Llora Corazon
José José Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy he vuelto a recordarla
cuanto quise a esa mujer
recordare su despedida
el triste dia cuando se fue.

Ella se alejo en silencio
ella no me quiso hablar
ella ya no me queria
y yo sufria de tanto amar.

Tu sabes cuanto la quise
tu sabes cuanto la ame
llora corazon bajito
o todo el pueblo lo va a saber
que dejo la puerta abierta
por si una noche quiere volver.

Hoy pase por los lugares
que con ella camine
y volvieron los recuerdos
de su cariño de su querer.

Olvidarla no he podido
olvidarla yo no se
y si ya no esta conmigo
no es culpa mia, ella se fue.





Tu sabes

Overall Meaning

cuanto la quise,
tu sabes cuanto la ame,
llora corazon bajito,
o todo el pueblo lo va a saber,
que yo sigo enamorado
y que mi amor nunca morira.


The lyrics of José José's song Llora Corazón, translated to English, tell the story of a man who is reminiscing about his past love who has left him. He remembers the pain of her departure, as she left without even speaking to him. Despite his deep love for her, she no longer loved him, and he suffered greatly. He visits the places they used to go together and is reminded of her affection and love for him, but despite this, he cannot forget her and still loves her deeply. He urges his heart to cry softly so that the whole town does not find out about his pain, still holding onto the hope that she may one day return to him.


One interpretation of the song is that it highlights the pain and struggle of unrequited love. Despite the depth of the singer's love for the woman, she no longer reciprocated it, leaving him heartbroken and unable to forget her. The lyrics also suggest that the singer is struggling to come to terms with the loss of the relationship, and his heart still holds onto the hope that she may one day return to him.


Line by Line Meaning

Tu sabes cuanto la quise
You know how much I loved her


tu sabes cuanto la ame
you know how much I cared for her


Hoy he vuelto a recordarla
Today I remembered her again


cuanto quise a esa mujer
how much I loved that woman


recordare su despedida
I remember her saying goodbye


el triste dia cuando se fue
the sad day when she left


Ella se alejo en silencio
She left quietly


ella no me quiso hablar
She didn't want to talk to me


ella ya no me queria
She didn't love me anymore


y yo sufria de tanto amar
And I suffered from loving her so much


llora corazon bajito
Cry, heart, softly


o todo el pueblo lo va a saber
Otherwise the whole town will know


que dejo la puerta abierta
That she left the door open


por si una noche quiere volver
In case she wants to come back one night


Hoy pase por los lugares
Today I passed by the places


que con ella camine
That I walked with her


y volvieron los recuerdos
And memories came back


de su cariño de su querer
Of her love, of her affection


Olvidarla no he podido
I haven't been able to forget her


olvidarla yo no se
I don't know how to forget her


y si ya no esta conmigo
And if she's not with me anymore


no es culpa mia, ella se fue
It's not my fault, she left.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RAFAEL FERRO, ROBERTO LIVI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Alan Crístobal Sánchez11

🥀❤️Hoy he vuelto a recordarla
Cuanto quise a esa mujer
Recordé su despedida y
El triste día cuando se fue
Ella se alejó en silencio
Ella no me quiso hablar
Ella ya no me quería
Y yo sufría de tanto amar
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Que dejo la puerta abierta
Por si una noche quiere volver
Hoy pase por los lugares
Que con ella caminé
Y volvieron los recuerdos
De su cariño de su querer
Olvidarla no he podido
Olvidarla yo no se
Y si ya no está conmigo
No es culpa mía, ella se fue
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Que dejo la puerta abierta
Por si una noche quiere volver
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Que dejo la puerta abierta
Por si una noche quiere volver❤️🥀



O Rose

CRY [MY] HEART:
Today I remembered her again,
How much I loved that woman.
I remembered her goodbye and the sad day when she left

She left in silence,
She didn't want to speak to me
She didn't love me anymore and I suffered from so much love.

Chorus:
You know how much I liked her, you know how much I loved her
Cry low my heart or the whole town will find out.

You know how much I liked her, you know how much I loved her
Cry low my heart or the whole town will find out...
I will leave the door open if at night you want to come back.

[Upbeat instrumental]

Today I passed by the places that I walked with her,
And the memories came back of her caressess, of her love.

Forgetting her I haven't done,
Forgetting her? I dont know...
And if she's not with me anymore its not my fault- she left.

(Repeat Chorus 2x)



All comments from YouTube:

Claudia Patek

José José, junto a Juan Gabriel an dejado un repertorio muy rico de canciones una más, linda que otra soy romántica de sus melodía gracia a Youtube y internet que estoy conociendo muchas canciones que no se escuchaba en las radios mil gracias a todos ustedes ❤️👍😘❤️🙏👋🖐️🖐️

César Jasso

La canción dura 3:00 minutos pero duele toda la vida :( grande el principe, a 2 años de su muerte

Patricia Cruz

Como la música mexicana, no hay. Es única en el mundo.

Gege Lyrics

Escuché esta canción en reuniones familiares desde pequeña y no me imaginé que iba a quedarme ahora. Ella se fue y ahora quiero llorar bajito para que nadie se de cuenta de lo mucho que me duele. </3 No son parejas, son amigos, aún así duele...

Luz Cruz

Llora corazón de tu partida son canciones q nunca se olvidan y nunca te vamos a olvidar tu eres y seras el príncipe de la canción México te llora y te recuerda Descansa en paz

Luz Cruz

Lloramos tu partida JoséJosé

José David García Guzmán

Para mí, es una de las mejores canciones del Príncipe.

elorejonfic1

Hasta los años 90 se lanzaban temas espectaculares todos los días. Temas que quedaron para siempre en el corazón de la gente

Alan Crístobal Sánchez11

🥀❤️Hoy he vuelto a recordarla
Cuanto quise a esa mujer
Recordé su despedida y
El triste día cuando se fue
Ella se alejó en silencio
Ella no me quiso hablar
Ella ya no me quería
Y yo sufría de tanto amar
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Que dejo la puerta abierta
Por si una noche quiere volver
Hoy pase por los lugares
Que con ella caminé
Y volvieron los recuerdos
De su cariño de su querer
Olvidarla no he podido
Olvidarla yo no se
Y si ya no está conmigo
No es culpa mía, ella se fue
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Que dejo la puerta abierta
Por si una noche quiere volver
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Tú sabes cuanto la quise
Tú sabes cuanto la amé
Llora corazón bajito
O todo el pueblo lo va a saber
Que dejo la puerta abierta
Por si una noche quiere volver❤️🥀

Javier Carvajal

😢😢😢

More Comments

More Versions