Jorge Aragão da Cruz (Rio de Janeiro, 1 de março de 1949) é um cantor, samb… Read Full Bio ↴Jorge Aragão da Cruz (Rio de Janeiro, 1 de março de 1949) é um cantor, sambista e compositor brasileiro. Carioca de descendência amazonense, Jorge começou sua carreira pelo samba na década de 1970, como guitarrista em bailes e casas noturnas. Entrar no gênero fora das rodas ajudou Aragão a ser um sambista que explora novidades no gênero, ao ponto que declara seguir mestres como Candeia, Roberto Ribeiro e Monarco, devido à “voz autoral”. Como compositor, despontou em 1976, quando Elza Soares gravou sua composição "Malandro" (com Jotabê). Foi integrante do grupo Fundo de Quintal (núcleo do gênero pagode) e um de seus principais compositores e letristas, tendo por isso abandonado o conjunto algum tempo depois para dedicar-se à carreira solo. Quase todos os grandes intérpretes de samba (Beth Carvalho, Alcione, Zeca Pagodinho, Martinho da Vila) têm canções de Jorge Aragão em seu repertório

O primeiro disco solo, "Jorge Aragão", veio em 1981, pela Ariola. Conhecedor do carnaval carioca, foi comentarista dos desfiles de escolas de samba nas TV's Globo (pra quem compôs o tema do Globeleza, ao lado de Franco Lattari), Manchete e nos últimos anos no projeto Carnaval do Povão pela CNT. Com doze discos lançados, excursionou pelos Estados Unidos e se apresenta em várias cidades do Brasil. Entre seus sucessos estão "Coisinha do Pai" (com Almir Guineto e Luiz Carlos), homenagem à filha Vânia consagrada na gravação de Beth Carvalho que valeu uma gravação inédita em 1997 para acordar o robô Mars Pathfinder em Marte; "Claridade", inspirada pela filha Tânia; "Vou Festejar", outra gravada por Carvalho que se popularizou como canto de torcida; "Coisa de Pele", "Vou Festejar", "Alvará", "Terceira Pessoa", "Amigos… Amantes", "Do Fundo do Nosso Quintal" e "Enredo do Meu Samba" entre outras. Além de samba e pagode, Jorge também compôs nos gêneros xote, samba-rock e samba funk.

Com quase 30 anos dedicados inteiramente à MPB, Jorge Aragão continua em atividade. O veterano do samba se mantém firme no mercado, apostando em uma série de CDs ao vivo (Ao vivo 1 e 2). O álbum ”Jorge Aragão Ao vivo Convida”, lançado pela Indie Records, em 2002, traz duetos antológicos do sambista com figuras consagradas como Zeca Pagodinho, Alcione, Elza Soares, Beth Carvalho, Emílio Santiago, Leci Brandão, entre outros.Mais tarde, depois de um disco de estúdio chamado Da Noite pro Dia vem mais um DVD ao vivo gravado no Canecão (Rio de Janeiro) com o mesmo nome também tendo uma ótima vendagem. O ultimo disco do sambista chama-se "E aí?", com boa recepção do público. Atualmente ele está com o single "Um samba avassalador".

Em 2016, os quarenta anos de carreira de Aragão foram celebrados com o projeto Samba Book, da Musickeria, um box reunindo biografia, DVD e CDs e partituras.[1] Em 2017, o projeto foi indicado ao Grammy Latino de 2017 de Melhor Álbum de Samba/Pagode.

Além da Razão
Jorge Aragão Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Por te amar
Eu pintei
Um azul pro céu se admirar
Até o mar adocei
E das pedras leite eu fiz brotar
De um vulgar
Fiz um rei
E do nada um império pra te dar

E a cantar
Eu direi
O que eu acho então o que é amar
É uma fonte
Lá atrás do monte
Do horizonte
Jardim sem espinho
Vinho que vai bem em qualquer canção
Roupa de vestir em qualquer estação
É uma dança
Paz de criança
Que só se alcança
Se houver carinho

É estar além da simples razão
Basta não mentir pro seu coração.

Overall Meaning

The lyrics of Jorge Aragão's song "Além da Razão" (Beyond Reason) describe the lengths to which one will go for love. The singer expresses that he painted the sky blue for his loved one to admire, and even sweetened the sea while causing milk to flow from the rocks. He crafted an empire out of nothingness to give to his loved one, and sings that he will try to explain what love is. He goes on to describe it as a source that lies beyond the mountain and horizon, a garden without thorns, wine that goes well with any song, clothes to wear in any season, a dance, and the peace of a child that can only be achieved through affection. He concludes by saying that to love is to go beyond reason.

Overall, the lyrics to this song depict a romantic ideal of love - one that involves grand gestures and boundless generosity. The singer is willing to do almost anything to prove his devotion, and is filled with wonder and amazement at the beauty he sees in the world around him.

Line by Line Meaning

Por te amar
Because I love you

Eu pintei
I painted

Um azul pro céu se admirar
A blue for the sky to admire

Até o mar adocei
I sweetened the sea

E das pedras leite eu fiz brotar
And from the rocks I made milk sprout

De um vulgar
From something ordinary

Fiz um rei
I made a king

E do nada um império pra te dar
And out of nothing an empire to give you

E a cantar
And singing

Eu direi
I will say

O que eu acho então o que é amar
What I believe love is