Ciclo
Jorge & Mateus [JPS LANÇAMENTO] Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mãe eu quis um tempo pra recomeçar
Pensei que tinha a vida toda pra pensar
Porque era cômodo ficar aqui

Mãe a vida me forçou a aprender
Tudo aquilo que eu ouvia de você
Mas entre os problemas
Acho que ainda sei sorrir

Mãe pra muito coisa eu sei que demorei
E quanto tempo isso faz eu já nem sei
Os anos insistiram em passar
E eu cresci

Foi quando aprendi voar e o mundo
Inteiro quis pegar pra mim
A gente nasce, cresce, casa e sonha em
Ser feliz por isso eu fui buscar no
Mundo tudo o que eu quis
Todas as vezes minha mãe
Que alguém me disse não
Você disse sim pro meu coração

A gente nasce, cresce, casa e sonha em
Ser feliz por isso eu fui buscar no
Mundo tudo o que eu quis
Todas as vezes minha mãe
Que alguém me disse não
Você disse sim pro meu coração

Mãe chegou o meu futuro e eu não tô só
Em pouco tempo alguém vai te chamar de vó
O mundo em nove meses torna a renascer
O tempo implacável vai continuar
Deixando sua marca em nosso olhar
E com meu filho isso também vai acontecer
Te juro que a ele eu vou ensinar
As coisas que aprendi de tanto ouvir você falar

A gente nasce, cresce, casa e sonha em
Ser feliz por isso eu fui buscar no
Mundo tudo o que eu quis
Todas as vezes minha mãe
Que alguém me disse não
Você disse sim pro meu coração

A gente nasce, cresce, casa e sonha em
Ser feliz por isso eu fui buscar no
Mundo tudo o que eu quis
Todas as vezes minha mãe




Que alguém me disse não
Você disse sim pro meu coração

Overall Meaning

The lyrics to Jorge & Mateus's Ciclo tell the story of a person who has grown up and gone through life's ups and downs, but ultimately realizes the importance of their mother's teachings and love. The song starts with the singer, addressed as "mãe" or mother, expressing their desire for a fresh start and time to reflect. They admit that it was comfortable to stay in their current situation, but life eventually forced them to learn from their mother's advice. Despite facing problems, the singer acknowledges that they still know how to smile.


As the song progresses, the singer recounts how they have grown and experienced life. They've learned to fly and want to take on the entire world. However, they never forgot the lessons their mother taught them, and her 'yes' always guided them. The song's tone is reflective and appreciative of the sacrifices and guidance that a mother gives her child. Towards the end of the song, the singer tells their mother that she will soon become a grandmother, and they will pass on all the lessons and wisdom she taught them to their child.


Overall, the song is a tribute to the bond between a mother and her child, highlighting how a mother's love and teachings shape and guide the children throughout their lives.


Line by Line Meaning

Mãe eu quis um tempo pra recomeçar
Mother, I needed some time to start over


Pensei que tinha a vida toda pra pensar
I thought I had my whole life to think


Porque era cômodo ficar aqui
Because it was comfortable to stay here


Mãe a vida me forçou a aprender
Mother, life forced me to learn


Tudo aquilo que eu ouvia de você
Everything I heard from you


Mas entre os problemas
But among the problems


Acho que ainda sei sorrir
I think I still know how to smile


Mãe pra muito coisa eu sei que demorei
Mother, I know I took a long time to do many things


E quanto tempo isso faz eu já nem sei
And I don't even know how long ago that was


Os anos insistiram em passar
The years insisted on passing


E eu cresci
And I grew up


Foi quando aprendi voar e o mundo
That's when I learned to fly and the world


Inteiro quis pegar pra mim
Wanted to take it all for myself


A gente nasce, cresce, casa e sonha em
We're born, we grow up, we get married and we dream


Ser feliz por isso eu fui buscar no
To be happy, that's why I went to look for it in the


Mundo tudo o que eu quis
World, everything I wanted


Todas as vezes minha mãe
Every time, my mother


Que alguém me disse não
When someone told me no


Você disse sim pro meu coração
You said yes to my heart


Mãe chegou o meu futuro e eu não tô só
Mother, my future has arrived and I'm not alone


Em pouco tempo alguém vai te chamar de vó
Soon someone will call you grandma


O mundo em nove meses torna a renascer
The world is reborn in nine months


O tempo implacável vai continuar
Time, relentless, will continue


Deixando sua marca em nosso olhar
Leaving its mark on our gaze


E com meu filho isso também vai acontecer
And that's going to happen with my son too


Te juro que a ele eu vou ensinar
I swear I'll teach him


As coisas que aprendi de tanto ouvir você falar
The things I learned from hearing you talk so much


A gente nasce, cresce, casa e sonha em
We're born, we grow up, we get married and we dream


Ser feliz por isso eu fui buscar no
To be happy, that's why I went to look for it in the


Mundo tudo o que eu quis
World, everything I wanted


Todas as vezes minha mãe
Every time, my mother


Que alguém me disse não
When someone told me no


Você disse sim pro meu coração
You said yes to my heart




Lyrics © Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: CESAR AUGUSTO SAUD ABDALA, CLAUDIO JAIR DE OLIVEIRA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@yngridvictoria9148

Mãe eu quis um tempo pra recomeçar
Pensei que tinha a vida toda pra pensar
Porque era cômodo ficar aqui
Mãe a vida me forçou a aprender
Tudo aquilo que eu ouvia de você
Mas entre os problemas
Acho que ainda sei sorrir
Mãe pra muito coisa eu sei que demorei
E quanto tempo isso faz eu já nem sei
Os anos insistiram em passar
E eu cresci
Foi quando aprendi voar e o mundo
Inteiro quis pegar pra mim
A gente nasce, cresce, casa e sonha em
Ser feliz por isso eu fui buscar no
Mundo tudo o que eu quis
Todas as vezes minha mãe
Que alguém me disse não
Você disse sim pro meu coração
A gente nasce, cresce, casa e sonha em
Ser feliz por isso eu fui buscar no
Mundo tudo o que eu quis
Todas as vezes minha mãe
Que alguém me disse não
Você disse sim pro meu coração
Mãe chegou o meu futuro e eu não tô só
Em pouco tempo alguém vai te chamar de vó
O mundo em nove meses torna a renascer
O tempo implacável vai continuar
Deixando sua marca em nosso olhar
E com meu filho isso também vai acontecer
Te juro que a ele eu vou ensinar
As coisas que aprendi de tanto ouvir você falar
A gente nasce, cresce, casa e sonha em
Ser feliz por isso eu fui buscar no
Mundo tudo o que eu quis
Todas as vezes minha mãe
Que alguém me disse não
Você disse sim pro meu coração
A gente nasce, cresce, casa e sonha em
Ser feliz por isso eu fui buscar no
Mundo tudo o que eu quis
Todas as vezes minha mãe
Que alguém me disse não
Você disse sim pro meu coração



All comments from YouTube:

@izabelborgesrosa666

Choro toda vez que escuto essa linda música!!😥😥😥 Quem ama a sua mãe deixa o like.

@joseorlandoduarte1621

6 anos sem ver a minha

@handryamoraes4042

Eu também amo essa música 😍

@handryamoraes4042

É também a minha mãe ama essa música ❤️

@handryamoraes4042

Eu amor minha mãe

@JulioCesar-tj1hw

A.pessoa.mais.importante.da.minha.vida

13 More Replies...

@laisbarreto5525

Aquela sensação de estar crescendo, dói. E como dói!!!

@scbrito5355

Fiz 19 anos mãe, sai do conforto da sua casa pra buscar os meus sonhos, hoje morando sozinha, com 2 graduações em andamento, e trabalhando, ainda vou da muito orgulho pra você ❤

@musicagospel9229

Qm for ler esta mensagem peço q ore por mim pfv, pois estou precisando mt de orações! Deus os abençoe fortemente

@wellissonmonteiro5502

Ameem vaii ficar tudo bem com fe em deus 🙌🙌🙌👏👏👏😍😍😍❤❤❤❤

More Comments

More Versions