El Amor Es Libre
José Velez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que hay gente aquí, hay gente allá
Tan diferente a los demás
En su manera de pensar
Me horroricé, mas comprendí
Que en vez de hablar y criticar
Mirar afuera porque si
El amor es libre, libre como el viento
El amor no tiene edad, no tiene edad ni sexo
El amor es grande como el universo
Por eso aquel que ama
Lo admiro y lo respeto
Cada uno es dueño de su vida entera
Y a nadie le importa si es de cal o arena
La pared es sueños que su amor eleva
Se ha visto derrumbarse más de una hecha de piedra
El amor es libre como las estrellas
El amor es eso que nos duele a veces
Que nos da alegría que nos entristece
Que se marcha un día y otro día vuelve
Porque tiene alas y nadie lo detiene
El amor es libre, libre como el viento
Como el mar profundo, como el pensamiento
No es pobre ni rico ni es joven ni viejo
El amor es algo que vale más que el tiempo
El amor es libre
Libre como el viento
El amor es libre, libre como el viento
El amor no tiene edad
No tiene edad ni sexo
El amor es grande como el universo
Por eso aquel que ama
Lo admiro y lo respeto
Cada uno es dueño de su vida entera
Y a nadie le importa si es de cal o arena
La pared es sueños que su amor eleva
Se ha visto derrumbarse más de una hecha de piedra
The song "El Amor Es Libre" by José Velez is a celebration of love and its freedom. The lyrics describe the discovery that people everywhere are different in their thoughts and opinions, which can lead to horror and judgment. However, the singer realizes that it is better to look inward and focus on oneself rather than criticize others. Love, the singer believes, is unrestricted and limitless, with no regard for gender, age, or social status. It is something that can bring joy and sorrow, come and go, but ultimately it is something that surpasses time itself.
The chorus of the song repeats the phrase "El amor es libre, libre como el viento" (Love is free, free like the wind) which reinforces the idea that love is an unbridled force that cannot be tamed or controlled. The metaphor of the wind is used to convey the idea of something that moves freely and unpredictably, akin to the nature of love itself.
The song's message is one of acceptance and respect for human differences, and the recognition that love is a powerful and transformative force that transcends societal norms and expectations.
Line by Line Meaning
Cuando descubrí
When I discovered
Que hay gente aquí, hay gente allá
That there are people here, there are people there
Tan diferente a los demás
So different from the rest
En su manera de pensar
In their way of thinking
Me horroricé, mas comprendí
I was horrified, but I understood
Que en vez de hablar y criticar
That instead of speaking and criticizing
Mirar afuera porque si
Looking outside for no reason
Mejor es vernos cada cual
It's better for each of us to see each other
El amor es libre, libre como el viento
Love is free, free like the wind
El amor no tiene edad, no tiene edad ni sexo
Love has no age, no age or gender
El amor es grande como el universo
Love is as great as the universe
Por eso aquel que ama
That's why those who love
Lo admiro y lo respeto
I admire and respect them
Cada uno es dueño de su vida entera
Each person is the owner of their entire life
Y a nadie le importa si es de cal o arena
And it doesn't matter to anyone if they are of lime or sand
La pared es sueños que su amor eleva
The wall is dreams that their love raises
Se ha visto derrumbarse más de una hecha de piedra
More than one made of stone has been seen to crumble
El amor es eso que nos duele a veces
Love is that which sometimes hurts us
Que nos da alegría que nos entristece
That gives us joy that makes us sad
Que se marcha un día y otro día vuelve
That one day it leaves and another day it returns
Porque tiene alas y nadie lo detiene
Because it has wings and no one can stop it
Como el mar profundo, como el pensamiento
Like the deep sea, like thought
No es pobre ni rico ni es joven ni viejo
It's not poor or rich or young or old
El amor es algo que vale más que el tiempo
Love is something that is worth more than time
Writer(s): Ricardo Eliseo, Bernardi Ceratto
Contributed by Audrey T. Suggest a correction in the comments below.
@cremildahuerta570
Cuanta verdad en esta canción, su letra tan bella..y con esta hermosa voz es una delicia escuchar..
EL AMOR ES LIBRE..
es grande como el universo..
siempre hay envidios@s..el amor siempre triunfa..Bella.
.
@cremildahuerta570
Esta es otra hermosa cancion que amo JOSE VÉLEZ.
Su música es preciosa, y sus letras tan bellas, dicen tanta verdad, del hermoso amor,
" el amor es algo que vale mas que el tiempo.." grande como el universo, por eso al que ama lo admiro y lo respeto,..que bella verdad..y que bella libertad..
EL AMOR ES LIBRE.
EL AMOR ES LIBRE
@simonbolivararteaga14
Tengo 74 años. Escuchándolo desde los 21 y cada vez me arranca unas lágrimas de nostalgia, porque poco a poco he sentido como se perdió el hermoso sentimiento del AMOOORRR. En esas épocas amabamos con amor y respecto. Que lindo fue!!!..
@sofiadaviu2702
Me encantan todas sus canciones tengo. 71 y pidió a Dios qué me dé más. Vida para seguirlo escuchando jamás dejaré. De escucharlo.👍🏻❤
@eliana6256
YYYY DEJA TU VALIOSO LIKE SÍ TE GUSTA LA BELLA MÚSICA DEL ENCANTADOR JOSÉ VELEZ!!!!!👍👍👍👍👍👍
@ross318
maravilloso tema que tiene un mensaje hermoso😚😔 que me hace recordar lo s años de oro que jamás volveran🙁😢
@mariatrinidad4846
José Vélez exquisita letra e interpretación en su magnífica voz. Muy bien lograda poesía convertida en su exitosa canción. Llevo años escuchando ésa canción y la vida es así como también vino griego que invita a acompañar con Metaxa. Gracias por su gran aportación de El Amor es Libre en su privilegiada voz. Marzo 30 Jueves, 2023. Bendiciones. M T
@silviaperera5675
Es una realidad , el amor es un sentimiento q no sabes cómo ni cuándo nació , y cuando te percatas no te deja escapar porque cuando no lo has buscado te ha nacido y te invade de pies a cabeza porque Él, el AMOR SI Q ES LIBRE,pero una no, es nuestro dueño cuando nace espontáneo como una florecilla en medio de la selva al acecho de todo riesgo y peligro…
@dominicananunez1448
Que joya de cancion tan linda ❤❤❤ cuantos recuerdos.
@cremildahuerta570
Cuanta verdad dice esta preciosa canción JOSE VÉLEZ.
Siempre, hay tanta maldad y envidia cuando ven que alguien es feliz..por amor, ..cuando todos sabemos, que ese sentimiento, es unico y de cada cual..porque...
EL AMOR ES LIBREEE!!!.
@cremildahuerta570
Es un poema al verdadero Amor, pero solo quien conoce esto bello..puede entenderlo.
@Josemgarciadonado
Creo q ya lo he comentado pero para mí este tema es el mejor de toda la dilatada carrera del teldense José Vélez !!!