Pode Chorar
Jorge / Jorge Mateus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Você me pôs num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Me dediquei somente a você
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Mas não, não adiantou
Você não sabe o que é amar
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E se rolar rolou
Não se maltrata o coração
De quem não merece sofrer
Não vou ficar na solidão de mão em mão
Assim como você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Quase que acabo com a minha vida
Você me pôs num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Me dediquei somente a você
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Mas não, não adiantou
Você não sabe o que é amar
Você não sabe o que é amor
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E se rolar rolou
Não se maltrata o coração
De quem não merece sofrer
Não vou ficar na solidão de mão em mão
Assim como você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
The lyrics of Jorge & Mateus’s song “Pode Chorar” talk about the pain and heartbreak caused by a partner who didn’t appreciate the love given to them. The singer describes being put in a dead-end street by the person they dedicated themselves to, who doesn’t know what true love is and believes it’s just about hooking up. The chorus repeats how the singer won’t return to their partner, no matter how much they cry and try to convince them. The song ends with a repeat of the opening lines, emphasizing the despair caused by the failed relationship.
The lyrics of “Pode Chorar” convey the emotional pain of betrayal and the frustration of unrequited love. The singer feels helpless and trapped, having done everything they could to make the relationship work. However, the other person doesn’t appreciate their efforts and throws away the singer’s love. The repeated “Pode Chorar” in the chorus is a strong statement of the singer’s resolve to move on and not forgive the hurt caused by their partner.
Line by Line Meaning
Quase que acabo com a minha vida
I almost ended my life
Você me pôs num beco sem saída
You put me in a dead end
Por que fez isso comigo?
Why did you do this to me?
Me dediquei somente a você
I dedicated myself solely to you
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
I tried everything I could
Mas não, não adiantou
But, no, it didn't work
Você não sabe o que é amar
You don't know what love is
Você não sabe o que é amor
You don't know what love is
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
You think it's just to stay, stay, stay
E se rolar rolou
And if it happens, it happens
Não se maltrata o coração
You don't mistreat the heart
De quem não merece sofrer
Of someone who doesn't deserve to suffer
Não vou ficar na solidão de mão em mão
I won't stay in the loneliness of one hand to another
Assim como você
Just like you
Pode chorar, mas eu não volto pra você
You can cry, but I won't come back to you
Pode chorar, você não vai me convencer
You can cry, you won't convince me
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
You can cry, do you remember how much I cried for you?
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Dorgival Dantas De Paiva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ana Moraes
Quase que acabo com a minha vida
Você me pôs num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Me dediquei somente a você
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Mas não, não adiantou
Você não sabe o que é amar
Você não sabe o que é amor
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E se rolar rolou
Não se maltrata o coração
De quem não merece sofrer
Não vou ficar na solidão de mão em mão
Assim como você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Quase que acabo com a minha vida
Você me pôs num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Me dediquei somente a você
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Mas não, não adiantou
Você não sabe o que é amar
Você não sabe o que é amor
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E se rolar rolou
Não se maltrata o coração
De quem não merece sofrer
Não vou ficar na solidão de mão em mão
Assim como você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você
Vitoria Grazielle
Não se Maltrata O Coração de Quem não merece sofrer...❤🎵
Sebastião Reis
Aguenta coração
vitoria oliveira
não canso de ouvir J&M, cantam muito
vitoria oliveira
musica boa nunca sai de moda
MicheliGodinho
ADORO MUITÃO... CURTO MUITO... ENERGIA BOA DE MAIS .....
Ellen Macedo
Eu AMO muito essa música :D
Letícia Nunes Machado
Ouvia cedo antes de ir pra escola!! Maraaaaaa
Solange Holme
Eita balada das boa!!!
Gustavo Moraes
Assistindo em 2022!!! Relembrando a boa música
Ronei Dias Da Silva
Tmj hehehe