Vriendschap
Johnny Jordaan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Want vriendschap is toch het zout der aard
Al kan een mens ook nog zo veel ontberen
Alleen zijn is zo moeilijk om te leren
De vriendschap wordt door niets geevenaard
Al heeft men zelfs fortuin en roem vergaard
Want wat men ook mag doen of mag wezen
Een vriend is in het leven heel wat waard
Een vriend die je vertrouwen kan
Een vriend waar op je bouwen kan
Dat zoek je al in je prilste jeugd
En als je hem gevonden hebt
Als vriend aan je gebonden hebt
Dan ken je pas de levensvreugd
De vriendschap wordt door niets geevenaard
Al heeft men zelfs fortuin en roem vergaard
Want wat men ook mag doen of ook mag wezen
Een vriend is in het leven heel wat waard
The song "Vriendschap" by Johnny Jordaan is about the value of friendship in life. The lyrics express that having a true friend is worth a lot, as friendship is the spice of life. Even when a person is enduring many hardships, loneliness can be one of the hardest to overcome. However, nothing compares to having a friend. Even if someone has wealth and fame, a friend is still worth so much more. Having a friend who you can trust and rely on is something that people search for from a young age. Once someone finds a true friend and has them by their side, they will know the true joy of life.
Line by Line Meaning
Een vriend is in het leven heel wat waard
Having a friend in life is invaluable
Want vriendschap is toch het zout der aard
Friendship is the spice of life
Al kan een mens ook nog zo veel ontberen
Even if a person may experience great hardship
Alleen zijn is zo moeilijk om te leren
Learning how to be alone is so difficult
De vriendschap wordt door niets geevenaard
Friendship is unrivaled
Al heeft men zelfs fortuin en roem vergaard
Even if one has gained fortune and fame
Want wat men ook mag doen of mag wezen
No matter what one may do or be
Een vriend is in het leven heel wat waard
Having a friend in life is invaluable
Een vriend die je vertrouwen kan
A friend whom you can trust
Een vriend waar op je bouwen kan
A friend whom you can rely on
Dat zoek je al in je prilste jeugd
This is what you search for even from your earliest years
En als je hem gevonden hebt
And when you have found that friend
Als vriend aan je gebonden hebt
Bound together as friends
Dan ken je pas de levensvreugd
Then you truly know the joy of life
Contributed by Elliot H. Suggest a correction in the comments below.
Johan Lebbing
Zo weinig weergavben van zo`n ongelooflijk goed liedje. Pure smartlap.