Tranquilo
José José Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un día
O una eternidad
Pero el nuestro se marcho
Y no volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor se quedo en el aire
Y el viento se la llevo
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy

Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adiós
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy





Me da igual lo que hables

Overall Meaning

In José José's song "Tranquilo," the singer expresses an attitude of calmness and indifference towards a relationship that has come to an end. He says that he is not hurt by whatever the other person may say and that he doesn't care anymore. He acknowledges that love can last for a day or an eternity, but their love has ended and will not return. The singer suggests that they do not need to blame anyone or find a solution since their love was carried away by the wind.


Rather than living as strangers, the singer decides it is for the best to say goodbye and move on from the relationship. He leaves calmly, without any regrets, and just as he is. Jose Jose's "Tranquilo" is a song that provides solace to those who have experienced heartbreak, and it teaches us that sometimes, it's better to let go of a relationship that is no longer working rather than forcing something that isn't there.


Line by Line Meaning

Me da igual lo que hables
It doesn't matter what you say


No me puedes herir
You can't hurt me


No me importa
I don't care


El amor dura un día
Love lasts a day


O una eternidad
Or an eternity


Pero el nuestro se marcho
But ours left


Y no volverá
And it won't come back


No busquemos ningún culpable
Let's not blame anyone


Ni tampoco una solución
Nor a solution


Nuestro amor se quedo en el aire
Our love was left in the air


Y el viento se la llevo
And the wind took it


Tranquilo, tranquilo me voy
Calmly, calmly I'm leaving


Tranquilo, tal cual como soy
Calmly, just as I am


Hoy me voy de tu vida
Today I'm leaving your life


Déjame que te diga
Let me tell you


Que es mejor separarnos
That it's better to separate


Que vivir como extraños
Than to live like strangers


Es mejor decir adiós
It's better to say goodbye




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Esmirna Pérez Reyes

Me da igual lo que hables 
no me puedes herir 
no me importa 
el amor dura un dia 
o una eternidad 
pero el nuestro se marcho 
y no volvera. 

No busquemos ningun culpable 
ni tampoco una solucion 
nuestro amor se quedo en el aire 
y el viento se la llevo, 
tranquilo, tranquilo me voy 
tranquilo, tal cual como soy. 

Hoy me voy de tu vida 
dejame que te diga 
que es mejor separarnos 
que vivir como extraños 
es mejor decir adios 
tranquilo, tranquilo me voy 
tranquilo, tal cual como soy. 

Me da igual lo que hables...



All comments from YouTube:

Monserratt Martinez

La mejor voz latinoamericana se apago, sin embargo deja un tesoro como interprete de la música romántica. Descansa tranquilo en nuestros corazones.

Mape pcp

José José... muchos recuerdos, canciones que traen a la mente muchos momentos! recuerdos del primer amor. Gran cantante!!

Saul Davalos

Excelso bossa nova con la voz inigualable e imponentemente melodiosa del príncipe Jose Jose, nadie la va igualar nunca jamas.

Maria del Pilar Hernandez

Maravillosa voz en esta linda melodia¡¡ no se puede evitar disfrutarla con deleite su romanticismo¡¡ hermosa de verdad ¡¡ gracias principe¡¡

aarmaando97

Una de mis canciones favoritas x que mi padre me dijo que esa es mi cancion, x que aunque me pase cosas malas siempre me mira tranquilo pero lo decia cantando, gracias jose jose, descanse en paz.💔

Lu Flores

José José un Monstruo Eterno del Romanticismo y de la Interpretación Excelsa e Incomparable.

Juana Arriaga Garcia

Qur hermoso tema.
Descanse en paz
Príncipe de la canción, no existe otro como usted. Siempre fue un idolo. Que hermosos temas.
Que. DIOS lo tenga en su santa GLORIA..
.

Un brindis de amor

Que hermosa canción, una manera sútil de terminar una relación, sin agredirse,gran tema, gracias por compartir.

Victor Gonzalez Chable

Descanse en paz ese gran ser humano.

lupita g

no

More Comments

More Versions