José Montserrate Feliciano García (born September 10, 1945 in Lares, Puerto… Read Full Bio ↴José Montserrate Feliciano García (born September 10, 1945 in Lares, Puerto Rico) is a singer and guitarist, who has been successful in both Spanish and English music. A victim of congenital glaucoma, he was left permanently blind at birth. He is most known for his Christmas song "Feliz Navidad", as well as his covers of "California Dreamin'" and "Light My Fire".

Toda Una Vida
José Feliciano Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Toda una vida me estaria contigo
No me importa em que forma
Ni como, ni donde, pero junto a ti

Toda una vida te estaria mimando
Te estaria cuidando como cuido mi vida
Que la vivo por ti

No me cansaria de decirte siempre
Pero sempre, siempre
Que eres en mi vida ansiedad
Anquista y desesperacion

Toda una vida me estaria contigo
No me importa em que forma
Ni cómo, ni dónde, pero junto a ti

No me cansaría de decirte siempre
Pero sempre, siempre
Que eres en mi vida ansiedad
Y angustia y desesperacion

Toda una vida me estaría contigo
A mi, ami ya no me importa em que forma
Ni cómo, ni dónde, pero junto a ti

A mi ya no me importa
Toda una vida
Yo quiero gozar contigo eh eh

Ay mamá óyeme que va caliente
A mi ya no me importa

Mi vida por ti, mi vida por ti
A mi ya no me importa

Overall Meaning

In José Feliciano's song "Toda Una Vida," the lyrics express an unwavering commitment and devotion to a loved one. The singer promises to spend their whole life with their significant other, no matter the form or location. Furthermore, they vow to care for and cherish their partner as if their own life depended on it.

The lyrics also convey a sense of desperation and longing, with the singer expressing that their loved one is their anxiety, distress, and desperation. They repeat that they would never tire of telling their partner how much they mean to them and how much they need them in their life.

Overall, the song's message is one of unshakable commitment and love, with the singer dedicating their whole life to their significant other. The words are simple yet emotive, conveying the depth of the singer's feelings.

Line by Line Meaning

Toda una vida me estaria contigo
I would spend my entire life with you

No me importa em que forma
It doesn't matter in what form

Ni como, ni donde, pero junto a ti
Nor how or where, but together with you

Toda una vida te estaria mimando
I would pamper you for a lifetime

Te estaria cuidando como cuido mi vida
I would take care of you like I take care of my own life

Que la vivo por ti
Because I live my life for you

No me cansaria de decirte siempre
I would never tire of telling you always

Pero sempre, siempre
But always, always

Que eres en mi vida ansiedad
That you are in my life anxiety

Anquista y desesperacion
Anguish and desperation

Toda una vida me estaría contigo
I would spend my entire life with you