Nova York
Jorge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cabelos compridos a rolar ao vento
Pela estrada no seu caminhão
Gravado no peito a sombra de um dragão
Tinha um sonho
Ir para Nova York e levar a namorada
Fazer seu caminhão voar nas nuvens
Saudade vai, vai, vai
Saudade vem, vem, vem
Te buscar
Te buscar
Essa é a história de um novo herói
Cabelos compridos a rolar ao vento
Pela estrada no seu caminhão
Gravado no peito a sombra de um dragão
Tinha um sonho
Ir para Nova York e levar a namorada
Fazer seu caminhão voar nas nuvens
Mas enquanto isso na estrada
Saudade vai, vai, vai
Saudade vem, vem, vem
Te buscar
Te buscar
The song Nova York by Jorge & Mateus tells the story of a new hero, a truck driver with long hair blowing in the wind as he drives down the road. He has a dream to go to New York City with his girlfriend and make his truck fly through the clouds. However, in the meantime, he is plagued by feelings of saudade, the Portuguese word for longing or nostalgia. The song describes how these emotions come in waves, sometimes coming and going quickly, while other times they linger and intensify. Despite this, the driver remains determined to chase his dream, with the shadow of a dragon imprinted on his heart as a sign of his courage.
The lyrics of this song reflect a universal human experience of longing, dreams, and determination. The driver's journey to New York becomes a metaphor for the challenges and obstacles that we all face in pursuing our goals. However, the beauty of the song lies in its simple yet powerful message - that even in the midst of intense feelings of saudade, we can continue to hold onto our dreams and strive towards them with courage and determination.
Line by Line Meaning
Essa é a história de um novo herói
This is the story of a new hero
Cabelos compridos a rolar ao vento
Long hair rolling in the wind
Pela estrada no seu caminhão
On the road in his truck
Gravado no peito a sombra de um dragão
Dragon's shadow engraved on his chest
Tinha um sonho
Had a dream
Ir para Nova York e levar a namorada
Go to New York and take his girlfriend
Fazer seu caminhão voar nas nuvens
Make his truck fly in the clouds
Mas enquanto isso na estrada
But meanwhile on the road
Saudade vai, vai, vai
Missing goes, goes, goes
Saudade vem, vem, vem
Missing comes, comes, comes
Te buscar
To find you
Te buscar
To find you
Lyrics © IRMAOS VITALE S.A. - INDUSTRIA E COMERCIO
Written by: Chrystian Ralf
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Fabiana Thays
Essa é a história
De um novo herói
Cabelos compridos
A rolar no vento
Pela estrada
No seu caminhão
Cravado no peito
A sombra de um dragão
Tinha um sonho
Ir pra Nova York
Levar a namorada
Fazer seu caminhão
Voar nas nuvens
Mas enquanto isso
Na estrada
Saudade vai, vai, vai
Saudade vem, vem, vem te buscar
Essa é a história
De um novo herói
Cabelos compridos
A rolar no vento
Pela estrada
No seu caminhão
Cravado no peito
A sombra de um dragão
Tinha um sonho
Ir pra Nova York
Levar a namorada
Fazer seu caminhão
Voar nas nuvens
Mas enquanto isso
Na estrada
Saudade vai, vai, vai
Saudade vem, vem, vem te buscar
Saudade vai, vai, vai
Saudade vem, vem, vem te buscar
Ívina Almeida
Meu primeiro show aos 13 anos kkk minha mãe me levou! O melhor da minha vida, nunca gritei tanto hahaha amooooooo J&M
jotao oficial
Sou doido p ir no show deles❤
Riquierme
ESSA MÚSICA É FASCINANTE É PERFEIÇÃO E ELES SÃO AS MAIORES DUPLA DE TODOS OS TEMPOS OS CARAS CANTAM DEMAIS SE É LOUKO !!!!
Fabiana Thays
Essa é a história
De um novo herói
Cabelos compridos
A rolar no vento
Pela estrada
No seu caminhão
Cravado no peito
A sombra de um dragão
Tinha um sonho
Ir pra Nova York
Levar a namorada
Fazer seu caminhão
Voar nas nuvens
Mas enquanto isso
Na estrada
Saudade vai, vai, vai
Saudade vem, vem, vem te buscar
Essa é a história
De um novo herói
Cabelos compridos
A rolar no vento
Pela estrada
No seu caminhão
Cravado no peito
A sombra de um dragão
Tinha um sonho
Ir pra Nova York
Levar a namorada
Fazer seu caminhão
Voar nas nuvens
Mas enquanto isso
Na estrada
Saudade vai, vai, vai
Saudade vem, vem, vem te buscar
Saudade vai, vai, vai
Saudade vem, vem, vem te buscar
Patrick vinicius Nicastro
Chrystian e Ralf - Nova York
Riquierme
VC REPRESENTOU GRATIDÃO POR COMPARTILHAR A LETRA DESSA IMPRECIONANTE MÚSICA
Mateus Gonçalves
só acho que os shows deles tinha que ter uma mistura, relembrar dás músicas mais antigas que são perfeitas tbm
Carllos André
Mas é... Lógico q não dá pra cantar todas mas eles tentam relembrar os principais sucessos
Mikael silva
As antigas são as melhores 😍❤
Mauro Rodrigues
Excelente composicao de cristian e ralf interpretado por esses meninos oh jorjao oh mateuzao parabens por gravar nova york ao vivo ficou top