Midt I En Drøm
Jokke & Valentinerne Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jeg våkner opp midt i en drøm der ute er det mørkt
Jeg er er for trøtt til å tenke nå, men hvorfor er lyset på
Hvor er mine sigaretter og hvor er buksa mi?
Jeg veit at det er noe som har skjedd, men skallen min er blank
Og veien fra rommet mitt til dassen er forbanna leieieieieieiei

Og det er ingen andre her enn meg
Det er ingen andre her enn meg
Det er ingen andre her enn meg som puster

Jeg veit ikke hvor jeg har fått det fra
Men jeg drømmer om en verden hvor alt er bra
Men hver gang jeg ser en lommebok
Så tenker jeg alt jeg vil ha er alt
Inkludert vakre kvinner, og kaviar
Lakken som skinner, fra min Jaguar

Sånn kan jeg sitte i timevis
Sånn kan jeg sitte i timevis
Sånn kan jeg sitte på rommet mitt
Sånn kan jeg sitte i timevis

På radio'n snakker en mann om mine synder
På TV'n snakker en mann om å skifte sylinder
Og månen har gått i dekning bak en sky
Det er noen der ute i mørket jeg kan høre skritt
Det er noen der ute i natta som roper navnet mitt (Jokke!!!)

Og det er ingen andre her enn meg




Det er ingen andre her enn meg
Det er ingen andre her enn meg som puster

Overall Meaning

The song "Midt I En Drøm" by Jokke & Valentinerne talks about waking up from a dream and feeling disoriented. The singer is confused about why the light is on and where his cigarettes and pants are. He senses that something has happened but he cannot remember what it is. He needs to go to the bathroom but the walk there seems unbearable. The loneliness and emptiness of the situation are amplified by the fact that he is the only one in the room and the only one breathing.


The second verse mentions that the singer dreams of a world where everything is perfect but his desires for material possessions, beautiful women, caviar, and luxury cars make him realize that this has not yet happened. The chorus repeats the phrase that there is no one else here but him and he is the only one breathing. The song ends on a slightly ominous note as the singer hears someone calling his name in the darkness.


The song seems to be about the frustration of wanting something that is out of reach, be it material possessions or a perfect world. The disorientation and confusion of waking up from a dream add to the feeling of alienation and loneliness in the lyrics. The repetition of the fact that there is no one else around emphasizes this isolation.


Line by Line Meaning

Jeg våkner opp midt i en drøm der ute er det mørkt
I have woken up in a dream where it is dark outside


Jeg er er for trøtt til å tenke nå, men hvorfor er lyset på
I am too tired to think, but I wonder why the light is on


Hvor er mine sigaretter og hvor er buksa mi?
Where are my cigarettes and where is my pants?


Jeg veit at det er noe som har skjedd, men skallen min er blank
I know that something has happened, but my head is empty


Og veien fra rommet mitt til dassen er forbanna leieieieieieiei
The journey from my room to the toilet is incredibly tedious


Det er ingen andre her enn meg
There is no one here but me


Det er ingen andre her enn meg som puster
There is no one here but me who is breathing


Jeg veit ikke hvor jeg har fått det fra
I don't know where I got it from


Men jeg drømmer om en verden hvor alt er bra
But I dream of a world where everything is good


Men hver gang jeg ser en lommebok
But every time I see a wallet


Så tenker jeg alt jeg vil ha er alt
I think that all I want is everything


Inkludert vakre kvinner, og kaviar
Including beautiful women and caviar


Lakken som skinner, fra min Jaguar
The paint that shines on my Jaguar


Sånn kan jeg sitte i timevis
That's how I can sit for hours


På radio'n snakker en mann om mine synder
On the radio, a man talks about my sins


På TV'n snakker en mann om å skifte sylinder
On the TV, a man talks about changing cylinders


Det er noen der ute i mørket jeg kan høre skritt
There is someone out there in the dark and I can hear their footsteps


Det er noen der ute i natta som roper navnet mitt (Jokke!!!)
There is someone out there at night shouting my name (Jokke!!!)




Contributed by Alexandra R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Trent Boots

Masterpiece

123TauruZ321

For meg, nummer 1 låt av dem.

liam bob

Episk sang

Mario Mario

Elsker deg