José Montserrate Feliciano García (born September 10, 1945 in Lares, Puerto… Read Full Bio ↴José Montserrate Feliciano García (born September 10, 1945 in Lares, Puerto Rico) is a singer and guitarist, who has been successful in both Spanish and English music. A victim of congenital glaucoma, he was left permanently blind at birth. He is most known for his Christmas song "Feliz Navidad", as well as his covers of "California Dreamin'" and "Light My Fire".

Lo Que Yo Tuve Contigo
José Feliciano Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ahora que paso
que ya el tiempo se a cargado nuestro amor
es ahora que tu y yo
comprendemos que dejarnos fue un error
momentos que vivi
imposibles de volver a repitar
esas cosas de los dos
que buscamos desde entonces pero no

lo que yo tuve contigo
fue un enredo tan divino
que en la vida no podre olvidar
fue la gloria, y fue un infierno
fue tan loco y fue tan tierno
que se sufre cuando ya no esta
lo que yo tuve contigo
tuvo clase tuvo estilo
y eso nunca lo podras negar
aunque estemos separados
cada uno por su lado
es dificil olvidar

ahora escuchame
ya no hay nada que decirnos ni que hablar
y tu sigues donde estas
yo me quedo donde estoy que es mi lugar
la vida ha sido asi
y lo nuestro ya es pasado ya no esta
no podemos recordar si la vida nos encuentra una vez mas

lo que yo tuve contigo
fue un enredo tan divino
que en la vida no podre olvidar
fue la gloria, y fue un infierno
fue tan loco y fue tan tierno
que se sufre cuando ya no esta
lo que yo tuve contigo
tuvo clase tuvo estilo
y eso nunca lo podras negar
aunque estemos separados

cada uno por su lado
es dificil olvidar

Overall Meaning

The lyrics to José Feliciano's song "Lo Que Yo Tuve Contigo" are about a past love that the singer shared with someone. They acknowledge that their relationship ended in error and that they now understand the value of their time together. The memories they shared were cherished and impossible to replicate. The song describes their love as both glorious and turbulent - it was passionate, yet also challenging. The singer also acknowledges that it is difficult to forget their time together, even though they have gone their separate ways.

The first verse describes the passing of time and how it has affected their love. They mention that they now realize their mistake in leaving each other. The memories they shared together are precious and cannot be repeated, and they are still searching for that connection they had. In the chorus, the singer reflects on how amazing the relationship was, despite the highs and lows. It was a divine entanglement that will always be remembered, and that can never be disregarded. Although they are now separated, the song conveys that the relationship will always hold a special place in their heart.

In the second verse, the singer acknowledges that there is nothing more to say or discuss between them. They are each in their respective places, and their relationship is a thing of the past. They can't remember much of their time together, but they still hold on to their love, which was unique and timeless. In the chorus, the singer reiterates how special their relationship was, and how difficult it is now that it is gone.

Overall, "Lo Que Yo Tuve Contigo" is a song about a past love that has a profound impact on both individuals involved. It is about understanding the past and holding onto the memories that you shared with someone you once loved.

Line by Line Meaning

ahora que paso
Now that time has burdened our love

que ya el tiempo se a cargado nuestro amor
that time has taken its toll on our love

es ahora que tu y yo
It is now that you and I

comprendemos que dejarnos fue un error
understand that leaving each other was a mistake

momentos que vivi
Moments that I lived

imposibles de volver a repitar
impossible to repeat again

esas cosas de los dos
those things between us

que buscamos desde entonces pero no
that we have been looking for since then but haven't found

lo que yo tuve contigo
What I had with you

fue un enredo tan divino
was such a divine mess

que en la vida no podre olvidar
that I won't be able to forget in this lifetime