¿A Quién Le Importará?
José Luis Perales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nos importa a ti y a mí y a lo oscuro de una calle
Donde un beso ayer te di
Y luego fueron dos y luego en fin
Na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quién le importará?
En fin, na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Nuestra boda fue sencilla, eso lo recuerdo tanto
Un ambiente familiar y de amigos, tres o cuatro
Los curiosos del lugar
Y toda su familia pero en fin
Na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quién le importará?
En fin, na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quién le importará?
Y pasamos tanto tiempo esperando a la cigüeña
Y por fin se presentó, a la hora de la cena
Y un chiquillo nos dejó
Y luego fueron dos y luego en fin
Na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quién le importará?
En fin, na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quién le importará?
Si te quiero o no te quiero, eso no le importa a nadie
Nos importa a ti y a mí y a lo oscuro de una calle
Donde un beso ayer te di
Y luego fueron dos y luego en fin
Na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quién le importará?
En fin, na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quién le importará?
The lyrics to "¿A Quién Le Importará?" by José Luis Perales speak about the intimate moments shared between two people in love and how they don't care about anyone else's opinions or judgment. The song starts with the line "Si te quiero o no te quiero, eso no le importa a nadie" ("If I love you or don't love you, no one else cares"), setting the tone for the rest of the song. The couple enjoys their time together in the darkness of a street, sharing kisses and moments that are only important to them. The chorus repeats the question "¿a quién le importará?" ("who will care?") in response to any negative opinions from outsiders.
The second verse describes their simple wedding and how they only had a few family members and friends come to celebrate. The couple doesn't care about the curious onlookers, as they just care about their love for each other. The final verse talks about the arrival of their children and how their family grows with time. Again, they don't care about the opinions of others, as their love and family are their priority.
Overall, the song speaks about the importance of love and how it doesn't matter what others think or say. The couple enjoys their love and family, despite the opinions of outsiders.
Line by Line Meaning
Si te quiero o no te quiero, eso no le importa a nadie
Whether I love you or not is not something that concerns anyone else
Nos importa a ti y a mí y a lo oscuro de una calle
What matters is between you and me, and the darkness of a street
Donde un beso ayer te di
Where I gave you a kiss yesterday
Y luego fueron dos y luego en fin
And then there were two, and so on
Na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Who cares about what happened?
Ya ves, ¿a quién le importará?
You see, who will care?
En fin, na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
In the end, who will care about what happened?
Nuestra boda fue sencilla, eso lo recuerdo tanto
Our wedding was simple, I remember it so well
Un ambiente familiar y de amigos, tres o cuatro
A family and friends atmosphere, three or four
Los curiosos del lugar
The curious ones from the place
Y toda su familia pero en fin
And all of their family, but anyway
Y pasamos tanto tiempo esperando a la cigüeña
We spent so much time waiting for the stork
Y por fin se presentó, a la hora de la cena
And finally it arrived, at dinner time
Y un chiquillo nos dejó
And left us with a little one
Si te quiero o no te quiero, eso no le importa a nadie
Whether I love you or not is not something that concerns anyone else
Nos importa a ti y a mí y a lo oscuro de una calle
What matters is between you and me, and the darkness of a street
Donde un beso ayer te di
Where I gave you a kiss yesterday
Y luego fueron dos y luego en fin
And then there were two, and so on
Na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
Who cares about what happened?
Ya ves, ¿a quién le importará?
You see, who will care?
En fin, na-na, ¿a quién le importará lo que pasó?
In the end, who will care about what happened?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jose Luis Perales Morillas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Fernanda & Ankara
Soy joven y me encanta esta música ❤️ amanecí pensando en esta canción, no recordaba la letra pero me encantó lo de la boda sencilla, el ambiente familiar y amigos 3 o 4, me casé hace poco y así fue nuestra boda. En vez de cigüeña nos visitó una gata pero tal vez más adelante para continuar con la historia de la canción. 😅
Miguel Diaz
El mejor disco de José Luis. Todas las canciones hermosísima. Inolvidable
fladia Bautista
Esta canción la recuerdo de cuando era niña, con mis hermanas en fin de semana, haciendo la limpieza. Ponían el toca discos y nunca se quedaba este álbum de Perales y esta era mi favorita, también samaritanas del amor.
Alexa A
Eres extraordinario!!!. Mi entrañable José Luis Perales.
Douglas Soriano
Esta cancion me trae recuerdos de mi adolesencia por ahi de los 80's saludos a todos los de esa epoca tan bonita.
Cristina Andrade
El 29/04/2022 fue mi matrimonio y mi esposo me dedico este bello tema.
Una emoción infinita tanto para mi como para mis hijos ❤️🫶🏻❤️
Sandra Oliva OFS
toca tu alma esta cancion, autoria total de Jose Luis Perales, un poeta hecho musica
fernando olmos
Mi canción favorita de Jose Luis Perales. Hasta el momento refleja mi vida.
yobany obando
esta música nunca muere pasaran por varias generaciones viva la música romántica
Hector Sicajan
Cuando la música era sentimiento puro. Historias, recuerdos, todo con una canción como ésta.