En stund på jorden
José González Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jag såg hur vi var stjärnor
Som landat I havet
När vi tog första stegen
Ifrån oceanen
Det slog mig den gången
När vi vadade fram genom vattnet

Jag la mig på marken
Och tackade himlen
Att vi fick stiga på land
Att vi fick känna på sanden
Nu kan vi säga
Att vi har varit på jorden

Ja, jag var där
Hur underbart var det!
Hur underbart var inte det!
Jag var nära, jag var nära
Jag var nära, jag var där
En stund på jorden

Jag vann över bergen
Jag delade på havet
Jag var den starkaste av oss
Men den svagaste ändå
Jag fick hålla dig I handen
När du fick lämna dina drömmar
Och försonas sen med tiden
Jag fick se dig tacka livet
Trots allt, nu kan vi säga
Att vi har varit på jorden





Säga jag var där
En stund på jorden

Overall Meaning

The lyrics of José González's song En stund på jorden describes the beautiful moments of humanity's existence on Earth. The song carries a message of gratitude and appreciation for the gift of life and the experiences that come with it. The opening lyrics poetically describe how humans once descended from the stars, landing in the vastness of the sea before taking the first steps on land. The visual imagery here is powerful, suggesting that humans have come a long way from their celestial origins, and yet they still remain connected to the natural world.


As the song progresses, the lyrics evolve to describe the human experience of conquering great challenges, from scaling mountains to crossing oceans. Gonzalez sings that while he may have triumphed over these obstacles, he is also aware of his own vulnerability. He acknowledges that even as the strongest among us, we are still subject to the whims of fate and time. The lyrics reinforce the idea that life is fleeting and that it is important to cherish the moments we have while we are here.


The closing lyrics of the song celebrate the joy of being alive and experiencing all that life has to offer. Gonzalez reflects on the beauty of holding hands with loved ones, embracing the challenges of life, and thanking life itself for the gift of existence. The song's title, "En stund på jorden" (A Moment on Earth), serves as a poignant reminder that life is temporary, and that we should not take for granted the time we have on this planet.


Overall, the lyrics to "En stund på jorden" are a beautiful meditation on the human experience, celebrating the moments of joy, triumph and togetherness that make life special, while also acknowledging life's struggles and fragility.


Line by Line Meaning

Jag såg hur vi var stjärnor
I saw how we were stars


Som landat i havet
That landed in the sea


När vi tog första stegen
When we took our first steps


Ifrån oceanen
Away from the ocean


Det slog mig den gången
It struck me at that moment


När vi vadade fram genom vattnet
As we waded through the water


Jag la mig på marken
I laid myself on the ground


Och tackade himlen
And thanked the sky


Att vi fick stiga på land
That we got to step on land


Att vi fick känna på sanden
That we got to feel the sand


Nu kan vi säga
Now we can say


Att vi har varit på jorden
That we've been on earth


Ja, jag var där
Yes, I was there


Hur underbart var det!
How wonderful it was!


Hur underbart var inte det!
How incredibly wonderful it was!


Jag var nära, jag var nära
I was close, I was close


Jag var nära, jag var där
I was close, I was there


En stund på jorden
A moment on earth


Jag vann över bergen
I conquered the mountains


Jag delade på havet
I divided the sea


Jag var den starkaste av oss
I was the strongest of us


Men den svagaste ändå
But still the weakest


Jag fick hålla dig i handen
I got to hold your hand


När du fick lämna dina drömmar
When you had to leave your dreams


Och försonas sen med tiden
And later reconcile with time


Jag fick se dig tacka livet
I got to see you thank life


Trots allt, nu kan vi säga
Despite everything, now we can say


Att vi har varit på jorden
That we've been on earth


Säga jag var där
To say that I was there


En stund på jorden
A moment on earth




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Laleh Pourkarim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@asalind3700

Spelade din version på mammas begravning. Så vackert, sorgligt och trösterikt. Tack José för din fina tolkning ❤️

@katharinamayer4220

The song led me to a place of a wide, raw and vulnerable beauty, where time is swallowed by the endlesness of the universe. And I find myself somewhere in the middle of this beauty, unknown of where I came from and where I will go. This song is a whole life journey. A miracle, like life itself. Thank you so much, José, for this wonderful version.

@elliot245

The mix of three languages on the new album is so amazing.

@thebianchi1486

La sensibilidad hecha canción otra obra maestra ,bravo jose !

@idaneromi4205

Otrolig! Du har fått Lalehs sång att låta som en tidlös psalm. Så himla vackert! ❤

@chiriveje

A moment on earth to enjoy your music, José. I love you.

@katjakleiber3026

This song is so wonderful! 🤗

@bgb5283

Preciosidad de canción!!

@igatomczuk

Så vakkert!❤️

@spikebr

This is beautiful. Thank you, José.

More Comments

More Versions