O Que é Que Tem
Jorge & Mateus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A pena tem que valer
Tem que ser com você
Nós, livres pra voar
Nesse céu que hoje 'tá tão lindo
Carregado de estrelas
E a lua 'tá cheia refletindo o seu rosto
Dá um gosto de pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
E quando o sol chegar
A gente ama de novo
A gente liga pro povo
Fala que 'tá namorando
E casa semana que vem
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém (não, não é)
Eu quero ser lembrado com você ye yeah
Isso não é problema de ninguém
Pra deixar acontecer
A pena tem que valer
Tem que ser com você
E nós, livres pra voar
Nesse céu que hoje 'tá tão lindo
Carregado de estrelas
E a lua 'tá cheia refletindo o teu rosto
Dá um gosto de pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Ai ai ai
E quando o sol chegar
A gente ama de novo
A gente liga pro povo
Fala que 'tá namorando
E casa semana que vem
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você (só com você)
Isso não é problema de ninguém (não, não é)
Eu quero ser lembrado com você ye yeah
Isso não é problema de ninguém
E pra deixar acontecer
A gente liga pro povo
Fala que 'tá namorando
E casa semana que vem
Deixa o povo falar
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém (não, não é)
Eu quero ser lembrado com você ye yeah
Isso não é problema de ninguém
Muito obrigado gente ('brigado)
The lyrics to Jorge & Mateus's song O Que É Que Tem speak to the feeling of being with the person you love, regardless of what anyone else may think. The song talks about how for something great to happen, the risk has to be worth it, and that risk is worth taking with the person you love. The lyrics convey the idea that when two people are free to be themselves and love each other, they can soar to great heights together. The night sky full of stars and the reflection of the moon on your loved one's face is a reminder of how beautiful love can be. The lyrics suggest that love is worth sacrificing for and that the approval of others is not necessary.
Line by Line Meaning
E pra deixar acontecer
To let it happen
A pena tem que valer
It has to be worth it
Tem que ser com você
It has to be with you
Nós, livres pra voar
We, free to fly
Nesse céu que hoje 'tá tão lindo
In this sky that today is so beautiful
Carregado de estrelas
Loaded with stars
E a lua 'tá cheia refletindo o seu rosto
And the moon is full, reflecting your face
Dá um gosto de pensar
It feels good to think
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Me, you, the sky, and the whole night to love
E quando o sol chegar
And when the sun comes
A gente ama de novo
We love again
A gente liga pro povo
We call the people
Fala que 'tá namorando
Say we are dating
E casa semana que vem
And get married next week
Deixa o povo falar
Let the people talk
(O que é que tem?) O que é que tem?
(What's it matter?) What's it matter?
Eu quero ser lembrado com você
I want to be remembered with you
Isso não é problema de ninguém
That's no one else's problem
Eu quero ser lembrado só com você
I want to be remembered only with you
E nós, livres pra voar
And we, free to fly
Nesse céu que hoje 'tá tão lindo
In this sky that today is so beautiful
Carregado de estrelas
Loaded with stars
E a lua 'tá cheia refletindo o teu rosto
And the moon is full, reflecting your face
Eu quero ser lembrado (com você)
I want to be remembered (with you)
A gente liga pro povo
We call the people
(Fala que 'tá namorando)
(Say we are dating)
E casa semana que vem
And get married next week
Deixa o povo falar
Let the people talk
O que é que tem?
What's it matter?
Isso não é problema de ninguém
That's no one else's problem
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jorge Barcelos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jorge & Mateus Oficial
Não deixe de conferir a música "Cheirosa" que está disponível em todas as plataformas digitais: https://SomLivre.lnk.to/Cheirosa_Ao_Vivo
Sara Oliveira Souza
😍😍😍
Edson Santos
Assim que lançou eu fui logo conferir a moda é boa demais #cheirosa
todynhook 07
Amo vcssss, sou raiz dês de 2014
kaka roberto
Sim
Rogean Sampaio
É ESSA MÚSICA não sim de nao de não
Bom de que não de naonde não de nao sim de nao sim de nao as nao
Leo Oliveira
Como diz uma amiga:
"Se uma pessoa está escutando as antigas de Jorge e Mateus, deixa ela quietinha no canto dela, só ela sabe o que está passando".
Digimon/ Dias
Estou chorando horrores ouvindo está música. ...😢😢😢
Amanda Crystina
Faz sentido
Clarice Ferreira
😢