His characteristic style fuses rock and roll, samba, bossa nova, jazz, maracatu, funk, ska and even hip hop, with lyrics that mix humor and satire, as well as themes esoteric. Jorge's work has a unique importance for Brazilian music, as it incorporates new elements in swing and guitar playing, with characteristics of North American rock, soul and funk. Furthermore, he brought Arab and African influences, coming from his mother, born in Ethiopia.
He influenced sambalanço and samba-rock and was covered and honored by countless exponents of the new generations of Brazilian music, such as Mundo Livre S/A, Os Paralamas do Sucesso, Skank, Fernanda Abreu, Racionais MC's and Belô Velloso. Jorge Ben Jor exploded with the song "Mas, Que Nada!" and, soon after, ratified his talent with another great hit, "Chove Chuva". Two songs that were neither bossa nova nor samba. Purists thought his music was too modern. It was difficult for musicians at the time to follow him, so much so that his first albums were recorded with a group that played samba jazz at Beco das Garrafas, Meirelles e os Copa 5, led by saxophonist J. T. Meirelles.
Magnolia
Jorge Ben Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se eu sei que a vida é bela e linda
O que que eu quero mais?
Se eu sei que eu estou de bem com vida
Todinho de branco
Lindo
Esperando ela chegar
Ela chegar
Mag
Mag, Mag
Magnólia
Eu disse Magnólia
Eu disse Magnólia
Mag
Mag, Mag
Magnólia
Eu disse Magnólia
Eu disse Magnólia
Mag
Mag, Mag
Magnólia
Já consultei os astros
Ela chega na primavera
Ela já se encontra a caminho
Voando numa nave maternal dourada
Muito veloz feita de um metal miraculoso
Com janelas de cristal
E forro de veludo rosa
E forro de veludo rosa
Rosa
Mag
Mag, Mag
Magnólia
Eu disse Magnólia
Eu disse Mag
Mag, Mag
Mag, Mag
Magnólia
Eu disse Magnólia
Eu disse Magnólia
Eu disse Mag, Mag, Mag
Eu disse Magnólia
Eu disse Mag, Mag, Mag
Magnólia
Mag Magnólia
Magnólia
Magnólia
The song "Magnolia" by Jorge Ben is a joyful celebration of life, love, and hope. The opening lines reveal the singer's contentment with his existence, as he declares his satisfaction with the beauty of life. He's attired in white and eagerly anticipating the arrival of his beloved, who he refers to as Magnólia throughout the song. The repetition of her name underscores the importance of Magnólia in his life, conveying an almost reverent tone.
The second verse transports us into a world of magic, where the singer consults the stars and learns that Magnólia will arrive in the spring. The description of Magnólia's arrival, flying in a golden maternal spaceship, is enchanted, and it conveys the sense of awe the singer feels when thinking about Magnólia. The image of the ship's interior, with its crystal windows and pink velvet lining, reinforces the song's magical tone. Ultimately, the song is a tribute to the transformative power of love, which can help us to see the world in a new light and fill us with joy.
Line by Line Meaning
O que que eu quero mais?
What else do I want?
Se eu sei que a vida é bela e linda
If I know that life is beautiful and wonderful
O que que eu quero mais?
What else do I want?
Se eu sei que eu estou de bem com vida
If I know that I'm happy with life
Todinho de branco
All dressed in white
Lindo
Beautiful
Esperando ela chegar
Waiting for her to arrive
Ela chegar
For her to arrive
Mag
Mag
Mag, Mag
Mag, Mag
Magnólia
Magnolia
Eu disse Magnólia
I said Magnolia
Eu disse Magnólia
I said Magnolia
Mag
Mag
Mag, Mag
Mag, Mag
Magnólia
Magnolia
Eu disse Magnólia
I said Magnolia
Eu disse Magnólia
I said Magnolia
Mag
Mag
Mag, Mag
Mag, Mag
Magnólia
Magnolia
Já consultei os astros
I already consulted the stars
Ela chega na primavera
She comes in the spring
Ela já se encontra a caminho
She is already on her way
Voando numa nave maternal dourada
Flying in a golden maternal ship
Muito veloz feita de um metal miraculoso
Very fast made of miraculous metal
Com janelas de cristal
With Crystal windows
E forro de veludo rosa
And pink velvet lining
E forro de veludo rosa
And pink velvet lining
Rosa
Pink
Mag
Mag
Mag, Mag
Mag, Mag
Magnólia
Magnolia
Eu disse Magnólia
I said Magnolia
Eu disse Mag
I said Mag
Mag, Mag
Mag, Mag
Magnólia
Magnolia
Eu disse Magnólia
I said Magnolia
Eu disse Magnólia
I said Magnolia
Eu disse Mag, Mag, Mag
I said Mag, Mag, Mag
Eu disse Magnólia
I said Magnolia
Eu disse Mag, Mag, Mag
I said Mag, Mag, Mag
Magnólia
Magnolia
Mag Magnólia
Mag Magnolia
Magnólia
Magnolia
Magnólia
Magnolia
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Jorge Menezes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind