Por Causa De Você Menina
Jorge Ben Jor Lyrics

The lyrics of Jorge Ben's song Por Causa De Você Menina / Chove Chuva / Mas Que Nada express the emotions of unrequited love. The first verse talks about how the singer's heart beats for the person they love, but they keep it almost silent. The phrase "por causa de você" means "because of you," implying that the person they love is the reason for these strong feelings. The chorus repeats the lines "menina, menina que não sabe quem eu sou / menina que não conhece o meu amor," which means "girl, girl who doesn't know who I am / girl who doesn't know my love." This highlights the fact that the singer feels ignored or unnoticed by the person they love.

The second verse describes how the singer observes the person they love but doesn't receive any attention from them. The lines "você por mim não chora / mas eu choro por você" mean "you don't cry for me / but I cry for you." This suggests that the singer is deeply affected by their unrequited love even though the other person doesn't seem to care. The chorus is repeated, emphasizing the singer's longing for the person who doesn't notice them.

Overall, this song portrays the pain and frustration of one-sided love. The lyrics express the hopelessness and sadness that can come with loving someone who doesn't love you back.