El Soñador
José Luis Perales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Alguien le enseñó cuando era un niño
A mirar la lluvia desde su cristal
Y a la golondrina hacer su nido
Y con la guitarra entre sus manos
Hizo de canciones un camino
Y con la mañana se marchó feliz
Y se volvió soñador
Y quiso ser amigo de la libertad
Y de la flor y del amor
Y quiso ser poeta en la ciudad
Y no encontró la luz del sol
Y mudo entre la gente se quedó
Y se volvió soñador
Y quiso ser amigo de la libertad
Y de la flor y del amor
Y mudo entre la gente se quedó
Cuando recordaba su niñez feliz
Se le dibujaba una sonrisa
Y sobre su frente se podían ver
Esas ilusiones que tenía
Por tomar de nuevo su guitarra
Y cantar aquellas melodías
Al nacer el sol por la montaña
O al morir el fuego en el hogar
Y se volvió soñador
Y quiso ser amigo de la libertad
Y de la flor y del amor
Poeta de la gente nada más
Y regresó y se quedó
Y quiso en la colina hacer su hogar
Y se volvió soñador
Y quiso ser amigo de la libertad
Y de la flor y del amor
Poeta de la gente nada más
Y regresó y se quedó
Y quiso en la colina hacer su hogar
The lyrics of José Luis Perales's song "El Soñador" tell the story of a dreamer who is seeking freedom, love, and poetry in life. In the first stanza, we learn that he was taught as a child to look up at the sky during sunrise and to watch the rain from behind a windowpane. He also learned to appreciate the art of a swallow as it built its nest. Later, he picked up a guitar and began to create songs that spoke his truth.
The second stanza reflects his desire to befriend freedom, love, and flowers, and to become a poet within the city. However, he soon realizes that the city does not offer the light of the sun, and he becomes lost amidst the crowd, unable to share his voice with the world. He remembers his past and smiles at the memories, longing to pick up his guitar and sing once more.
In the final stanza, the singer returns to his homeland, where he hopes to make his home. He is still the dreamer, seeking friendship with freedom, love, and nature. He is content to be the poet of the people, living on a hill where his dreams might grow.
Overall, this song speaks to the idea of following one's dreams and finding one's place in the world. The dreamer encounters obstacles, but he persists in his quest, and ultimately, he finds his way.
Line by Line Meaning
A mirar el cielo en el amanecer
He was taught to look at the sky at dawn
Alguien le enseñó cuando era un niño
Someone taught him when he was a child
A mirar la lluvia desde su cristal
To watch the rain from his windowpane
Y a la golondrina hacer su nido
And to watch the swallow build its nest
Y con la guitarra entre sus manos
With the guitar in his hands
Hizo de canciones un camino
He made a path out of songs
Y con la mañana se marchó feliz
And he left happily in the morning
A cantar al mundo su verdad
To sing his truth to the world
Y se volvió soñador
He became a dreamer
Y quiso ser amigo de la libertad
And he wanted to be friends with freedom
Y de la flor y del amor
And with flowers and love
Y quiso ser poeta en la ciudad
And he wanted to be a poet in the city
Y no encontró la luz del sol
But he couldn't find the sunlight
Y mudo entre la gente se quedó
And he remained silent among the people
Cuando recordaba su niñez feliz
When he remembered his happy childhood
Se le dibujaba una sonrisa
A smile drew on his face
Y sobre su frente se podían ver
And on his forehead one could see
Esas ilusiones que tenía
Those dreams he had
Por tomar de nuevo su guitarra
To take up his guitar again
Y cantar aquellas melodías
And sing those melodies
Al nacer el sol por la montaña
At sunrise over the mountain
O al morir el fuego en el hogar
Or at the dying of the fire at home
Y quiso en la colina hacer su hogar
And he wanted to make his home on the hill
Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: Jose Luis Perales Morillas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@JoelDominguez-lm9or
Tengo 56 años y nunca dejo de escuchar la música de ese gran compositor y cantante él único gran poeta español grande jose luis perales
@eloyvenegas4864
Saludos a todos los que escuchen estas canciones ya que yo también las estoy escuchando gracias amigos románticos de Jose Luis Perales y que recordar es volver a vivir tiempos mejores porque recuerdas tu niñes tu juventud y vellos recuerdos que no volverán
@sergioorsatti7972
Tenia yo 18 años y ya escuchaba sus canciones ¡ hoy a mis 60 años lo sigo a morir a Jose Luis ¡¡¡¡¡
@AlbertoCastillo-xp4hi
Una de las canciones más tierna y hermosa del maestro.
@anotherwowplayer5237
Gracias José, por este legado tan bello que dejaste. Aunque no estés más entre nosotros, tu música quedó plasmada en la historia y en nuestros corazones. Gracias por todo, por tu música y por la inspiración que me brindaste. Porque tus letras fueron mi escape en mis peores años. Descansa, maestro.
@mguadalupepatino6346
PERALES no está muerto si a éso te refieres
@armandoenriquezsanchez162
Todavia sigue con nosotros bendito dios
@julioramonbenitezguy9707
Gracias J L Perales , nos hacen muchos Perales
@LuisFlores-nb9eb
Gracias José Luis Perales desde mi juventud fuiste mi cantante favorito siempre le cantas a la vida por lo tanto admiras la belleza que Díos creador hiso para nosotros sigue contándole al AMOR bendiciones en su vida y familia de Honduras Choluteca
@valerioacero3790
que bella melodía!! el empiezo es magistral!! la letra ni que decir!! me hace un raz mi cuerpo!!