Fue introducido en la escena artística por Jorge Cafrune en el año 1967, cuando éste incluyo dos de sus temas en el LP títulado "Jorge Cafrune".
Cuando es entrevistado, Larralde siempre aclara que el no es un cantante sino un cantor, ya que el fuerte de su obra no reside en la música sino en el valor de sus letras y en las fuertes críticas y reflexiones de vida que vierte en ellas.
Su discografia completa es la siguiente:
Canta Jose Larralde (1967)
Permiso (1968)
El sentir de Jose Larralde (1968)
Hombre (1969)
Pa Que Dentre (1969)
El Sentir De Jose Larralde (segunda parte) (1969)
Amigo (1970)
Santos Vega - Milonga De Tiro Largo - 1970 (Soundtrack de la película Santos Vega)
Cimarron Y Tabaco (1971)
Cimbreando (1972)
Simplemente - 1973
Macollando (1973)
Del Corazon Pa Dentro (1974)
Y Un Porque Sin Final (1975)
De Hablarle De Soledad - 1976
Al Tranco Manso Nomas - 1977
Si Yo Eleji Mi Destino - 1978
Desde Lejos - 1979
Del Sur Pa Alla -1980
Amansando Soledades - 1981
Un Viento De Aquel Lao - 1982
Hablando En Criollo - 1983
Viento Arriba - 1984
El Alegre Canto De Los Pajaros Tristes - 1986
Como Quien Mira Una Espera - 1995
Trayendo Ayeres VOL I - 1996
Trayendo Ayeres VOL II - 1996
A Las 11 - 1/4 - 1999
Domingo de agua
José Larralde Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dos o tres astillas mas
Mientras no escampe la lluvia
Pa' que me voy a incomodar
Oigalé al domingo de agua
Buen domingo pa' un mensual
Sin caballo pa' la senda
Diga que soy mas o menos
Buenon pa' cimarronear
Y ande ensille el amargo
La tarde al tranco se va
La gente anda domingueando
Peón, casero y capataz
Y yo quedé con los perros
Chiflando pa' no pensar
Si escampa y abre la tarde
Capaz que dentro a zoncear
Capaz que ensillo y me largo
Medio sin rumbo por ahí
Total si vaya ande vaya
El triste nunca alla paz
Conque mas vale que llueva
Me gusta oír garugar.
The lyrics of José Larralde's song "Domingo de Agua" depict a rainy Sunday in the countryside, where the singer and his dogs are stranded inside their humble abode. While the rain pours outside, the man tries to make the most of his situation by adding more firewood to the fireplace, ensuring that he and his dogs stay warm and cozy. He contemplates how it's a perfect Sunday to just relax and not worry about visiting anyone or riding his horse.
As he sits there, he reflects on his life and how he is content with being a free spirit who roams the countryside, away from mainstream society. He sees himself as someone who is good at living life on his own terms, without any rules, and someone who is good at blending in with the wild nature around him. He continues to whistle, lost in thought and trying to forget about the worries of the world.
Overall, the song is a tribute to simple living and contentment in one's own company, and the melody and lyrics transport the listener to a rainy Sunday in the countryside, surrounded by nature.
Line by Line Meaning
Vamos a arrimarle al fueguito
Let's add a couple more pieces of wood to the fire
Dos o tres astillas mas
Two or three more pieces of wood
Mientras no escampe la lluvia
While the rain hasn't stopped
Pa' que me voy a incomodar
Why bother getting uncomfortable?
Oigalé al domingo de agua
Listen to the rainy Sunday
Buen domingo pa' un mensual
A good Sunday for a monthly worker
Sin caballo pa' la senda
Without a horse for the path
Ni prienda que visitar
Nor anything to attend to
Diga que soy mas o menos
Say that I'm more or less
Buenon pa' cimarronear
Good for wandering and living wild
Y ande ensille el amargo
And let's saddle up the bitter mate
La tarde al tranco se va
The afternoon goes by at a walking pace
La gente anda domingueando
People are taking it easy on this Sunday
Peón, casero y capataz
Farm worker, housekeeper, and supervisor
Y yo quedé con los perros
And I'm left with the dogs
Chiflando pa' no pensar
Whistling to not think
Si escampa y abre la tarde
If the rain stops and the afternoon clears up
Capaz que dentro a zoncear
Maybe I'll relax inside
Capaz que ensillo y me largo
Maybe I'll saddle up and leave
Medio sin rumbo por ahí
Kind of aimlessly wandering around
Total si vaya ande vaya
Since wherever I go
El triste nunca alla paz
The sad never finds peace
Conque mas vale que llueva
So it's better if it rains
Me gusta oír garugar.
I like to hear the rain pour.
Writer(s): Osiris Rodríguez Castillo
Contributed by David B. Suggest a correction in the comments below.
Nicolas Rivera
LETRA
Vamos a arrimarle al fueguito
Dos o tres astillas mas
Mientras no escampe la lluvia
Pa' que me voy a incomodar
Oigalé al domingo de agua
Buen domingo pa' un mensual
Sin caballo pa' la senda
Ni prienda que visitar
Diga que soy mas o menos
Buenon pa' cimarronear
Y ande ensille el amargo
La tarde al tranco se va
La gente anda domingueando
Peón, casero y capataz
Y yo quedé con los perros
Chiflando pa' no pensar
Si escampa y abre la tarde
Capaz que dentro a zoncear
Capaz que ensillo y me largo
Medio sin rumbo por ahí
Total si vaya ande vaya
El triste nunca alla paz
Conque mas vale que llueva
Me gusta oír garugar
M.R I.T
Estaba preparando comida mientras de fondo escuchaba algunos temas que conocía de Facundo Cabral cuando de pronto se me ocurre escribir Milonga y aparecen las canciones de este señor que nunca había escuchado, me quedé la tarde completa disfrutando sus letras y melodías, pero lo más especial que hizo este día fue acordarme de los vinilos que tenía guardados entre polvo y libros, años que llevan allí y al fin sé quién es la persona que aparece: José Larralde. Ahora, sin saberlo por mucho tiempo tengo una reliquia en mis manos. Saludos desde el sur de Chile. Bellísima música.
hola huerteros.
Tenía 18 años y trabajaba en la única fm del pueblo. Un domingo de lluvia le dedique este tema a papá que trabajaba en una arrocera en Entre rios. Lo escucho. Hace 22 años ya no está mi papá. Vive en mi corazón.
marcelo kun gaitan
Escuchaba esto con mi abuelo algunas tardes hasta que murió, hoy la recuerdo y lloro ...una vez más
Nicolas Rivera
LETRA
Vamos a arrimarle al fueguito
Dos o tres astillas mas
Mientras no escampe la lluvia
Pa' que me voy a incomodar
Oigalé al domingo de agua
Buen domingo pa' un mensual
Sin caballo pa' la senda
Ni prienda que visitar
Diga que soy mas o menos
Buenon pa' cimarronear
Y ande ensille el amargo
La tarde al tranco se va
La gente anda domingueando
Peón, casero y capataz
Y yo quedé con los perros
Chiflando pa' no pensar
Si escampa y abre la tarde
Capaz que dentro a zoncear
Capaz que ensillo y me largo
Medio sin rumbo por ahí
Total si vaya ande vaya
El triste nunca alla paz
Conque mas vale que llueva
Me gusta oír garugar
Tania Lara
Habría que pasar estos temas en las radios, para que los jóvenes conozcan temas sanos!!!
Nelso Peralta
Don LARRALDE un Hombre Honesto Q defendió siempre al trabajador del campo
Ema Di Matteo
Msravillosa interpretacion !!! Gracias por difundirlo hoy es un Domingo de agua 16. 01 2022. Llego el agua tan necesaria. Feliz Año nuevo para todos. Salud, Paz, Prosperidad y mucho amor. En este pequeño paso por la vida sembremos mucho amor.
Stella Maris Acha
Amo a Larralde y su música ,Dios lo bendiga y colme de dicha
Samu Perdurabo
No te vayas JAMÀS PAMPA VIEJO!! LA VOZ DE LOS CRIOLLOS DESPOSEÍDOS...HAY QUE HOMENAJEARLO EN VIDA.
ORGULLO NACIONAL
Alberto Machado
Excelente versión del gran José Larralde.