In the year 2001 he with his former bandmates reformed Los Prisioneros only to be disbanded again with his last concert in february 2006.
Now he has a new proyect, with his wife Loreto Otero, called Los Updates and they have released one self-titled EP so far.
Cada Día Más Loco
Jorge González Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
con lo que yo ciento en realidad
Digo que ya no me importa
que tu cuerpo no me excita
Pero nada de eso es verdad
Sólo en mi cama pienso y me arrepiento
como un hombre trato de sentir
pero frente a ti me aguantó las ganas de amarte tanto y me quedo solo una ves mas...
Mis palabras y mis gestos no coinciden con lo que yo ciento en realidad
Digo que ya no me importa que tu cuerpo no me excita pero nada de eso es verdad
Pero frente a ti me aguantó las ganas de amarte tanto y me quedo solo una ves mas (2) ...
In Cada Día Más Loco, Jorge Gonzalez sings about the dissonance between what he says and what he feels. He admits that his words and gestures do not align with his actual feelings. He claims that he is no longer attracted to his lover's body, but he knows that it's not true. When he's alone in his bed, he thinks about his mistakes and regrets not acting on his true feelings. He tries to suppress his desires but struggles to do so, particularly when he's with his lover. He longs to love them as much as he wants to, but he feels trapped in his thoughts and emotions.
The song touches on the theme of dishonesty and the struggle to conceal one's true feelings. Jorge Gonzalez expresses the difficulty of resisting his urges, which ultimately results in him feeling more isolated and alone. The song also portrays the emotional complexity of relationships and the struggle of reconciling one's thoughts and feelings with their actions.
Overall, Cada Día Más Loco is a moving and contemplative song that highlights the pain that comes with repressing one's true emotions.
Line by Line Meaning
Mis palabras y mis gestos no coinciden
My words and my actions don't match
con lo que yo ciento en realidad
with what I really feel
Digo que ya no me importa
I say that I don't care anymore
que tu cuerpo no me excita
that your body doesn't excite me
Pero nada de eso es verdad
But none of that is true
Sólo en mi cama pienso y me arrepiento
I only think and regret in my bed
como un hombre trato de sentir
As a man, I try to feel
Tengo sed y me contengo
I'm thirsty and I restrain myself
mis brazos mis sentimientos y me quedo solo una ves más ...
my arms, my feelings, and I'm left alone once more...
pero frente a ti me aguantó las ganas de amarte tanto y me quedo solo una ves mas...
but in front of you, I hold back the desire to love you so much and I'm left alone once more...
Mis palabras y mis gestos no coinciden con lo que yo ciento en realidad
My words and my actions don't match with what I really feel
Digo que ya no me importa que tu cuerpo no me excita
I say that I don't care anymore that your body doesn't excite me
Pero frente a ti me aguantó las ganas de amarte tanto y me quedo solo una ves mas (2) ...
But in front of you, I hold back the desire to love you so much and I'm left alone once more (2)...
Contributed by Connor S. Suggest a correction in the comments below.
@jkisjhony
guapisimooo