Ramona
José Bello Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ramona
Jose Bello & Jose Bello Y Su Orquesta
Cuando vuelvas a mi
Arrepentida y tristona
No podre perdonarte
Linda ramona, linda ramona
Sin importarte un detalle
Y me dejaste en la calle
Sin importarte un giron
Arrepentida y tristona
Y esas cosas no se hacen ramona
Cuando vuelvas a mi
Arrepentida y tristona
No podre perdonarte
Linda ramona, linda ramona
El mundo lo ha de saber
Lo grito a los cuatro vientos
Que de esta no me arrepiento
Ya no te puedo querer
Quedate por allá
Y no me hagas sufrir
Porque no voy a seguir con esos amores ramona
Cuando vuelvas a mi ramona
Ya no te puedo querer mi ramona
(Cuando vuelvas a mi ramona) cuando tu vuelvas a mi ramonita
(Cuando vuelvas a mi ramona) no podre perdonarte linda ramona
(Cuando vuelvas a mi ramona) porque te fuiste mujer, no te puedo querer
(Cuando vuelvas a mi ramona) no podre perdonar tus mentiras
(Cuando vuelvas a mi ramona) porque conmigo mulata la tienes perdida
(Cuando vuelvas a mi ramona)...
(Cuando vuelvas a mi ramona)
Cuando regreses a mi no puede ser
Nunca podre perdonarte linda mujer
Ya no vuelvas mas, no te quiero ver
Ramona, ramonita, bonita, ramona
Ayyyy... Ramona.
Cuando te fuiste mi dulce amada
Me quede solo (mi ramona)
Y aunque he sufrido toda esta ausencia pero ni modo
(Mi ramona) me voy ya no te puedo querer
(Mi ramona)
Escrita por:
Última actualización realizada el: 28 de septiembre de 2015
The lyrics of José Bello's "Ramona" song talk about a woman named Ramona who left her lover to travel to faraway lands without any regard for the relationship that existed between them. In the song, the singer denounces Ramona's actions as unforgivable and declares that he cannot continue to love her. He warns Ramona that the whole world will know what she has done, and he will not be able to forgive her lies. The singer laments the pain he feels due to Ramona's departure, but he declares that he has moved on and can no longer love her. He advises Ramona to stay away from him and not to make him suffer anymore.
Line by Line Meaning
Cuando vuelvas a mi
When you come back to me
Arrepentida y tristona
Repentant and sad
No podre perdonarte
I won't be able to forgive you
Linda ramona, linda ramona
Beautiful Ramona, beautiful Ramona
Te fuiste a tierras lejanas
You went to faraway lands
Sin importarte un detalle
Without caring about anything
Y me dejaste en la calle
And you left me in the street
Sin importarte un giron
Without caring about a thing
Arrepentida y tristona
Repentant and sad
Y esas cosas no se hacen ramona
And those things you don't do, Ramona
El mundo lo ha de saber
The world must know
Lo grito a los cuatro vientos
I shout it to the four winds
Que de esta no me arrepiento
That I don't regret this
Ya no te puedo querer
I can't love you anymore
Quedate por allá
Stay over there
Y no me hagas sufrir
And don't make me suffer
Porque no voy a seguir con esos amores ramona
Because I won't continue with those loves, Ramona
Ya no te puedo querer mi ramona
I can't love you anymore, Ramona
(Cuando vuelvas a mi ramona) cuando tu vuelvas a mi ramonita
(When you come back to me, Ramona) when you come back to me, little Ramona
(Cuando vuelvas a mi ramona) no podre perdonarte linda ramona
(When you come back to me, Ramona) I won't be able to forgive you, beautiful Ramona
(Cuando vuelvas a mi ramona) porque te fuiste mujer, no te puedo querer
(When you come back to me, Ramona) because you left, woman, I can't love you
(Cuando vuelvas a mi ramona) no podre perdonar tus mentiras
(When you come back to me, Ramona) I won't be able to forgive your lies
(Cuando vuelvas a mi ramona) porque conmigo mulata la tienes perdida
(When you come back to me, Ramona) because with me, mulata, you've lost it
(Cuando vuelvas a mi ramona)...
(When you come back to me, Ramona)...
Cuando regreses a mi no puede ser
When you come back to me, it can't be
Nunca podre perdonarte linda mujer
I'll never be able to forgive you, beautiful woman
Ya no vuelvas mas, no te quiero ver
Don't come back anymore, I don't want to see you
Ramona, ramonita, bonita, ramona
Ramona, little Ramona, pretty, Ramona
Ayyyy... Ramona.
Ohhhh... Ramona.
Cuando te fuiste mi dulce amada
When you left, my sweet loved one
Me quede solo (mi ramona)
I was left alone (my Ramona)
Y aunque he sufrido toda esta ausencia pero ni modo
And although I have suffered all this absence, but oh well
(Mi ramona) me voy ya no te puedo querer
(My Ramona) I'm leaving, I can't love you anymore
(Mi ramona)
(My Ramona)
Writer(s): Ramon Rodriguez
Contributed by Isabella V. Suggest a correction in the comments below.