The restaurant where he worked as a young man, "La Sirena" was frequented by Andres Huesca, who heard some of his compositions of the then young singer, among which was "Cuando el Destino" and "Yo". Huesca immediately decided to record this and following this in 1948 for the first time on the radio station XEX-AM and months after the XEW-AM, which was catapulted to fame. He married Paloma Gálvez and had two children, José Alfredo and Paloma.
He had no musical training—according to the singer Miguel Aceves Mejía, Jiménez didn't play an instrument and didn't even know the Spanish terms for "waltz" and "key". Nonetheless he composed more than 1000 songs. Among the most famous are "Ella", "Media Vuelta", "El Rey", "El Jinete", "Si Nos Dejan", "Amanecí Entre Tus Brazos", "Cuando el Destino", "El Caballo Blanco", "Llegó Borracho el Borracho" and "Que Te Vaya Bonito", as well as "Camino de Guanajuato", where he sang about his home State of Guanajuato as well as his home town of Dolores Hidalgo Guanajuato.
In addition to his own hit recordings, many of his songs have been recorded successfully by recording artists around the Spanish-speaking world, most notably by Pedro Infante, Rocío Durcal, Javier Solís, Pedro Fernández, Jorge Negrete, Vikki Carr, Luis Miguel, Lola Beltrán, Lucha Villa, Vicente Fernández and by Spaniards Julio Iglesias, Joaquín Sabina and Manolo García.
Jiménez passed at a young age, like others of his contemporaries: Negrete, Infante and Solís, the so-called "Three Mexican Roosters", or Tres Gallos Mexicanos all died young. He was struck-down by hepatitis at age 47 and is regarded, along with Agustín Lara and Juan Gabriel, as one of the best songwriters that Mexico has ever produced. He was certainly one of the most prolific composers in the history of popular music, world-wide.
Shortly before his death, he wrote and recorded his last song, "Gracias", thanking the public for all of the affection they had shown him. His tomb has become a place of pilgrimage for serious music fans from around the Spanish-speaking world.
Guitarras de Media Noche
José Alfredo Jiménez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que vibran bajo la luna
Tan luego que den las doce
Por donde me oigan, sigan mi voz
Y toquen igual que siempre
Quedito y con sentimiento
Y llénenme el pensamiento
Porque esta noche de junio
Con toda mi alma quiero cantar
Debajo de esa ventana
Que en otros tiempos me vio llorar
Guitarras, de media noche
Que siempre que me acompañan
La estrella que sale al norte
Brilla más fuerte que el mismo sol
Yo quiero que en esta noche
Comprendan mi sentimiento
Ya luego que den las 12
Desgarren notas de mucho amor
Porque esta noche de junio
Con toda mi alma quiero cantar
Debajo de esa ventana
Que en otros tiempos me vio llorar
The song "Guitarras de Media Noche" by José Alfredo Jiménez speaks of guitars that come alive at midnight under the moonlight. The lyrics reflect the singer's desire for inspiration and solace, as he encourages the guitars to play "quedito y con sentimiento" (softly and with feeling) to fill his thoughts with inspiration. He wants them to bring him notes of love, as he sings with all his heart under a window that once witnessed his tears, on a June night where he wants his feelings to be understood.
The song is imbued with longing, nostalgia, and romanticism. The guitars symbolize the singer's muse and source of comfort, and the moon and stars play a crucial role in setting the mood and tone of the song. The lyrics convey a sense of vulnerability and raw emotions, as the singer bares his soul through his singing and pleads with the guitars to help him express his innermost feelings.
Overall, "Guitarras de Media Noche" is a powerful and moving song that showcases José Alfredo Jiménez's talent as a songwriter and singer. It speaks of universal themes such as love, loss, and the power of music to soothe the soul.
Line by Line Meaning
Guitarras de media noche
Midnight guitars that vibrate under the moonlight.
Que vibran bajo la luna
That vibrate under the moon.
Tan luego que den las doce
As soon as twelve o'clock strikes.
Por donde me oigan, sigan mi voz
Wherever they hear me, follow my voice.
Y toquen igual que siempre
And play the same way as always.
Quedito y con sentimiento
Softly and with feeling.
Y llénenme el pensamiento
And fill my thoughts.
Poquito a poco de inspiración
Little by little with inspiration.
Porque esta noche de junio
Because this June night.
Con toda mi alma quiero cantar
With all my soul, I want to sing.
Debajo de esa ventana
Under that window.
Que en otros tiempos me vio llorar
That saw me cry other times.
Guitarras, de media noche
Midnight guitars.
Que siempre que me acompañan
That always accompany me.
La estrella que sale al norte
The star that rises to the north.
Brilla más fuerte que el mismo sol
Shines brighter than the sun itself.
Yo quiero que en esta noche
I want in this night.
Comprendan mi sentimiento
They understand my feeling.
Ya luego que den las 12
As soon as twelve o'clock strikes.
Desgarren notas de mucho amor
Tear notes of great love.
Porque esta noche de junio
Because this June night.
Con toda mi alma quiero cantar
With all my soul, I want to sing.
Debajo de esa ventana
Under that window.
Que en otros tiempos me vio llorar
That saw me cry other times.
Writer(s): Jose Alfredo Jimenez
Contributed by Madelyn W. Suggest a correction in the comments below.
@joseatanaciodelgadillo4809
Guitarras, de media noche, que vibran, bajo la luna,
tan luego que den las doce, por donde me oigan, sigan mi voz,
y toquen, igual que siempre, quedito, y con sentimiento,
y llénenme el pensamiento, poquito a poco, de inspiración,
porque esta noche de Junio,
con toda mi alma, quiero cantar,
debajo de esa ventana, que en otros tiempos, me vio llorar,
Guitarras, de media noche, que siempre que me acompañan,
la estrella que sale al norte, brilla más fuerte, que el mismo sol,
yo quiero, que en esta noche, comprendan mi sentimiento,
y a luego que den las doce, desgarren notas,
de mucho amor, porque esta noche de Junio, con toda mi alma,
quiero cantar, debajo de esa ventana,
que en otros tiempos, me vio llorar
@fernandoneria6849
JOSE ALFREDO JIMENEZ SANDOVAL ,
EN CADA UNA DE SUS CANCIONES ,
PLASMABA LOS MAS NATURALES SENTIMIENTOS ,
HACIENDO COMPRENDER Y AFLORAR LOS SENTIMIENTOS DE LOS QUE VERDADERAMENTE LO ENTENDIAN ,
VIVA EL REY ,
JOSE ALFREDO JIMENEZ SANDOVAL .
@jorgevergara9600
HONOR,A QUIEN HONOR ,MERESE?
CUENTA,LA HISTORIA,QUE LOS BARES Y CANTINAS,.
FUERON ,SU REFUGIO,CHOSA,CASA.
TOMANDOSE UNOS TRAGOS,DE VINO,O,TEQUILA.
O DE SUS PROPIAS HISTORISS VIVIDAS.
REALIZABA SUS GRANDES COMPOSICIÓNES?
SE NOS ADELANTO,EN EL CAMINO ,PERO YA MERO,LO ALCANSAMOS?
SALUD.
GRACIAS.
@jorgevergara9600
HONOR,A QUIEN HONOR ,MERESE?
CUENTA,LA HISTORIA,QUE LOS BARES Y CANTINAS,.
FUERON ,SU REFUGIO,CHOSA,CASA.
TOMANDOSE UNOS TRAGOS,DE VINO,O,TEQUILA.
O DE SUS PROPIAS HISTORISS VIVIDAS.
REALIZABA SUS GRANDES COMPOSICIÓNES?
SE NOS ADELANTO,EN EL CAMINO ,PERO YA MERO,LO ALCANSAMOS?
SALUD.
GRACIAS.
@jesusmejia4328
Los arreglos del mariachi son sensacionales. La composición, de calidad, lo que no existe hoy en día. Es una de mis canciones favoritas desde que era niño. No me canso de escucharla. Gracias por subirla.
@56303774
No hay palabras para expresar todo el sentimiento que provoca esta canción de José Alfredo!!! Lo mejor de México para el mundo!
@wagnerfleury9509
Esse foi o maior compositor de música rancheira do México era um verdadeiro poeta que Deus o tenha.
@seattlefishing6325
Esta cancion era la preferida de mi tio Javier Torres que ya no esta entre nosotros😪😪
@ibenaiecheverrisantana9649
No se puede expresar precisamente con palabras la inmensa grandeza de este hombre!
Es grande y profesional en todo sentido!
México es la cuna de artistas y cantantes encantadores!
José Alfredo jimenez, con su magia exquisita y profunda, tiene la llave secreta para entrar en cada corazón y hacerlo extremecer y hacerlo soñar...sin pedirle permiso a nadie !!!
@Gambino60
Que buen sonido buena canción gracias
@Mario-vg9sx
ESTO SENOR ES UN REY 👑 DELLA CANCION RANCHERAS MEXICANA 🇲🇽 SALUDOS DESDE ROMANIA EUROPEAS 🇷🇴
@OscarCoronado-ot9nj
Un gran ser humano un gran compositor y un gran cantante gracias José Alfredo gracias México
@canalesalternosruta5039
Su poder emociónal y su sentimiento lo impulsan a cantar así mis respetos
@Galloranchero1984
Estas son de mi tiempo y aunque tengo 37 años me encantan arriba México cabrones y puro Jalisco