning
A force d'impasses et de fausses routes,
After facing multiple failed attempts and taking the wrong paths,
A force de s'habituer au pire,
After getting used to the worst possible outcomes,
A force des mots sans qu'on les écoute
After using words that never get heard,
Jusqu'à ne plus même oser les dire,
To the point where one can't even speak them out loud,
A force de rêver à des sirènes
After dreaming of things that prove to be an illusion in reality,
Et ne pêcher que des pauvres leurres,
And continuously falling for poor imitations,
A force de ne parler qu'aux poubelles,
After only speaking to garbage cans,
Au petit matin, cassé et tout seul,
At early morning, feeling shattered and alone,
Je ne sais pas où les anges arrivent.
I do not know where angels end up at,
Je me doute que tu n'en es plus un.
But I assume you are no longer one of them.
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends,
I am waiting for you, endlessly,
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends
I am waiting for you, forever,
Tout le temps, tout le temps,
All the time, every moment,
Tout le temps, chaque instant.
Every time, each instant,
Je t'attends, je t'attends, je t'attends
I am waiting for you,
Depuis si longtemps.
For such a long time.
Je ne sais pas ton âge et ton visage,
I do not know your age, nor your face,
Brune du nord ou blonde andalouse.
Whether you're a brunette from the north or a blonde from Andalusia.
Je ne te veux ni futile ni sage,
But I do not want someone shallow or overly wise,
Née pour avancer ou born to lose.
Whether you were born to succeed or destined to fail.
Qu'importe si c'est avril ou décembre.
It does not matter if it is April or December.
Je me fous bien du jour et du mois
I don't care about the day or month,
Mais je serai prêt, je saurai te prendre
But I will be ready, and I will know how to take you,
Comme une chance qu'on ne manque pas
Like an opportunity that shouldn't be missed,
Mais si tu savais briser ma dérive,
But if you could break my downward spiral,
Rendez-vous un de ces quatre matins.
We could meet one of these early mornings.
Contributed by Cameron C. Suggest a correction in the comments below.
@anthonytischer8990
La chanson "Je t'attends" de Johnny Hallyday exprime le concept du désir ardent et de l'attente de l'arrivée d'une personne importante. Les paroles décrivent une personne qui a connu des déceptions et des revers dans la vie, avec un sentiment de résignation face au pire. Ils se sont habitués à ne pas être entendus lorsqu'ils expriment leurs sentiments, au point de ne plus oser parler.
L'attente de l'amour du protagoniste est caractérisée par des images idéalisées et des attentes irréalistes. Ils mentionnent attendre des filles trop belles, essayant d'imiter le sentiment de bonheur. Cela pourrait impliquer une tendance à attendre quelque chose d'inaccessible ou de non satisfaisant. Les lignes sur le fait de parler aux poubelles tôt le matin, se sentir brisé et seul, illustrent les sentiments d'isolement et de déception.
La répétition de la phrase "Je t'attends" met en évidence le thème de l'attente, soulignant la persistance et le désir dans le cœur du protagoniste. Ils expriment la croyance que la personne qu'ils attendent n'est plus un ange, suggérant qu'ils ont traversé des épreuves et ne sont plus perçus comme parfaits à leurs yeux.
Le deuxième couplet révèle l'ouverture du protagoniste à l'amour, quel que soit l'apparence, l'âge ou la personnalité de l'autre personne. Ils ne s'intéressent pas à quelqu'un de superficiel ou excessivement prudent ; au contraire, ils désirent une personne destinée à avancer et à saisir les opportunités que la vie présente.
Dans l'ensemble, "Je t'attends" est une chanson qui reflète le désir ardent d'amour et de compagnie. Elle dépeint le protagoniste comme quelqu'un qui a connu la déception mais qui garde toujours espoir, attendant patiemment que cette personne spéciale entre dans sa vie.
@lecontefabienne2063
A force d'impasses et de fausses routes,
A force de s'habituer au pire,
A force des mots sans qu'on les écoute
Jusqu'à ne plus même oser les dire,
A force de rêver à des sirènes
Et ne pêcher que des pauvres leurres,
A force de ne parler qu'aux poubelles,
Au petit matin, cassé et tout seul,
Je ne sais pas où les anges arrivent.
Je me doute que tu n'en es plus un.
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends, Je
t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends
Tout le temps, tout le temps,
Tout le temps, chaque instant.
Je t'attends, je t'attends, je t'attends
Depuis si longtemps.
Je ne sais pas ton âge et ton visage,
Brune du nord ou blonde andalouse.
Je ne te veux ni futile ni sage,
Née pour avancer ou born to lose.
Qu'importe si c'est avril ou décembre.
Je me fous bien du jour et du mois
Mais je serai prêt, je saurai te prendre
Comme une chance qu'on ne manque pas
Mais si tu savais briser ma dérive,
Rendez-vous un de ces quatre matins.
@roland6234
Je t'attends
1986 (J. J. Goldman)
A force d'impasses et de fausses routes,
A force de s'habituer au pire,
A force des mots sans qu'on les écoute
Jusqu'à ne plus même oser les dire
A force d'alcool de filles trop belles
Pour imiter le goût du bonheur
A force de ne parler qu'aux poubelles,
Au petit matin, cassé et tout seul,
Je ne sais pas où les anges arrivent
Je me doute que tu n'en es plus un
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends,
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends
Tout le temps, tout le temps,
Tout le temps, chaque instant.
Je t'attends, je t'attends, je t'attends
Depuis si longtemps.
Je ne sais pas ton âge et ton visage,
Brune du nord ou blonde andalouse.
Je ne te veux ni futile ni sage,
Née pour avancer ou born to lose.
Qu'importe si c'est avril ou décembre.
Je me fous bien du jour et du mois
Mais je serai prêt, je saurai te prendre
Comme une chance qu'on ne manque pas
Je ne sais pas où les anges arrivent
Je me doute que tu n'en es plus un
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends,
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends
Tout le temps, tout le temps,
Tout le temps, chaque instant.
Je t'attends, je t'attends, je t'attends
Depuis si longtemps...
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends,
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, je t'attends
Tout le temps, tout le temps,
Tout le temps, chaque instant.
Je t'attends, je t'attends, je t'attends
Depuis trop longtemps...
@ecrelinf78700
Titre: Tout est carré (Tout est carré)
Premier couplet:
Comme une journée réglée
Tout est possible, tout est carré,
Dès aujourd'hui, j'ai compris
Je n'ai qu'une seule vie
Chaque seconde: synonyme d'efficacité
C'est mon année.
Je vais tout déchirer.
Je vais tout enchaîner
Je ne veux pas me reposer sur mes lauriers
Comme je sais que je vais percer
Alors, tout est programmé !
Refrain (deux fois)
Malgré tout ce que j'ai vécu
Même l'imprévu est prévu
Comme en Corée
Tout est carré, tout est carré
Tout est carré.
Et ça tu le sais!
Deuxième couplet:
Jamais de hics,
Toujours resté tactique;
Tout ce que je fabrique,
Est dans la musique
Je l'ai su car j'en sue,
Je l'avoue, elle m'a eue
Même les meubles IKEA, ce n'est pas le cas.
Dans ma tête, tout est là, pas de blablabla.
J'ai touts les schémas, zéro tracas.
À partir de là, je maîtrise tout ça!
Refrain (deux fois)
Troisième couplet:
Voici le message: Tout est carré !
Rien n'est à laisser,
Pas le temps de se laisser aller,
Je grandis de paroles sages.
Le fait d'écouter,
J'apprends tout ,
Je capte tout,
Même quand les antennes relais sont en panne,
De mon petit doigt, je dépanne
Transition de fin (deux fois)
Tout est carré, je vais tout réparer,
Tout est carré, affaires classées.
Auteur: ICE PUISSANCE Y / S7G-Croco
Compositeur: CHOBO SLIM
@Sophie-td3lc
Je ré écoute cette chanson de notre cher Johnny 🕊️❤️
Elle n'a plus le même sens, sans doute parce qu'elle me vient en réponse de celle d'Axelle Red, même titre et qu' effectivement Je t'attends, je t'attends.
Oui, on l'attend cet Amour qui doit venir depuis la nuit des temps.
On ne sait s'il sera brun ou blond, du Sud ou du Nord, on ne connaît pas son visage. Il est là quelque part.
Un jour, voilà qu'il porte un nom, a un visage, il est blond, elle est blonde. Elle vient du Sud. Lui du Nord.
Mais chacun a suivi un chemin, puis des chemins..Et l'un d'entre eux le ramène.
Inexorablement.
Cet Amour vrai et parfait est au bout du chemin.
Mais il y a tant d'obstacles encore.
Mais il y a tant de choses, de personnes qu'il faudra laisser pour atteindre cet Amour, le plus haut, le plus rare.
Alors doutes, espérances et desespérances et replay viennent vous faire hurler : Je t'attends, je t'attends.
Des paroles qui résonnent en moi comme un écho de ta voix.
Je réponds, en écho de Barbara : Quand reviendras-tu ?
Et Johnny continue de chanter, avec sa puissance habituelle :
Je t'attends, je t'attends.
Merci Johnny.
Même du ciel, tu nous parles avec, toujours, des mots justes. 🕊️❤️❤️🕊️
@delphinerosand9315
Johnny ! Quel artiste, quelle vie, quel homme... Une légende...
@virginiechamalloow5122
Quand j’étais + jeune c’était la musique de Johnny que je préférais .. j’aimais trop ce côté rock 🎸 aujourd’hui c toujours une de mes préférées mais j’avoue que c difficile de choisir car j’en ai plein d’autres 😁 quand je pense qu’il avait mon âge pour ce clip … comme il est beau 🤩
@genevieveperroche3091
J'adore mon chanteur Johnny Hallyday quel homme un chanteur formidable et quel voix, bravo Johnny Hallyday 🌞🌞
@christinedu80
Un homme inoubliable dans la vie de chacun de nous repose en paix ❤
@reginerouchouse
Le meilleur chanteur notre Johnny Hallyday ♥️
@cencure54
Pas fan mais il a une voix de fou, il faut avouer ! Respect...un immense artiste ! Et puis ce titre ! Merci JJG
@danielbrod
❤ il a fait de tres belles chansons indemodables
@djsound19
Quelle mélodie avec du rythme !
@matteogavard2685
Une musique qui donne la pêche comme d'habitude, merci pour tout Johnny je pense fort à toi R.I.P mon idole
@danieldeldaniel3919
certaines chansons de Goldman écrites pour les autres sont parfaites pour leurs interprêtes, mais pour certaines, on aurait eu presqu'envie qu'il les interprête lui même, celle ci en fait partie ! Elle colle vraiment bien à sa musique en solo je trouve.