El Cigarrito
Jorge Almir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y no puedo soltarme
Ya me agarró de cliente Pues no dejo de extrañarte Y a ti seguramente
Te está valiendo madre
El dolor que me causaste
¿Qué se hace en estos casos? Si ya probé de todo
Pero el alcohol no sirve
Pues borracho, más te adoro
De esos que te tranquilizan Hará que te recuerde
Pero muerto de la risa
Y si me toca verte
En mis alucinaciones
Vamos a platicar en plan relax Y sin rencores
Tal vez con el humito
Se disipe mi tristeza
Y pueda estar agusto
Sin pensar en tu belleza
Y con los ojos rojos
Pero no de haber llorado Podré dormir en paz
Después de haberte superado Bien arriba y relajado
Tal vez un cigarrito
De esos que te tranquilizan Hará que te recuerde
Pero muerto de la risa
Y si me toca verte
En mis alucinaciones
Vamos a platicar en plan relax Y sin rencores
Tal vez con el humito
Se disipe mi tristeza
Y pueda estar agusto
Sin pensar en tu belleza
Y con los ojos rojos
Pero no de haber llorado Podré dormir en paz
Después de haberte superado Bien arriba y relajado
The lyrics of Jorge Almir's song "El Cigarrito" revolve around the theme of heartbreak and coping mechanisms. The persona in the song is depicted as deeply affected by the heartbreak caused by a lost relationship and is struggling to move on. The lyrics convey the message that the pain caused by the separation is so intense that the persona is unable to break free from it. The sadness he feels is consuming him, and he is unable to cope with the loss. He is depicted as a regular client of the cigarette, but despite all his efforts to cope with his heartbreak, nothing seems to work.
The song also portrays the persona's desire to reconcile with his lost love. Although he is hurt, he still harbors feelings for her and finds himself imagining her in his "alucinaciones" or hallucinations. He hopes to engage in a peaceful conversation with her and maybe potentially rekindle their relationship. However, he is adamant about not harboring any resentments towards her, and aims to let go of her beauty that has kept him tied to her memory. The persona seeks solace in cigarettes, hoping to find some relief in the smoke.
Overall, the song depicts the torment experienced by someone coming to terms with the end of a relationship, and highlights the various ways people try to cope and move on.
Line by Line Meaning
Me lleva la tristeza
I am consumed by sadness
Y no puedo soltarme
I cannot let go
Ya me agarró de cliente
It has taken hold of me as a regular customer
Pues no dejo de extrañarte
Because I can't stop missing you
Y a ti seguramente
And for you, surely
Te está valiendo madre
You don't give a damn
El dolor que me causaste
About the pain you caused me
¿Qué se hace en estos casos?
What can be done in these cases?
Si ya probé de todo
If I have already tried everything
Pero el alcohol no sirve
But alcohol doesn't work
Pues borracho, más te adoro
Because drunk, I love you more
Tal vez un cigarrito
Perhaps a cigarette
De esos que te tranquilizan
Of those that calm you down
Hará que te recuerde
Will make me remember you
Pero muerto de la risa
But dead from laughter
Y si me toca verte
And if I happen to see you
En mis alucinaciones
In my hallucinations
Vamos a platicar en plan relax
We will talk in a relaxed way
Y sin rencores
And without resentment
Tal vez con el humito
Maybe with the smoke
Se disipe mi tristeza
My sadness will dissipate
Y pueda estar agusto
And I can be comfortable
Sin pensar en tu belleza
Without thinking of your beauty
Y con los ojos rojos
And with red eyes
Pero no de haber llorado
But not from crying
Podré dormir en paz
I will be able to sleep in peace
Después de haberte superado
After having overcome you
Bien arriba y relajado
Feeling high and relaxed
Contributed by Brody A. Suggest a correction in the comments below.
@laperrascarlata9567
It’s a hit my boy 👦 puro cigarrito! Esta rola es un 10.
@jorgealmirmusic
Gracias mi compa 💪🏻🔥
@lizbethfigueroa807
Que hermosa canción que dios te bendiga mucho éxito 🎤😍👌
@corderojohan90
Bellísima canción hermano!! Bendiciones desde Italia 🇮🇹 Milán
@ManuelGonzalez-jz5qv
Suena muy bien, en Colombia está pegando la canción 🚬👌
@jorgealmirmusic
Manuel Gonzalez gracias por el
Apoyo! Por acá andamos de promoción. Estaré el 16 de noviembre en el Festival en Tulua, Colombia
@ManuelGonzalez-jz5qv
@@jorgealmirmusic genial, que la rompas el 16 en Tuluá! Exitos
@a060684
eso es todo jorgito este si es un rolonononnnn al trillon y medio hasta la cima 🔥🔥👏
@jorgealmirmusic
victor mercado06 🙏🏼🙏🏼
@kimswag9332
Una gran cancion me encanta soy de la union valle colombia 😊😊😊😊