O Mundo É Tão Pequeno
Jorge Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pode brincar, eu te conheço
Sei jogar teu jogo, sei que você vai se queimar
Sei que não aguenta fogo e vai quebrar a cara
Quando me ver escapando entre seus dedos
Ou dividindo os meus segredos com outra pessoa

Hoje eu acordei gostando mais de mim
Vou cair fora numa boa

Então fica assim
A gente se encontra em outra ocasião
Na festa junina, festa de peão
No bar da esquina
O mundo é tão pequeno, afinal

E graças à Deus que o seu amor não me fez tão mal
E o meu coração ainda bate igual
E a gente se encontra em outro carnaval

O mundo é tão pequeno, afinal
O mundo é tão pequeno, afinal

Pode brincar, eu te conheço
Sei jogar teu jogo, sei que você vai se queimar
Sei que não aguenta fogo e vai quebrar a cara
Quando me ver escapando entre seus dedos
Ou dividindo os meus segredos com outra pessoa

Hoje eu acordei gostando mais de mim
Vou cair fora numa boa

Então fica assim
A gente se encontra em outra ocasião
Na festa junina, festa de peão
No bar da esquina
O mundo é tão pequeno, afinal

E graças à Deus que o seu amor não me fez tão mal
E o meu coração ainda bate igual
E a gente se encontra em outro carnaval

Então fica assim
A gente se encontra em outra ocasião
Na festa junina, festa de peão
No bar da esquina
O mundo é tão pequeno, afinal

E graças à Deus que o seu amor não me fez tão mal
E o meu coração ainda bate igual
E a gente se encontra em outro carnaval





O mundo é tão pequeno, afinal
O mundo é tão pequeno, afinal

Overall Meaning

The lyrics of Jorge's song "O Mundo É Tão Pequeno" depict a sense of self-awareness and empowerment after a failed relationship. The opening lines suggest that the persona knows the other person well and is aware of their manipulative nature. They know how to play their game, predicting that the other person will eventually get burned and be left with a broken heart. The persona is confident in their ability to escape from the other person's grasp and share their secrets with someone else.


The chorus emphasizes the theme that the world is small, suggesting that despite the breakup, they are likely to encounter each other again in different occasions such as a June festival, a rodeo party, or a neighborhood bar. The repetition of the phrase "O mundo é tão pequeno, afinal" reinforces the idea that chances of crossing paths remain high. However, the persona expresses gratitude that the other person's love did not cause them significant harm. They declare that their heart still beats the same and that they will meet again in another carnival, symbolizing new opportunities and experiences.


Overall, the song reflects a sense of resilience and self-love, as the persona acknowledges their worth and ability to move on from a toxic relationship. It conveys a message of letting go, embracing personal growth, and being open to new connections in the small world we live in.


Line by Line Meaning

Pode brincar, eu te conheço
You can play, I know you


Sei jogar teu jogo, sei que você vai se queimar
I know how to play your game, I know you'll get burned


Sei que não aguenta fogo e vai quebrar a cara
I know you can't handle the heat and you'll end up disappointed


Quando me ver escapando entre seus dedos
When you see me slipping through your fingers


Ou dividindo os meus segredos com outra pessoa
Or sharing my secrets with someone else


Hoje eu acordei gostando mais de mim
Today I woke up liking myself more


Vou cair fora numa boa
I'm going to leave in peace


Então fica assim
So let it be


A gente se encontra em outra ocasião
We'll meet again on another occasion


Na festa junina, festa de peão
At the June festival, rodeo party


No bar da esquina
At the corner bar


O mundo é tão pequeno, afinal
The world is so small, after all


E graças à Deus que o seu amor não me fez tão mal
And thank God your love didn't harm me so much


E o meu coração ainda bate igual
And my heart still beats the same


E a gente se encontra em outro carnaval
And we'll meet again in another carnival


O mundo é tão pequeno, afinal
The world is so small, after all


O mundo é tão pequeno, afinal
The world is so small, after all




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jorge Alves Barcelos

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Grazieli Camargo

Essa música me ajudou a sair de uma fossa, que eu pensei que ia durar a vida inteira.

Marcos Gomes

então foi dois

Paulo Vitor

@Carol cunha 8

Yelsew R

Kkkk

Lukas 062

Você que cavou a fossa?

Chaurin matador de porco rs

Gada

22 More Replies...

Ana Paula Cardoso

Pode passar o tempo que for, mas em todas as vezes que eu ouvir essa música, vai foder o coração do mesmo jeito.

PaecRezende Pereira

Concordo

CANAL SÓ RESENHA

Kk to aqui ne

Sidnei Azenha

essa machuca

More Comments

More Versions