Eu e Você Sempre
Jorge Aragão Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Só você e eu veio
Bora

Logo, logo, assim que puder vou telefonar
Por enquanto 'tá doendo
E quando a saudade quiser me deixar cantar
Vão saber que andei sofrendo
E que agora, longe de mim
Você possa enfim ter felicidade
Nem que faça um tempo ruim
Não se sinta assim
Só pela metade

Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele 'tá gravado
Só você e eu

Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele está gravado
Só você e eu
Só você

Lembro da gente junto no barraco, na favela
Acordava cedo com café, pão e mortadela
Vizinha reclamando do barulho do bate-bate da cama
A noite toda na cabeça dela

Você me olhou com a cara toda envergonhada
Disse que ia fazer bem melhor de madrugada
Me deu um beijo com olhar de desejo disse já te vejo
Quase que ga-gaguejo quando eu vejo ela pe-pelada
Na esquina do pecado eu vim de Campo Grande
A sorte que o vizinho dela era MC Estudante
Partiu pra praia jogar altinha, "solta pipa"
Que a noite no Vidiga tem pagode no Mirante

Aí foi que o barraco desabou
O ex dela ligou, aí Jorge, esse maluco me fo
Ela foi embora e o Xamazim perdeu

Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele 'tá gravado
Só você e eu

É Jorge, o show tem que continuar
Vou pegar meu trem das onze
Falei pra ela vai lá, vai lá
Uma falsa consideração
Um fetiche de paixão




Sempre te pedindo um conselho, né
Eu e você sempre

Overall Meaning

The song "Eu e Você Sempre" by Jorge Aragão is about a love that has ended, but the singer still holds on to the memory of the relationship. He sings about his longing for the person he loved and how much he misses them, but he also wishes for their happiness even if they are no longer together. When he finds an object that belonged to his former lover, a ring, he realizes that he cannot escape his feelings and memories of their relationship. The chorus repeats the phrase "Só você e eu" (only you and me) to emphasize the importance and uniqueness of their love.


The lyrics suggest that the relationship ended due to a disagreement or argument which caused the "barraco" (a Brazilian slang for a big fight or scandal) that ended the singer's love story. The use of the phrase "Nem que faça um tempo ruim" (even if it's bad weather) implies that the singer understands that sometimes things don't work out, but he still hopes the best for the person he loves. Overall, the song portrays the complexity of feelings that arise after a relationship has ended.


Line by Line Meaning

Logo, logo, assim que puder
As soon as I can, I will get in touch with you


Por enquanto 'tá doendo
For now, it still hurts


E quando a saudade quiser me deixar cantar
And when the longing wants to make me sing


Vão saber que andei sofrendo
Everyone will know that I have been suffering


E que agora, longe de mim
And that now, far from me,


Você possa enfim ter felicidade
You can finally be happy


Nem que faça um tempo ruim
Even if the weather is bad


Não se sinta assim
Don't feel that way


Só pela metade
Only halfway


Ontem demorei pra dormir
Last night, I took a long time to fall asleep


'Tava assim, sei lá
I was feeling some kind of way, I don't know


Meio passional por dentro
Sort of emotional on the inside


Se eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
If I had the gift of running away to anywhere


Ia feito um pé de vento
I would go like a gust of wind


Sem pensar no que aconteceu
Without thinking about what happened


Nada mais é meu
Nothing is mine anymore


Nem o pensamento
Not even my thoughts


Por falar em nada que é meu
Speaking of nothing that belongs to me


Encontrei o anel que você esqueceu
I found the ring you left behind


Aí foi que o barraco desabou
That's when things fell apart


Nessa que meu barco se perdeu
That's when I lost my way


Nele está gravado
It is engraved in it


Só você e eu
Only you and I


Só você e eu
Only you and I


Só você e eu
Only you and I


Logo, logo, assim que puder, vou telefonar
As soon as I can, I will call you




Lyrics © Tratore, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Flavio Cardoso Silva, Jorge Aragao da Cruz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ellensapucaia6854

Logo, logo, assim que puder
Por enquanto 'tá doendo
E quando a saudade quiser me deixar cantar
Vão saber que andei sofrendo
E que agora, longe de mim
Você possa enfim ter felicidade
Nem que faça um tempo ruim
Não se sinta assim
Só pela metade
Ontem demorei pra dormir
'Tava assim, sei lá
Meio passional por dentro
Se eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
Ia feito um pé de vento
Sem pensar no que aconteceu
Nada mais é meu
Nem o pensamento
Por falar em nada que é meu
Encontrei o anel que você esqueceu
Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele está gravado
Só você e eu
Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele está gravado
Só você e eu
Só você e eu
Só você e eu
Logo, logo, assim que puder, vou telefonar
Por enquanto 'tá doendo
E quando a saudade quiser me deixar cantar
Vão saber que andei sofrendo
E que agora, longe de mim
Você possa enfim ter felicidade
Nem que faça um tempo ruim
Não se sinta assim
Só pela metade
Ontem demorei pra dormir
'Tava assim, sei lá
Meio passional por dentro
Se eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
Ia feito um pé de vento
Sem pensar no que aconteceu
Nada nada é meu
Nem o pensamento
Por falar em nada que é meu
Encontrei o anel que você esqueceu
Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele está gravado
Só você e eu
Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele está gravado
Só você e eu
Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele está gravado
Só você e eu
Só você e eu
Só você e eu
Só você e eu
Só você e eu



All comments from YouTube:

@amalliacosta

Só acho que essa música tinha que chamar "O barraco desabou". KKK Amo demais! ❤😍

@Gabrieelct2

nossa, tenho a mesma visão a anos kkkkkkkk

@jaqueepiquenovo2467

Oi Amor Bom dia Voce Está Bem em E O Trabalhor Como Está Bem em Eu Amor Muito Voce Ta Bom❤❤

@jaqueepiquenovo2467

A E J

@jaqueepiquenovo2467

❤❤

@jaqueepiquenovo2467

J E A

2 More Replies...

@elisandrasilva8564

O Poeta do samba,amo suas músicas!

@gilmarfarias4144

O Poeta do Samba!! Grande Jorge!!!

@teosilva4210

É sim um grande prazer em ouvir o ícone do samba o MESTRE JORGE ARAGÃO

@mariaizabeldacruzlima3285

Muito bom

More Comments

More Versions