His characteristic style fuses rock and roll, samba, bossa nova, jazz, maracatu, funk, ska and even hip hop, with lyrics that mix humor and satire, as well as themes esoteric. Jorge's work has a unique importance for Brazilian music, as it incorporates new elements in swing and guitar playing, with characteristics of North American rock, soul and funk. Furthermore, he brought Arab and African influences, coming from his mother, born in Ethiopia.
He influenced sambalanço and samba-rock and was covered and honored by countless exponents of the new generations of Brazilian music, such as Mundo Livre S/A, Os Paralamas do Sucesso, Skank, Fernanda Abreu, Racionais MC's and Belô Velloso. Jorge Ben Jor exploded with the song "Mas, Que Nada!" and, soon after, ratified his talent with another great hit, "Chove Chuva". Two songs that were neither bossa nova nor samba. Purists thought his music was too modern. It was difficult for musicians at the time to follow him, so much so that his first albums were recorded with a group that played samba jazz at Beco das Garrafas, Meirelles e os Copa 5, led by saxophonist J. T. Meirelles.
Taj Mahal
Jorge Ben Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza, mas que beleza
Em fevereiro, em fevereiro
Tem carnaval, tem carnaval
Eu tenho um fusca e um violão
Sambaby, Sambaby
São um menino de mentalidades medianas
Pois é
Mas assim mesmo levo a minha vida feliz e contente
Pois não devo nada a ninguém, pois é
Pois sou feliz
Muito feliz comigo mesmo
Moro
Num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza, mas que beleza
Em fevereiro, em fevereiro
Tem carnaval, tem carnaval
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Sambaby, Sambaby
Posso não ser um grande líder
Pois é
Mas assim mesmo lá em casa todos os meus amigos
Meus camaradinhas me respeitam, pois é
Essa é a razão da simpatia
Do poder do algo mais e da alegria
Novamente ele chegou com inspiração
Com muito amor, com emoção, com explosão e um gol
Sacudindo a torcida aos trinte e três minutos do segundo tempo
Depois de fazer uma jogada celestial em gol
Tabelou, driblou dois zagueiros
Deu um toque, driblou o goleiro
Só não entrou com bola e tudo porque teve humildade em gol
Foi um gol de classe onde ele mostrou sua malícia e sua raça
Foi um gol de anjo
Um verdadeiro gol de placa
Que a galera agradecida assim cantava
Foi um gol de anjo
Um verdadeiro gol de placa
Que a galera agradecida assim cantava
Fio maravilha
Nós gostamos de você
Fio maravilha
Faz mais um pra gente ver
Fio maravilha
Nós gostamos de você
Fio maravilha
Faz mais um pra gente ver
Taj Mahal, Taj Mahal
Taj Mahal, Taj Mahal
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Karma krishna
Krishna karma karma
Krishna karma
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Taj Mahal, Taj Mahal
Taj Mahal
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Foi a mais linda história de amor
Que até hoje já ouvi contar
Foi a mais linda história de amor
Que até hoje já ouvi contar
O amor do príncipe Shah Jahan
Pela princesa linda preferida Mumtaz Mahal
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teteretê
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Teterete
The song "Taj Mahal" by Jorge Ben tells a beautiful love story between an Indian prince named Shah-Jehan and his beloved princess, whom he called Mumtaz Mahal. The lyrics describe the Taj Mahal, a monument built in 1040 by Shah-Jehan in honor of his love for Mumtaz Mahal, who died while giving birth to their fourteenth child. The song also mentions the love of the prince for another princess named Nil Mahal.
The repetitive refrain of "Taj Mahal Taj Mahal" is a tribute to the love story and the monument that immortalized it. The song's rhythm and melody incorporates traditional Brazilian samba with elements of Indian classical music, creating a musical fusion that represents cultural diversity and harmonious love.
Overall, the song is a celebration of love that transcends time, distance, and culture. It portrays the idea that true love creates something that endures beyond life, such as the Taj Mahal and the legacy of the love story it represents.
Line by Line Meaning
Taj Mahal Taj Mahal
The repeated phrase is the title of the song and refers to the monument built in honor of the love story being recounted.
Tê tê, têtêretê tê tê, têtêretê tê tê, têtêretê tê tê
This repeated phrase is simply a vocalization and doesn't hold a specific meaning to the lyrics.
Foi a mais linda historia de amor
The love story being recounted is the most beautiful one ever told.
Que me contaram e agora eu vou contar
The artist heard the love story and is now passing it on to the listener.
Do amor do príncipe Shah-Jehan pela princesa Mumtaz Mahal
The story is about Prince Shah-Jehan's love for Princess Mumtaz Mahal.
Do amor do príncipe Shah-Jehan pela princesa Nil Mahal
There seems to be a mistake in the lyrics. There is no known historical record of Prince Shah-Jehan loving someone named Nil Mahal.
Taj Mahal o monumento em homenagem ao amor
The Taj Mahal is the monument built to honor this love story.
Construído em 1040 do ano hégira
The Taj Mahal was constructed in the year 1040 of the Islamic calendar (roughly 1630 CE).
Um presente do príncipe Shah-Jehan para a sua amada Nil Mahal
Another error in the lyrics, as mentioned earlier. The Taj Mahal was built by Prince Shah-Jehan in memory of his beloved wife, Mumtaz Mahal.
Uhou Uhou
This repeated phrase is another vocalization and doesn't have a specific meaning to the lyrics.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jorge Menezes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
lincoln5882
Certa vez tive que fazer uma redação sobre uma das sete maravilhas do mundo. Escolhi o Taj Mahal. O texto ficou assim. Hâm hâm, cof cof:
O Taj Mahal
-----Dentre todas as maravilhas do mundo moderno, sem dúvidas, a mais fabulosa de todas encontra-se na Índia. Trata-se do Taj Mahal, e os motivos pelos quais escolho este monumento são fáceis de compreender. Foi a mais linda história de amor que me contaram, e agora eu vou contar. Do amor do príncipe Shah-Jahan pela princesa Mumtaz Mahal.
-----Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê. Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê. Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê.
-----Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê. Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê. Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê.
------Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê. Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê. Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Tê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê, Têtêretê Tê Tê. Uou Uou!
Tirei 10.
Geovane Rodrigues
Jorge Ben Jor
Foi a mais linda
História de amor
Que me contaram
E agora eu vou contar
Do amor do príncipe
Shah-Jehan pela princesa
Mumtaz Mahal
Do amor do príncipe
Shah-Jehan pela princesa
Nil Mahal...
Tê Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê
Taj Mahal
Taj Mahal
Taj Mahal
Taj Mahal
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê...
Taj Mahal
Taj Mahal
Taj Mahal
Taj Mahal
Uhou! Uhou!
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê
Tê Tê
Foi a mais linda
História de amor
Que me contaram
E agora eu vou contar
Do amor do príncipe
Shah-Jehan pela princesa
Mumtaz Mahal
Do amor do príncipe
Shah-Jehan pela princesa
Mumtaz Mahal...
Tê Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê
Taj Mahal (4x)
Uhou! Uhou!
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê...(2x)
Taj Mahal (4x)
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê...
Uhou! Uhou!
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê...(3x)
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê.
Baltazar
Jorge Ben: Foi a mais linda historia de amor que me contaram e agora eu vou contar
Historia: teteterete teteterete
Kazui Onni
Pensei a mesma coisa kkk
EnriCooler
otimo comentario
Sólus Quatro
ta em indiano
Cristopher L J.
Jajajaja
DENILTON OSCAR
Kkkkk
Carlos Tejeda
Brasil! 🎉 En Mexico, nos sentimos muy orgullosos de ustedes, su musica y su cultural. Herman@s Brasileñ@s, Mucho Exito Siempre!
Xavier Junior
Musica maravilhosa de Jorge Ben, lembranças de uma época que não volta mais. Salve Jorge ben👏👏👏
Moab Barbosa
Fiz meu TCC todo só ouvindo a essa música. Vou ter que colocar o Jorge Ben nos agradecimentos
Ralph
Contou a história do príncipe e da princesa indiana? Kkkk